519824-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen – OIN 22 MARGOT - Missions d'ingénierie environnementale et écologique
OJ S 151/2025 08/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
E-Mailmarches@epfag.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelOIN 22 MARGOT - Missions d'ingénierie environnementale et écologique
BeschreibungLot 01 - Suivi environnemental de chantier Lot 02 - Suivi de la qualité de l'eau
Kennung des Verfahrens1b412e1a-7188-4a86-930a-7e791f16540b
Interne Kennung202500015
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSecteur OIN N°22 MARGOT  
StadtSaint Laurent du Maroni
Postleitzahl97320
Land, Gliederung (NUTS)Guyane (FRY30)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
4. Gruppe von Losen
4.1.
Gruppe von LosenGLO-0001
Eingeschlossene LoseLOT-0001, LOT-0002
TitelOIN 22 MARGOT - Missions d'ingénierie environnementale et écologique
BeschreibungOIN 22 MARGOT - Missions d'ingénierie environnementale et écologique
Interne Kennung202500015
4.1.2.
Allgemeine Informationen
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
4.1.3.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLot 01 Suivi environnemental de chantier
BeschreibungSuivi environnemental de chantier
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSecteur OIN N°22 MARGOT  
StadtSaint Laurent du Maroni
Postleitzahl97320
Land, Gliederung (NUTS)Guyane (FRY30)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit72 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.achatpublic.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote12/09/2025 17:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
ÜberprüfungsstelleÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
Organisation, die Angebote bearbeitetÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
5.1.
LosLOT-0002
TitelLot 02 Suivi de la qualité de l'eau
BeschreibungLot 02 Suivi de la qualité de l'eau
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSecteur OIN N°22 Margot  
StadtSaint-Laurent du Maroni
Postleitzahl97320
Land, Gliederung (NUTS)Guyane (FRY30)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit72 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.achatpublic.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.achatpublic.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote12/09/2025 17:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
ÜberprüfungsstelleÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Référé précontractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. - Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme. Le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat. - Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
Organisation, die Angebote bearbeitetÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungÉtablissement Public Foncier et d'Aménagement de la Guyane - EPFA Guyane
Registrierungsnummer82496109800012
AbteilungDirection générale
PostanschriftLa Fabrique Amazonienne 14 Esplanade de la Cité d'Affaires CS 30059 - La Chaumière
StadtMatoury cedex
Postleitzahl97357
Land, Gliederung (NUTS)Guyane (FRY30)
LandFrankreich
KontaktpersonPôle commande publique
E-Mailmarches@epfag.fr
Telefon+33594387700
Internetadressehttps://www.epfag.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.epfag.fr
Profil des Erwerbershttps://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung4dce9fb2-2d0c-47aa-a42e-fab1951afd8f  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung06/08/2025 16:50:23 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung519824-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe151/2025
Datum der Veröffentlichung08/08/2025