See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Dinel A/S
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Udbud af totalentreprisekontrakt på opførelse af 1 stk. 60 kV AIS udendørsanlæg til st. Holme
Beschreibung: Den udbudte kontrakt omfatter opførelse af 1 stk. ny komplet 60 kV udendørs AIS-anlæg på station Holme i totalentreprise. Opgaven omfatter alle arbejder og ydelser, der er nødvendige for opførelsen og ibrugtagning af anlægget, herunder bl.a. projektering, jord- og betonarbejder, jerntøj, komponentleverancer, opstilling, montering, test og idriftsættelse.
Kennung des Verfahrens: aa612f66-a88d-4d81-90af-7ae94badd985
Vorherige Bekanntmachung: 230717-2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Udbuddet er gennemført som et udbud med forhandling efter forsyningsvirksomhedsdirektivet på baggrund af Dinel A/S’ kvalifikationsordning til indkøb af 60 kV AIS-anlæg (etableret ved bekendtgørelse 230717-2025 offentliggjort i EU-Tidende den 9. april 2025). Blandt de kvalificerede økonomiske aktører på kvalifikationsordningen opfordrede Dinel A/S den 7. maj 2025 seks aktører til afgive tilbud på den udbudte opgave. Af de seks aktører, som Dinel A/S opfordrede til at afgive tilbud, afgav tre tilbudsgivere rettidigt indledende tilbud inden fristen den 6. juni 2025, kl. 23:59. Dinel A/S gennemførte forhandlingsmøder med de tre tilbudsgivere den 18. og 19. juni 2025. Efter forhandlingsrunden blev de tre tilbudsgivere opfordret til at indlevere revideret tilbud med frist den 30. juni 2025, kl. 12.00. Alle tre tilbudsgivere afgav rettidigt tilbud.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31211110 Steuertafeln, 31214300 Freiluft-Schaltanlagen, 31216100 Blitzschutzvorrichtungen, 31217000 Stoßspannungsbegrenzer, 31218000 Sammelschienen, 45100000 Baureifmachung, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45232200 Arbeiten in Verbindung mit Starkstromleitungen, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 71311300 Beratung im Bereich Infrastrukturen, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71521000 Baustellenüberwachung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Totalentreprisekontrakt
Beschreibung: Totalentreprisekontrakt på opførelse af 1 stk. 60 kV AIS udendørsanlæg til st. Holme
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31211110 Steuertafeln, 31214300 Freiluft-Schaltanlagen, 31216100 Blitzschutzvorrichtungen, 31217000 Stoßspannungsbegrenzer, 31218000 Sammelschienen, 45100000 Baureifmachung, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45232200 Arbeiten in Verbindung mit Starkstromleitungen, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 71311300 Beratung im Bereich Infrastrukturen, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71521000 Baustellenüberwachung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Højbjerg
Postleitzahl: 8270
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Zusätzliche Informationen: Holme, Axel Gruhns Vej
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 18 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Organisation og kompetencer
Beschreibung: Se afsnit 8.1.1 i udbudsbetingelserne.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Teknisk design og kvalitet
Beschreibung: Se afsnit 8.1.2 i udbudsbetingelserne.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Bæredygtighed
Beschreibung: Se afsnit 8.1.3 i udbudsbetingelserne.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Se afsnit 8.1.4 i udbudsbetingelserne.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Klage over udbuddet skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstillperioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen. Klagen skal vedlægges et klagegebyr på 20.000 DKK. Se mere om indgivelse af klager på klagenævnets hjemmeside: www.klfu.dk.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dinel A/S
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dinel A/S
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 098 583,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Vestjyske Net Service A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: Vestjyske Net Service A/S' tilbud af 30. juni 2025
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 7 098 583,00 DKK
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Totalentreprisekontrakt
Titel: Totalentreprisekontrakt
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 16/07/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Dinel A/S
Registrierungsnummer: 25706900
Postanschrift: Knudsminde 10
Stadt: Odder
Postleitzahl: 8300
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Lasse Fuglsang Hjaltelin
Telefon: +45 87925697
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72405600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Vestjyske Net Service A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 25085507
Postanschrift: Sandagervej 20
Stadt: Herning
Postleitzahl: 7400
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8ba5bf87-20bb-4800-9be1-f20a5e34f7fc - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/08/2025 14:49:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 517917-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 150/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/08/2025