1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Carnac
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Restauration collective de la Ville et du CCAS de Carnac années 2026 2027 2028 2029
Beschreibung: La présente consultation porte sur un accord-cadre à bons de commandes de fournitures et de services relatif à la restauration collective de la Ville et du CCAS de Carnac. La restauration collective porte sur 2 sites : LOT 1 Le restaurant scolaire de l'école publique (Ville) pour les besoins des enfants (scolaire, accueil de Loisirs, accueil périscolaire) et des adultes (agents communaux et enseignants) LOT 2 La résidence autonomie Anne Le Rouzic (CCAS) pour les besoins des résidents, des demi-pensionnaires, de son personnel et de personnes extérieures invitées.
Kennung des Verfahrens: 561a5209-67e0-438f-8392-c1e0a46ed145
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Marché à procédure adaptée selon les dispositions de l'article R.2123-1 du code de la commande publique et notamment le R.2123-1-3° pour les marchés ayant pour objet des services sociaux et autres services spécifiques selon l'annexe n°3 du code de la commande publique. Accord-cadre à bons de commande, de type mono-attributaire, conclu avec un maximum en quantité, selon les dispositions des articles R.2162-1 à R.2162-6, R.2162-13 et R.2162-14 du code de la commande publique. Il fixe toutes les stipulations contractuelles et sera exécuté par l'émission successive de bons de commande formulés à partir des besoins du groupement et préalablement à toute livraison de la part du titulaire. L'émission des bons de commande se fera au fur et à mesure de la survenance des besoins de l'acheteur pendant la période de validité de l'accord-cadre et se présentera sous la forme des effectifs transmis selon les conditions définies aux cahiers des clauses particulières. Allotissement et variante Le marché est alloti comme suit : - Lot n°1 au bénéfice de l'entité Ville - Lot n°2 au bénéfice de l'entité CCAS Cet allotissement permet de distinguer des unités autonomes en termes de prestations, favorisant l'accès à la commande publique des PME ainsi que la concurrence entre les entreprises. Chaque lot pourra être attribué à un prestataire différent. L'acheteur n'impose pas la présentation de variantes et les variantes à l'initiative du candidat ne sont pas autorisées.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: restaurant scolaire de l'école publique (Ville) et résidence autonomie Anne Le Rouzic (CCAS)
Stadt: Carnac
Postleitzahl: 56340
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Le restaurant scolaire de l'école publique (Ville)
Beschreibung: pour les besoins des enfants (scolaire, accueil de Loisirs, accueil périscolaire) et des adultes (agents communaux et enseignants)
Interne Kennung: 25AC09_lot_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le présent marché est conclu pour une durée initiale de douze (12) mois. Il sera reconductible trois fois, par périodes équivalentes d'un an, sans que sa durée totale ne puisse excéder 4 années. La reconduction est de type expresse, notifiée au moins 2 mois avant la date anniversaire du début d'exécution des prestations. Le titulaire ne pourra refuser la reconduction. La date de début d'exécution des prestations est fixée au 6 janvier 2026
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: restaurant scolaire de l'école publique (Ville) 11 rue des Korrigans
Stadt: CARNAC
Postleitzahl: 56340
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Angebote: 26/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Rennes
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Rennes
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Rennes
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: La résidence autonomie Anne Le Rouzic (CCAS)
Beschreibung: pour les besoins des résidents, des demi-pensionnaires, de son personnel et de personnes extérieures invitées.
Interne Kennung: 25AC09_lot_2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le présent marché est conclu pour une durée initiale de douze (12) mois. Il sera reconductible trois fois, par périodes équivalentes d'un an, sans que sa durée totale ne puisse excéder 4 années. La reconduction est de type expresse, notifiée au moins 2 mois avant la date anniversaire du début d'exécution des prestations. Le titulaire ne pourra refuser la reconduction. La date de début d'exécution des prestations est fixée au 6 janvier 2026
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: résidence autonomie Anne Le Rouzic (CCAS) 20 chemin de Pouldevé
Stadt: CARNAC
Postleitzahl: 56340
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Angebote: 26/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Rennes
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Rennes
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Rennes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Carnac
Registrierungsnummer: 21560034700011
Postanschrift: Place Christian Bonnet
Stadt: CARNAC
Postleitzahl: 56340
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
Telefon: +33297560686
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Rennes
Registrierungsnummer: 17350111500039
Postanschrift: 3 Contour de la Motte - Hôtel Bizien
Stadt: RENNES
Postleitzahl: 35044
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d172f448-875d-4ec6-917e-b13ec15e42aa - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/08/2025 17:00:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 519469-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 150/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/08/2025