1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Autoguidovie S.p.A.
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Procedura aperta per la fornitura mediante accordo quadro di un numero indicativo fino a n° 30 autobus ad alimentazione elettrica plug-in, di classe II, di lunghezza compresa tra 11.850 mm e 12.450 mm e relativo servizio di manutenzione in full service.
Beschreibung: Procedura aperta per la fornitura mediante accordo quadro di un numero indicativo fino a n° 30 autobus ad alimentazione elettrica plug-in, di classe II, di lunghezza compresa tra 11.850 mm e 12.450 mm e relativo servizio di manutenzione in full service.
Kennung des Verfahrens: 011cc365-d2a5-48fa-95bd-3ee9ddc1356a
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50113200 Wartung von Bussen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Italien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Si veda la documentazione di gara
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 17 964 648,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Procedura aperta per la fornitura mediante accordo quadro di un numero indicativo fino a n° 30 autobus ad alimentazione elettrica plug-in, di classe II, di lunghezza compresa tra 11.850 mm e 12.450 mm e relativo servizio di manutenzione in full service
Beschreibung: Procedura aperta per la fornitura mediante accordo quadro di un numero indicativo fino a n° 30 autobus ad alimentazione elettrica plug-in, di classe II, di lunghezza compresa tra 11.850 mm e 12.450 mm e relativo servizio di manutenzione in full service
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50113200 Wartung von Bussen
Menge: 30 Stück
Optionen:
Beschreibung der Optionen: La Stazione Appaltante si riseva la possibilità di aumentare o diminuire le prestazioni fino alla concorrenza del quinto dell'importo del contratto. Si veda il Capitolato Speciale d'Oneri Allegato A
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Italien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: si veda la documentazione di gara
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 17 964 648,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 70/100
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Mindestpunktzahl
Zuschlagskriterium — Zahl: 38
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 30/100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) Lombardia
Informationen über die Überprüfungsfristen: Normativa nazionale
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Autoguidovie S.p.A.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Autoguidovie S.p.A.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Autoguidovie S.p.A.
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 16 464 528,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 16 464 528,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Daimler Buses Italia S.p.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: TPA-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CIG B9E677D737
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Autoguidovie S.p.A.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Autoguidovie S.p.A.
Registrierungsnummer: 11907120155
Stadt: Milano
Postleitzahl: 20138
Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
Telefon: 390258039775
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) Lombardia
Registrierungsnummer: 97024970150
Stadt: Milano
Postleitzahl: 20122
Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
Telefon: +3902760531
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Daimler Buses Italia S.p.A.
Registrierungsnummer: 04259210153
Stadt: Sorbara di Bomporto
Postleitzahl: 41030
Land, Gliederung (NUTS): Modena (ITH54)
Land: Italien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a477d353-8853-4b92-8db5-36b3e8caf007 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/07/2026 19:12:51 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 518698-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 142/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/07/2026