519794-2025 - Wettbewerb
Tschechien – Informationstechnologiedienste – Poskytování služeb provozu a rozvoje ICT infrastruktury MZV
OJ S 151/2025 08/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMinisterstvo zahraničních věcí
E-Mailokz@mzv.gov.cz
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPoskytování služeb provozu a rozvoje ICT infrastruktury MZV
BeschreibungPředmětem této veřejné zakázky jsou služby provozu části ICT Infrastruktury MZV a jeho rozvoj.
Kennung des Verfahrens79fc6b5b-0124-480b-ba86-e0e4eac8715c
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72222300 Informationstechnologiedienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72253200 Systemunterstützung, 72315000 Datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste, 72610000 Computerunterstützung, 72611000 Technische Computerunterstützung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
Zusätzliche InformationenSídlo zadavatele a jím určená místa v České republice. Pokud to povaha plnění a zadavatel umožní, je dodavatel oprávněn poskytovat plnění dle příslušné smlouvy také prostřednictvím vzdáleného přístupu.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.400 000 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift134/2016 Sb.
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPoskytování služeb provozu a rozvoje ICT infrastruktury MZV
BeschreibungPředmětem této veřejné zakázky jsou služby provozu části ICT Infrastruktury MZV a jeho rozvoj.
Interne Kennungprototyp
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72222300 Informationstechnologiedienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72253200 Systemunterstützung, 72315000 Datennetzverwaltungs- und -unterstützungsdienste, 72610000 Computerunterstützung, 72611000 Technische Computerunterstützung
Optionen
Beschreibung der Optionenviz ZD odst. 4.1
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
Zusätzliche InformationenSídlo zadavatele a jím určená místa v Česká republice. Pokud to povaha plnění a zadavatel umožní, je dodavatel oprávněn poskytovat plnění dle příslušné smlouvy také prostřednictvím vzdáleného přístupu.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit60 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.400 000 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
BeschreibungDodavatel zajistí po celou dobu plnění veřejné zakázky plnění veškerých povinností vyplývajících z právních předpisů České republiky, zejména pak z předpisů pracovněprávních, předpisů z oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, a to vůči všem osobám, které se na plnění veřejné zakázky podílejí, plnění těchto povinností zajistí dodavatel i u svých poddodavatelů.
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenVermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Gefördertes soziales ZielFaire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungNabídková cena
BeschreibungV rámci dílčího kritéria hodnocení „Nabídková cena“ bude hodnocena „Celková nabídková cena pro účely hodnocení celkem v Kč bez DPH“ stanovená způsobem dle kapitoly 5 této ZD. Jako nejvýhodnější bude v tomto kritériu hodnocena nabídka s nejnižší celkovou nabídkovou cenou za plnění v Kč bez DPH. Nabídce s nejnižší celkovou nabídkovou cenou bude přiřazeno 100 bodů. Ostatním nabídkám bude přiřazena bodová hodnota stanovená poměrem nabídkové ceny nabídky s nejnižší cenou k nabídkové ceně hodnocené nabídky, násobené číslem 100. Výpočet odpovídá následujícímu vzorci: (výše nejnižší celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH)/(výše hodnocené celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH) x 100
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl80
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungParametry provozu a rozvoje
BeschreibungV rámci dílčího kritéria hodnocení „Parametry provozu a rozvoje“ budou hodnoceny údaje, které dodavatel doplní do určených částí Přílohy č. 1 – Nabídková cena a parametry. Při hodnocení nabídek bude použita bodovací stupnice v rozsahu 0 až 100. Každé jednotlivé nabídce je dle kritéria hodnocení přidělena bodová hodnota, která odráží úspěšnost předmětné nabídky v rámci daného kritéria. Celkový počet bodů bude vypočten jako součet bodů za každý parametr. Zadavatel uvádí, že veškeré hodnocené parametry mají stejnou váhu. Současně platí, že: v rámci parametru P1 Zadavatel preferuje vyšší hodnoty před hodnotami nižšími, v rámci parametrů P2, P3, P4, P5, P6, P7, P8 a P9 Zadavatel preferuje nižší hodnoty před hodnotami vyššími. Zadavatel upozorňuje, že u parametru ad a. bude postupovat takto: pokud účastník nabídne vyšší hodnotu, než která je pro daný parametr určena v Příloze 1 Nabídková cena a parametry jako maximální, bude se parametr hodnotit tak, že tento účastník obdrží počet bodů, který by obdržel při stanovení maximální hodnoty uvedené v Technické specifikaci; pokud účastník nabídne nižší hodnotu, než která je pro daný parametr určena v Příloze 1 Nabídková cena a parametry jako minimální, bude nabídka považována za rozpornou se zadávacími podmínkami a účastník bude vyloučen ze zadávacího řízení. Zadavatel upozorňuje, že u parametrů ad b. bude postupovat takto: pokud účastník nabídne u těchto parametrů nižší hodnotu, než která je pro daný parametr určena v Technické specifikaci jako minimální, bude se parametr hodnotit tak, že tento účastník obdrží počet bodů, který by obdržel při stanovení minimální hodnoty uvedené v Technické specifikaci; pokud účastník nabídne vyšší hodnotu, než která je pro daný parametr určena v Příloze 1 Nabídková cena a parametry jako maximální, bude nabídka považována za rozpornou se zadávacími podmínkami a účastník bude vyloučen ze zadávacího řízení. Hodnocení parametrů, u kterých Zadavatel preferuje vyšší hodnoty před nižšími, bude probíhat následujícím způsobem: Zadavatel přidělí nabídce obsahující nejvýhodnější parametr 100 bodů. Ostatním nabídkám bude přidělen počet bodů na základě následujícího vzorce: (hodnota parametru hodnocené nabídky )/(hodnota nejvýhodnějšího parametru) x 100 Hodnocení parametrů, u kterých Zadavatel preferuje nižší hodnoty před vyššími, bude probíhat následujícím způsobem: Zadavatel přidělí nabídce obsahující nejvýhodnější parametr 100 bodů. Ostatním nabídkám bude přidělen počet bodů na základě následujícího vzorce: (hodnota nejvýhodnějšího parametru )/(hodnota parametru hodnocené nabídky ) x 100
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten AuftragsunterlagenSchutz besonders sensibler Informationen
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://nen.nipez.cz/profil/mzv
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://nen.nipez.cz
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenTschechischSlowakisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss0 Tag
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMinisterstvo zahraničních věcí
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltMinisterstvo zahraničních věcí
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMinisterstvo zahraničních věcí
Registrierungsnummer45769851
PostanschriftLoretánské náměstí 101
StadtPraha
Postleitzahl11800
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
E-Mailokz@mzv.gov.cz
Telefon+420 224182995
Profil des Erwerbershttps://nen.nipez.cz/profily-zadavatelu-platne/detail-profilu/mzv
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf2b81344-1982-49d5-888b-23a525415803  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung07/08/2025 14:41:25 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung519794-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe151/2025
Datum der Veröffentlichung08/08/2025