519119-2022 - ErgebnisDeutschland-Dresden: Kraftfahrzeuge
OJ S 184/2022 23/09/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Postanschrift: Pillnitzer Platz 3
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED2 Dresden
Postleitzahl: 01326
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabestelle.LfULG@smekul.sachsen.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.lfulg.sachsen.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Kauf von Kraftfahrzeugen für das LfULG
Referenznummer der Bekanntmachung: 15- Z554/22
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34100000 Kraftfahrzeuge
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Kauf von Kraftfahrzeugen
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
EKfz.
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34100000 Kraftfahrzeuge, 34110000 Personenkraftwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED Sachsen
NUTS-Code: DED Sachsen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Kauf von drei fünftürigen PKw Limousine der Kompakt- bzw. unteren Mittelklasse als reines Elektrofahrzeug
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Folgekosten / Gewichtung: 40,00
Qualitätskriterium - Name: Umweltverträglichkeit / Gewichtung: 20,00
Preis - Gewichtung: 40,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Geländewagen Allrad
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34100000 Kraftfahrzeuge, 34113200 Geländefahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED Sachsen
NUTS-Code: DED Sachsen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Kauf von 1 schadstoffarmem (EURO 6) 5-türigen allradgetriebenen Geländewagen/SUV/Pkw Kombi mit möglichst geringem Kraftstoffverbrauch und niedrigem CO² - Ausstoß ≤ 150 g/km
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Folgekosten / Gewichtung: 40,00
Qualitätskriterium - Name: Umweltverträglichkeit / Gewichtung: 20,00
Preis - Gewichtung: 40,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Fahrzeughöherlegung um ca. 30mm (andere Federn/Dämpfer, inkl. TÜV-Abnahme, bitte technische Beschreibung beifügen)
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Geländewagen PHEV
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34100000 Kraftfahrzeuge, 34113200 Geländefahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED Sachsen
NUTS-Code: DED Sachsen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Kauf von 4 schadstoffarmen (EUR 6) 5-türigen geschlossenen allradgetriebenen Geländewagen mit niedrigem Kraftstoffverbrauch und CO² - Ausstoß < 50 g/km kombiniert nach WLTP
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Folgekosten / Gewichtung: 40,00
Qualitätskriterium - Name: Umweltverträglichkeit / Gewichtung: 20,00
Preis - Gewichtung: 40,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Transporter Kasten lang
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34100000 Kraftfahrzeuge, 34131000 Pritschenkleinlastwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED Sachsen
NUTS-Code: DED Sachsen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Kauf eines schadstoffarmen (mind. EURO 6) Kleintransporters geschlossener Kasten mit möglichst geringem Kraftstoffverbrauch und niedrigem CO² - Ausstoß
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Folgekosten / Gewichtung: 40,00
Qualitätskriterium - Name: Umweltverträglichkeit / Gewichtung: 20,00
Preis - Gewichtung: 40,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Navigationssystem mit Farbdisplay, Kartenmaterial Deutschland
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Kleintransporter DoKa
Los-Nr.: 5
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34100000 Kraftfahrzeuge, 34131000 Pritschenkleinlastwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEC Saarland
NUTS-Code: DED Sachsen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Kauf von einem schadstoffarmen (mindestens EURO 6), mind. 5-sitzigen Kleintransporter (Pritsche mit Doppelkabine, 4-türig) mit möglichst geringem Kraftstoffverbrauch und niedrigem CO2 - Ausstoß< 300 g/km kombiniert nach aktuellen Messverfahren
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Folgekosten / Gewichtung: 40,00
Qualitätskriterium - Name: Umweltverträglichkeit / Gewichtung: 20,00
Preis - Gewichtung: 40,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Transporter Normaldach
Los-Nr.: 6
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34100000 Kraftfahrzeuge, 34131000 Pritschenkleinlastwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED Sachsen
NUTS-Code: DED Sachsen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Kauf eines schadstoffarmen (EURO 6), 3-sitzigen Transporter geschlossener Kasten mit möglichst geringem Kraftstoffverbrauch und niedrigem CO2 - Ausstoß < 200 g/km
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Folgekosten / Gewichtung: 40,00
Qualitätskriterium - Name: Umweltverträglichkeit / Gewichtung: 20,00
Preis - Gewichtung: 40,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Transporter Kompakt
Los-Nr.: 7
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34100000 Kraftfahrzeuge, 34131000 Pritschenkleinlastwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED Sachsen
NUTS-Code: DED Sachsen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Kauf von einem schadstoffarmen (EURO 6), 5-sitzigem Transporter geschlossener Kasten mit möglichst geringem Kraftstoffverbrauch und niedrigem CO2 - Ausstoß < 200 g/km
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Folgekosten / Gewichtung: 40,00
Qualitätskriterium - Name: Umweltverträglichkeit / Gewichtung: 20,00
Preis - Gewichtung: 40,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 131-372905
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
EKfz.
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
19/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: VGRDD GmbH
Postanschrift: Hamburger Str. 24
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED2 Dresden
Postleitzahl: 01067
Land: Deutschland
E-Mail: stev.nessler@holding-dresden.de
Telefon: +49 3512533239
Fax: +49 3512561160
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Geländewagen Allrad
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Sachsengarage GmbH
Postanschrift: Liebstädter Str. 5
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED2 Dresden
Postleitzahl: 01277
Land: Deutschland
E-Mail: Franz.Pretzsch@sachsengarage.de
Telefon: +49 351-4201120
Fax: +49 351-4201444120
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3.1
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Geländewagen PHEV
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Autoservice Zimmermann OHG
Postanschrift: Dorfstraße 2A
Ort: Lichtenberg
NUTS-Code: DED Sachsen
Postleitzahl: 09638
Land: Deutschland
E-Mail: lichtenberg@autoservicezimmermann.de
Telefon: +49 37323/5410
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4.1
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Transporter Kasten lang
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: VGRDD GmbH
Postanschrift: Hamburger Str. 24
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED2 Dresden
Postleitzahl: 01067
Land: Deutschland
E-Mail: stev.nessler@holding-dresden.de
Telefon: +49 3512533239
Fax: +49 3512561160
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5.1
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:
Kleintransporter DoKa
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: VGRDD GmbH
Postanschrift: Hamburger Str. 24
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED2 Dresden
Postleitzahl: 01067
Land: Deutschland
E-Mail: stev.nessler@holding-dresden.de
Telefon: +49 3512533239
Fax: +49 3512561160
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 6.1
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:
Transporter Normaldach
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
19/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: VGRDD GmbH
Postanschrift: Hamburger Str. 24
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED2 Dresden
Postleitzahl: 01067
Land: Deutschland
E-Mail: stev.nessler@holding-dresden.de
Telefon: +49 3512533239
Fax: +49 3512561160
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 7.1
Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:
Transporter Kompakt
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: VGRDD GmbH
Postanschrift: Hamburger Str. 24
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED2 Dresden
Postleitzahl: 01067
Land: Deutschland
E-Mail: stev.nessler@holding-dresden.de
Telefon: +49 3512533239
Fax: +49 3512561160
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen (LDS)
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon: +49 341977-3800
Fax: +49 341977-1049
Internet-Adresse: https://www.lds.sachsen.de/?ID=4421&art_param=363
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen (LDS)
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de
Telefon: +49 341977-3800
Fax: +49 341977-1049
Internet-Adresse: https://www.lds.sachsen.de/?ID=4421&art_param=363
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
19/09/2022