See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Straż Miejska Miasta Krakowa
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa elementów umundurowania dla Straży Miejskiej Miasta Krakowa
Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa elementów umundurowania, wykonanych wg wzorów określonych w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 28 lipca 1998 r. w sprawie umundurowania, legitymacji, dystynkcji i znaków identyfikacyjnych strażników gminnych (miejskich) oraz zgodnych ze wzorami umundurowania używanymi przez SMMK. 2.Rozmiary dla poszczególnych części zamówienia zostaną ustalone z wybranym Wyk. po zawarciu umowy. 3.Na Wyk. ciąży wykazanie, że oferowane elementy umundurowania są zgodne ze SWZ – przedmiot zamówienia powinien być zaopatrzony w odpowiednie metki z opisem składu użytych materiałów lub do oferty winna być dołączona oddzielna informacja Wykonawcy w tym zakresie, np. odpowiedni atest, certyfikat, lub inny dokument potwierdzający, że zaoferowane w ofercie elementy umundurowania są zgodne z OPZ. 4.Wzory złożone wraz z ofertą przetargową Wyk., muszą być zgodne ze wzorami umundurowania używanymi przez SMMK. Oferty nie odpowiadające tym warunkom, zostaną odrzucone, jako niezgodne z SWZ. 6.Fotografie (zdjęcia) wzorów obowiązujących mundurów w SMMK zostaną udostępnione na wniosek zainteresowanej Strony, złożony za pośrednictwem strony prowadzonego postępowania. 7.Zam. dopuszcza składanie ofert częściowych, Wyk. może złożyć ofertę na dowolną ilość części, zgodnie z następującym podziałem: a)Cz. 1 – Mundur polowy, b)Cz. 2 – Koszulobluzy, c)Cz. 3 – Koszule, d)Cz. 4 – Czapki, e)Cz. 5 – Oznakowanie mundurów, f)Cz. 6 – Trzewiki specjalne całoroczne, g)Cz. 7 – Buty niskie (ubiór specjalny), h)Cz. 8 – Półbuty męskie, półbuty męskie wyjściowe, i)Cz. 9 – Golf ciemnogranatowy, j)Cz. 10 – Koszulka typu „polo”, Podkoszulek typu „T-shirt”, k)Cz. 11 – Kurtka przeciwdeszczowa, l)Cz. 12 – Kurtka zimowa soft-shell ¾, m)Cz. 13 – Kurtka zimowa uniwersalna „pilotka”, n)Cz. 14 – Polar, o)Cz. 15 – Odzież rowerowa (spodnie), p)Cz.16 – Spodnie typu „ripstop”, q)Cz. 17 – Skarpety, r)Cz. 18 – Bluza typu „Combat Shirt”, s)Cz. 19 – Kamizelka taktyczna, t)Cz. 20 – Pas główny, u)Cz. 21 – Opaska na gaz z uchwytem, v)Cz.22 – Komin dzianinowy, w)Cz. 23 – Rękawiczki skórzane, x)Cz. 24 – Krawat służbowy, y)Cz. 25 – Spinka do krawata, z)Cz. 26 – Pas taktyczny z systemem MOLE, aa)Cz. 27 – Saszetka. 8.Wybrany w części 1 Wyk., będzie zobowiązany do dokonania pomiarów indywidualnych w siedzibie Zamawiającego, w uzgodnionym terminie, na własny koszt lub uzgodniony zostanie z Zamawiającym inny sposób dokonania pomiarów. Strony mogą uzgodnić, że zamiast pomiarów Wyk. na własny koszt, dostarczy Zam. dla danego asortymentu wzory poszczególnych rozmiarów, które zostaną zwrócone po dokonaniu pomiarów. 9.Wyk. udziela pełnej (materiały i robocizna) gwarancji na wyroby będące przedmiotem zamówienia na okres minimum 12 mies. - maksimum 48 mies. (zgodnie z ofertą). 10.