1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Abwasserverband Region Frauenfeld
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ARA Frauenfeld Flachdach- & Spenglerarbeiten - Neubau EMV-Stufe
Beschreibung: Die vorliegende Ausschreibung umfasst die Lieferung und fachgerechte Ausführung sämtlicher Arbeiten für ein extensiv begrüntes Flachdach auf dem Neubau "EMV-Stufe" der Abwasserreinigungsanlage (ARA) Frauenfeld. Der Leistungsumfang beinhaltet insbesondere: * Lieferung und Verlegung der Wärmedämmung gemäss Projekt- und Detailvorgaben * Ausführung der Dachabdichtung inklusive sämtlicher Anschluss- und Detailausbildungen * Ausbildung aller Durchdringungen, Attikaanschlüsse sowie Rand- und Abschlussdetails * Lieferung und Montage der Spenglerarbeiten (insbesondere Attikaabdeckungen, Einfassungen, Dachränder sowie Entwässerungselemente) * Erstellung des Schutz-, Trenn- und Dränageaufbaus * Lieferung und Einbau der extensiven Dachbegrünung inklusive Substrat- und Vegetationsschicht * Koordination mit angrenzenden Gewerken (z. B. Fassadenbau, Haustechnik, allfällige PV-Vorbereitung) * Ausführung sämtlicher Nebenarbeiten, die für eine funktionstüchtige, dauerhaft dichte und normgerechte Erstellung des Dachaufbaus erforderlich sind Die Arbeiten sind gemäss den einschlägigen Normen und Richtlinien, insbesondere den geltenden SIA-Normen sowie den aktuellen Flachdachrichtlinien, auszuführen. Das Dach ist dauerhaft dicht, wurzelfest und unterhaltsarm zu erstellen. Den Anschlussdetails, Durchdringungen sowie der Qualitätssicherung während der Ausführung ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen. Weitere technische und vertragliche Details sind den Submissionsunterlagen zu entnehmen
Kennung des Verfahrens: f2a8daa3-c2f2-4098-8e17-808641c1b05e
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Frauenfeld
Postleitzahl: 8500
Land, Gliederung (NUTS): Thurgau (CH057)
Land: Schweiz
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Begründung des Zuschlagentscheides Gesamtheitlich vorteilhaftestes Angebot basierend auf den in den in den Submissionsunterlagen festgelegten Zuschlagskriterien.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: ARA Frauenfeld Flachdach- & Spenglerarbeiten - Neubau EMV-Stufe
Beschreibung: Die vorliegende Ausschreibung umfasst die Lieferung und fachgerechte Ausführung sämtlicher Arbeiten für ein extensiv begrüntes Flachdach auf dem Neubau "EMV-Stufe" der Abwasserreinigungsanlage (ARA) Frauenfeld. Der Leistungsumfang beinhaltet insbesondere: * Lieferung und Verlegung der Wärmedämmung gemäss Projekt- und Detailvorgaben * Ausführung der Dachabdichtung inklusive sämtlicher Anschluss- und Detailausbildungen * Ausbildung aller Durchdringungen, Attikaanschlüsse sowie Rand- und Abschlussdetails * Lieferung und Montage der Spenglerarbeiten (insbesondere Attikaabdeckungen, Einfassungen, Dachränder sowie Entwässerungselemente) * Erstellung des Schutz-, Trenn- und Dränageaufbaus * Lieferung und Einbau der extensiven Dachbegrünung inklusive Substrat- und Vegetationsschicht * Koordination mit angrenzenden Gewerken (z. B. Fassadenbau, Haustechnik, allfällige PV-Vorbereitung) * Ausführung sämtlicher Nebenarbeiten, die für eine funktionstüchtige, dauerhaft dichte und normgerechte Erstellung des Dachaufbaus erforderlich sind Die Arbeiten sind gemäss den einschlägigen Normen und Richtlinien, insbesondere den geltenden SIA-Normen sowie den aktuellen Flachdachrichtlinien, auszuführen. Das Dach ist dauerhaft dicht, wurzelfest und unterhaltsarm zu erstellen. Den Anschlussdetails, Durchdringungen sowie der Qualitätssicherung während der Ausführung ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen. Weitere technische und vertragliche Details sind den Submissionsunterlagen zu entnehmen
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45260000 Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten, 45261210 Dachdeckarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Frauenfeld
Postleitzahl: 8500
Land, Gliederung (NUTS): Thurgau (CH057)
Land: Schweiz
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 04/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Eröffnung beim Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau, Frauenfelderstrasse 16, 8570 Weinfelden, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. Anm.: Der Zuschlag wurde den Anbieterinnen und Anbietern zusätzlich per Post durch individuelle Zustellung eröffnet (Versanddatum: 24.07.2026).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Abwasserverband Region Frauenfeld
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 189 987,90 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DE_Kämpfer + Co. AG
Angebot:
Kennung des Angebots: 0e5578f6-a30f-4374-a4e9-c9d3b2966958
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 189 987,90 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 25/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 189 987,90 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 189 987,90 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Abwasserverband Region Frauenfeld
Registrierungsnummer: 8a2407c0-e7ff-46b6-b828-cedc77431666
Postanschrift: Haubitzenstrasse 40
Stadt: Frauenfeld
Postleitzahl: 8500
Land, Gliederung (NUTS): Thurgau (CH057)
Land: Schweiz
Telefon: +41527207145
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: DE_Kämpfer + Co. AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: f391ad89-0cf5-475b-a748-a4b0a8f3ef75
Postanschrift: Wangenstrasse 71
Stadt: Herzogenbuchsee
Postleitzahl: 3360
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 118b725b-4eca-4991-ba7c-ae0e3e5324da - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/07/2026 02:25:54 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 519826-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 143/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/07/2026