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zakres obowiązków Wykonawcy został określony w załącznikach do SWZ, w tym w PPU (wzorze umowy), stanowiącym zał. 9 do SWZ oraz w OPZ stanowiącym zał. nr 2 do SWZ. 11. Zam., zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, przewiduje odwróconą kolejność czynności, tj. najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wyk., którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. W związku z zastosowaniem powyższej procedury, Zamawiający nie wymaga złożenia wraz z ofertą oświadczenia w postaci JEDZ. Zam. żąda złożenia tego oświadczenia wyłącznie od Wyk., którego oferta została najwyżej oceniona 12. Oferta musi zawierać następujące oświadczenia i dokumenty: a) Formularz oferty (wraz z wymaganymi załącznikami) oraz Szczegółową specyfikacją cenową – poprzez zamieszczenie na Platformie wypełnionego zał. nr 1 oraz 1a do SWZ sporządzonego wg wzoru udostępnionego przez Zamawiającego. W przypadku złożenia oferty na innym formularzu niż zał. nr 1 oraz nr 1a do SWZ, powinien on zawierać wszystkie wymagane informacje określone w tym załączniku. Formularz oferty oraz Szczegółowa specyfikacja cenowa nie podlega uzupełnieniu. b) Przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w Sekcji V pkt 11) SWZ, z tym, że: 1) dotyczy wzorów elementów umundurowania – w przypadku braku metki z opisem składu użytych materiałów do oferty powinna być dołączona oddzielna informacja Wykonawcy w tym zakresie, np. odpowiedni atest, certyfikat, lub inny dokument potwierdzający, że zaoferowane w ofercie elementy umundurowania są zgodne z OPZ; 2) dotyczy wzorów elementów umundurowania – do części, w których występują rodzaje męskie i damskie wystarczy wzór męski; 3) załączone do oferty wzory elementów umundurowania i próbki materiału nie stanowią załącznika do Umowy i będą zwrócone zgodnie z dyspozycją art. 77 Pzp. 4) do cz. 1 - 3 i 14 należy dołączyć próbki materiału o wymiarach min. 15 cm x 15 cm wraz z atestem, certyfikatem, lub innym dokumentem potwierdzającym, że zaoferowane w ofercie elementy umundurowania są zgodne z OPZ oraz z SWZ (opis składu tkaniny). 5) wzory elementów umundurowania i próbki materiału powinny być dostarczone zgodnie ze wskazaniem w Sekcji XII pkt 1 lit. b) SWZ. c) w przypadku Wyk. powołujących się na zasoby podmiotów udostępniających zasoby – Zobowiązanie tych podmiotów z wykorzystaniem wzoru stanowiącego zał. 7 do SWZ. d) w przypadku Wyk. wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – Oświadczenie z art. 117 ust. 4 Pzp z wykorzystaniem wzoru stanowiącego zał. 4 do SWZ. e) oświadczenie/Oświadczenia, o którym/-ch mowa w sekcji XVI SWZ. f) Odpis lub informację z KRS, Ceidg lub innego właściwego rejestru – w celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu Wyk. jest umocowana do jego do jego reprezentowania. Wyk. nie jest zobowiązany do złożenia ww. dokumentów, o ile wskaże w Formularzu oferty dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych. g) Jeżeli dotyczy - Pełnomocnictwa. 13. Zam. przewiduje zastosowanie prawa opcji zgodnie z art. 441 ust. 1 Pzp (opisane w Sekcji V pkt 16 SWZ).
Kennung des Verfahrens: ff0cdf11-bc2c-4d3b-a310-91012f20278d
Vorherige Bekanntmachung: 251365-2026
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 144 108,93 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część 1 – Mundur polowy
Beschreibung: Mundur polowy – kurtka/bluza – wersja letnia - max. 206 szt. Mundur polowy – spodnie – wersja letnia - max. 206 szt. Mundur polowy – kurtka/bluza – wersja zimowa - max. 206 szt. Mundur polowy – spodnie – wersja zimowa - max. 206 szt.
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz. 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 283 040,65 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część 4 – Czapki
Beschreibung: Czapka typu „Dokerka” - max. 113 Czapka przejściowa typu „Dokerka” - max. 85 Czapka służbowa typu „Kepi” - max. 167
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz. 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 33 492,68 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część 2 – Koszulobluzy
Beschreibung: Koszulobluza z krótkim rękawem - max. 61 szt. Koszulobluza z długim rękawem - max. 41 szt.
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz. 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 18 560,16 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Część 3 – Koszule
Beschreibung: Koszula letnia biała z krótkim rękawem - max. 10 szt. Koszula biała z długim rękawem - max. 18 szt.
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 260,16 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Część 5 – Oznakowanie mundurów
Beschreibung: Pagon nasuwany - max. 832 Emblemat „SM” wzr. haft. - max. 2836 Blacha służb. haftowana (owal) - max. 135 Dystynkcje pionowe - max. 216
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 35 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 33 191,45 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Część 6 – Trzewiki specjalne całoroczne
Beschreibung: Trzewiki specjalne całoroczne - max. 86
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 45 447,15 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Część 7 – Buty niskie (ubiór specjalny)
Beschreibung: Buty niskie (ubiór specjalny) - max. 106
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 48 260,16 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: Część 8 – Półbuty męskie, półnuty męskie wyjściowe
Beschreibung: Półbuty męskie - max. 60 Półbuty męskie wyjściowe - max. 5
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.8
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 317,07 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0010
Titel: Część 9 – Golf ciemnogranatowy
Beschreibung: Golf ciemnogranatowy - max. 117
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.9
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 9 036,59 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0011
Titel: Część 10 – Koszulka typu „polo”, Podkoszulek typu „T-shirt”
Beschreibung: Koszulka „polo” - max. 910 Podkoszulek „T-shirt” - max. 976
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.10
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 108 767,48 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0012
Titel: Część 12 – Kurtka zimowa soft-shell 3/4
Beschreibung: Kurtka zimowa soft-shell 3/4 - max. 174
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.12
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 132 975,61 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0013
Titel: Część 11 – Kurtka przeciwdeszczowa
Beschreibung: Kurtka przeciwdeszczowa - max. 75
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.11
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 31 707,32 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0014
Titel: Część 13 – Kurtka zimowa uniwersalna „pilotka”
Beschreibung: Kurtka zimowa uniwersalna „pilotka” - max. 175
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.13
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 108 130,08 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0015
Titel: Część 14 – Polar
Beschreibung: Polar- max. 34
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.14
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 947,15 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0016
Titel: Część 15 – Odzież rowerowa (spodnie)
Beschreibung: Spodenki rowerowe (krótkie) - max. 3 Spodnie rowerowe (długie) - max. 2
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.15
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 213,01 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0017
Titel: Część 16 – Spodnie typu „ripstop”
Beschreibung: Spodnie typu „ripstop” - max. 102
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.16
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 28 195,12 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0018
Titel: Część 17 – Skarpety
Beschreibung: Skarpety letnie - max. 760 Skarpety zimowe - max. 1500
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.17
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 13 586,99 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0019
Titel: Część 18 – Bluza typu „Combat Shirt”
Beschreibung: Bluza typu „Combat Shirt” - max. 130
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.18
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 26 422,76 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0020
Titel: Część 19 – Kamizelka taktyczna
Beschreibung: Kamizelka taktyczna - max. 187
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.19
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 144 430,89 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0021
Titel: Część 20 – Pas główny
Beschreibung: Pas główny - max. 101
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.20
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 9 935,77 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0022
Titel: Część 21 – Opaska na gaz z uchwytem
Beschreibung: Opaska na gaz z uchwytem - max. 100
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.21
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 500,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0023
Titel: Część 22 – Komin dzianinowy
Beschreibung: Komin dzianinowy - max. 357
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.22
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 710,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0024
Titel: Część 23 – Rękawiczki skórzane
Beschreibung: Rękawiczki skórzane - max. 95
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.23
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 9 500,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0025
Titel: Część 24 – Krawat służbowy
Beschreibung: Krawat służbowy - max. 135
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.24
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 414,63 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0026
Titel: Część 25 – Spinka do krawata
Beschreibung: Spinka do krawata - max. 95
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.25
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 707,32 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0027
Titel: Część 26 – Pas taktyczny z systemem MOLE
Beschreibung: Pas taktyczny z systemem MOLE - max. 80
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.26
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 240,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
5.1.
Los: LOT-0028
Titel: Część 27 – Saszetka
Beschreibung: Saszetka - max. 2
Interne Kennung: ST.RL.261.8.2026 cz.27
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35812000 Kampfuniformen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Prawo opcji: Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji (art.441 ust. 1 Pzp). a) Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizowanych w ramach prawa opcji dostaw zostanie ustalone według cen jednostkowych wskazanych w ofercie dla zamówienia podstawowego. Ceny jednostkowe za asortyment objęty dostawami w ramach prawa opcji będą takie same jak ceny jedn. asortymentu w ramach zamówienia podstawowego. b)Maksymalna wartość opcji wyrażona jest ilościowo, poprzez wskazanie w kol. nr 4 (Sek. V pkt 16 SWZ) maks. ilości asortymentów, których zlecenie dostawy może nastąpić w ramach prawa opcji. Maks. wynagrodzenie Wyk. z tytułu dostaw objętych prawem opcji stanowi łączną sumę: ilości asortymentów wskazanych w kol. 4 pomnożonych każdorazowo przez cenę jednostkową za dany rodzaj asortymentu wskazaną w ofercie Wyk.. c)Prawem opcji objęta jest możliwość zlecenia uzupełniających dostaw umundurowania o rodzaj i ilość asortymentu wskazanego w kol. 4 Tabeli. Dostawy asortymentu realizowane w ramach prawa opcji muszą spełniać wszelkie warunki i parametry określone w SWZ i dokumentach zamówienia, w taki sam sposób i stopniu co dostawy realizowane w ramach zam. podst. d)Ilość i rodzaj asortymentu w ramach dostaw objętych prawem opcji każdorazowo zostanie sprecyzowana w oświadczeniu o skorzystaniu przez Zamawiającego z prawa opcji. e)Każdorazowo warunkiem zlecenia dostaw w ramach opcji jest ośw. woli Zam. zobowiązujące Wyk. do wykonania dostawy asortymentu. Ośw. Zam.określi każdorazowo zakres – ilość i rodzaj umundurowania oraz termin realizacji dostaw w ramach prawa opcji. Doręczenie oświadczenia woli, uważa się za złożone skutecznie jeżeli zostało dostarczone na adres e-mail osoby wyznaczonej przez Wyk. do kontaktu wskazanej w § 6 ust. 1 umowy. f)Termin realizacji dostaw objętych prawem opcji będzie tożsamy z terminem dostawy dla zam. podst. dla poszczególnych cz. zamówienia (wskazanego w kol. 9 Tabeli, zawartej w § 1 ust. 1 wzoru Umowy, stanowiącego zał. nr 9 do SWZ), od dnia złożenia przez Zam. ośw. o dostawach w ramach opcji. g)Zam. jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczeń w przedmiocie zlecenia dostaw objętych prawem opcji kilkakrotnie albo jednokrotnie w trakcie obowiązywania opcji, tj. w ramach jednego albo kilku zleceń (ośw.), w tym każdorazowo zarówno co do wszystkich albo niektórych rodzajów asortymentu oraz co do całości albo części ilości wymienionych w kol. 5 tabeli. h)W ramach prawa opcji Zam. zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania ilości lub rodzajów asortymentu objętego prawem opcji, wskazanego w kol. 4. i)Prawo opcji stanowi uprawnienie Zam., z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zamówienia. W przypadku nieskorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji, Wyk. nie przysługują żadne roszczenia z tytułu nie skorzystania przez Zam. z przysługującego mu prawa opcji albo skorzystania z prawa opcji w niepełnym zakresie, niewykorzystującym maksymalnego poziomu prawa opcji. Wyk. zrzeka się roszczeń o skorzystanie przez Zam.z jakichkolwiek dostaw objętych prawem opcji, jak i z tytułu wynagrodzenia za dostawy objęte opcją, które nie zostały zamówione. j)Zam. najpóźniej w terminie do 31.07.2026 r. złoży Wyk. ostatnie ośw. w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji (tj. okres obowiązywania opcji). Zam. zastrzega, że w ramach ostatniego zamówienia w ramach opcji może udzielić zamówienia obejmującego pozostały do wykorzystania maksymalny poziom prawa opcji (maks. niewykorzystane ilości). k)W przypadku udzielenia przez Zam. zlecenia dostaw w ramach prawa opcji nie obejmującego maksymalnego poziomu prawa opcji, przed zakończeniem realizacji dostaw objętych zleceniem złożonym w ramach prawa opcji, Zam. jest uprawniony do złożenia, kolejnych ośw.w przedmiocie dostaw objętych prawem opcji, aż do wyczerpania maks. poziomu określonego dla prawa opcji. l)Niezłożenie przez Zam. pierwszego oświadczenia w przedmiocie skorzystania z prawa opcji do 31.07.2026 r., oznacza rezygnację z korzystania z prawa opcji. W takim przypadku Wyk. przysługuje jedynie wynagrodzenie z tytułu dostaw zrealizowanych w ramach zam. podst.. m)Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wyk. udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wyk. zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu faktycznie zrealizowanych dostaw. n)Wyk. oświadcza, że zgadza się na prawo opcji według postanowień niniejszego rozdziału i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nieudzielenia przez Zam. realizacji prac objętych prawem opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 118,70 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena (koszt) – waga 45% (45 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Ocena jakości – „Jakość” – waga 49% (49 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Szczegółowe informacje dotyczące kryteriów oceny ofert zostały określone w sekcji XVIII SWZ.
Beschreibung: Okres gwarancji – „Gwarancja” – waga 6% (6 pkt)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się̨ do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału: Straż Miejska Miasta Krakowa Organizacja rozpatrująca oferty: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die die Zahlung ausführt: Straż Miejska Miasta Krakowa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 108 636,66 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0019
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz.18
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0019
Wert des Angebots: 27 950,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0016
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz.15
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0016
Wert des Angebots: 1 110,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0015
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz.14
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0015
Wert des Angebots: 7 820,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0018
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz.17
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0018
Wert des Angebots: 11 292,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0017
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Firma Produkcyjno – Handlowo – Usługowa RECON Magdalena Szenkowska – Gerke
Angebot:
Kennung des Angebots: 8 w cz.16
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0017
Wert des Angebots: 23 965,92 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/10/RL/19/RB,GWSGO/2026
Titel: Firma Produkcyjno – Handlowo – Usługowa RECON Magdalena Szenkowska – Gerke
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 09/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz. 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 283 044,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0023
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAN MARKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot:
Kennung des Angebots: 7 w cz. 22
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0023
Wert des Angebots: 7 854,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/11/RL/20/RB,GWSGO/2026
Titel: SAN MARKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 10/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0022
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz.21
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0022
Wert des Angebots: 11 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz. 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 16 831,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0025
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: HAKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot:
Kennung des Angebots: 10 w cz. 24
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0025
Wert des Angebots: 2 490,75 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/12/RL/21/RB/2026
Titel: HAKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 22/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AZET Hats & Caps Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Spółka komandytowa
Angebot:
Kennung des Angebots: 4 w cz. 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 32 476,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/8/RL/16/RB,GWSGO/2026
Titel: AZET Hats & Caps Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Spółka komandytowa
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0024
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Firma Produkcyjno – Handlowo – Usługowa RECON Magdalena Szenkowska – Gerke
Angebot:
Kennung des Angebots: 8 w cz.23
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0024
Wert des Angebots: 6 874,20 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/10/RL/19/RB,GWSGO/2026
Titel: Firma Produkcyjno – Handlowo – Usługowa RECON Magdalena Szenkowska – Gerke
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 09/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0021
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz.20
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0021
Wert des Angebots: 13 130,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0020
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz.19
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0020
Wert des Angebots: 141 185,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0009
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz. 8
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0009
Wert des Angebots: 11 425,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz. 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 27 292,46 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0027
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz.26
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0027
Wert des Angebots: 10 320,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz. 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 2 994,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0026
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz.25
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0026
Wert des Angebots: 3 087,89 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Firma Produkcyjno – Handlowo – Usługowa RECON Magdalena Szenkowska – Gerke
Angebot:
Kennung des Angebots: 8 w cz. 7
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007
Wert des Angebots: 40 417,80 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/10/RL/19/RB,GWSGO/2026
Titel: Firma Produkcyjno – Handlowo – Usługowa RECON Magdalena Szenkowska – Gerke
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 09/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz. 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 45 494,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0028
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz.27
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0028
Wert des Angebots: 140,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0012
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz.12
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0012
Wert des Angebots: 137 460,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0011
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Firma Produkcyjno – Handlowo – Usługowa RECON Magdalena Szenkowska – Gerke
Angebot:
Kennung des Angebots: 8 w cz.10
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0011
Wert des Angebots: 95 723,41 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/10/RL/19/RB,GWSGO/2026
Titel: Firma Produkcyjno – Handlowo – Usługowa RECON Magdalena Szenkowska – Gerke
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 09/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0014
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz.13
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0014
Wert des Angebots: 115 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0013
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz.11
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0013
Wert des Angebots: 22 950,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0010
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Angebot:
Kennung des Angebots: 12 w cz.9
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0010
Wert des Angebots: 8 775,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SMMK/II/2/9/RL/18/RB,GWSGO/2026
Titel: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 06/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Straż Miejska Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Straż Miejska Miasta Krakowa
Registrierungsnummer: 6761013717
Postanschrift: al. Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-982
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Kontaktperson: Referat Logistyki
Telefon: +48126882157
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
TED eSender
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe „Mega-Master” M.M. Marcinkowscy, L. Korfel spółka jawna
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 9451692016
Postanschrift: ul. Powstańców 52
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-422
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006, LOT-0009, LOT-0010, LOT-0013, LOT-0012, LOT-0014, LOT-0015, LOT-0016, LOT-0018, LOT-0019, LOT-0020, LOT-0021, LOT-0022, LOT-0026, LOT-0027, LOT-0028
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: AZET Hats & Caps Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Spółka komandytowa
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5542903913
Postanschrift: ul. Ptasia 1
Stadt: Żołędowo
Postleitzahl: 86-021
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: HAKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 5240203283
Postanschrift: ul. Borzymowska 30
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-565
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0025
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: Firma Produkcyjno – Handlowo – Usługowa RECON Magdalena Szenkowska – Gerke
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 8791743686
Postanschrift: ul. Skłodowskiej – Curie 41a/12
Stadt: Toruń
Postleitzahl: 87-100
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0007, LOT-0011, LOT-0017, LOT-0024
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: SAN MARKO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 7811992186
Postanschrift: ul. Samuela Lindego 4
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-573
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0023
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: P.W.P IWO-HEST
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 6310210611
Postanschrift: ul. Kozłowska 11
Stadt: Gliwice
Postleitzahl: 44-121
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 034142a5-5e6f-45a8-9997-43d4facaa399 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/07/2026 12:05:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 518507-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 142/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/07/2026