1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville d'Asnières sur seine
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Mise en place de décorations de Noël et achat des sapins de Noël pour la ville d'Asnières-sur-Seine
Beschreibung: La présente consultation a pour objet : Mise en place de décorations de Noël sur le parvis de l'Hôtel de Ville d'Asnières-sur-Seine. La fourniture, la livraison et le montage sur site de sapins de Noël naturels (de type épicéa, et Nordmann), ainsi que de sapins floqués (hydrofugés et/ou ignifugés).
Kennung des Verfahrens: 4acf9977-25d2-46c7-a3ba-4fd0bc9df5fa
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39298900 Diverse Dekorationsartikel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39298910 Weihnachtsbaum
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: ASNIÈRES-SUR-SEINE
Postleitzahl: 92600
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Voir document du DCE
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 : Fourniture et installation de décorations de Noël sur le parvis et dans le hall de l'Hôtel de Ville
Beschreibung: Lot 1 : Fourniture et installation de décorations de Noël sur le parvis et dans le hall de l'Hôtel de Ville
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39298900 Diverse Dekorationsartikel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39298910 Weihnachtsbaum
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 place de l'hôtel de ville
Stadt: ASNIÈRES-SUR-SEINE
Postleitzahl: 92600
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix 40 points : Le nombre de points maximum (40) sera attribué au candidat le moins-disant en fonction du montant du DQE. Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Prix du candidat le moins disant / Prix du candidat évalué) X 40 Le nombre de points sera arrondi au centième le plus proche.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique 40 points 1. Moyens humains et matériels mis en oeuvre (20 points) L'analyse se fera sur la base du mémoire technique présentant les moyens humains mis à disposition de la Ville pour la réalisation de la prestation, la qualification des intervenants et le matériel décrit pour assurer une bonne exécution des prestations. 2. Qualité et esthétisme des produits proposés (20 points) L'analyse se fera sur la base du mémoire technique, des fiches techniques et sur les visuels fournis par le candidat.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délai de livraison (10 points) : Le nombre de points maximum (10) sera attribué au candidat proposant le délai de livraison et d'installation le plus court à compter de la réception du bon de commande (Ce délai est à préciser au niveau de l'AE par les candidats). Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Délai du candidat ayant proposé le délai le plus court / Délai du candidat évalué) X 10 Le nombre de points sera arrondi au centième le plus proche.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur environnementale sur 10 points 1. Type d'actions engagées au sein de l'entreprise pour limiter son impact sur l'environnement (5 points) 2. Moyen mis en oeuvre pour limiter la consommation d'électricité des différentes installations (5 points)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Cergy Pontoise Voir les conditions dans le RC
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Lot 2 : Fourniture et installation de sapins de Noël décorés sur le parvis de l'Hôtel de Ville
Beschreibung: Lot 2 : Fourniture et installation de sapins de Noël décorés sur le parvis de l'Hôtel de Ville
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39298900 Diverse Dekorationsartikel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39298910 Weihnachtsbaum
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 place de l'hôtel de ville
Stadt: ASNIÈRES-SUR-SEINE
Postleitzahl: 92600
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix 40 points : Le nombre de points maximum (40) sera attribué au candidat le moins-disant en fonction du montant du DQE. Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Prix du candidat le moins disant / Prix du candidat évalué) X 40 Le nombre de points sera arrondi au centième le plus proche.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique 40 points 1. Présentation des techniques de production des végétaux : méthodes de production, nombre de transplantations, techniques de tailles ou autres techniques dont disposent le candidat (10 points) 2. Moyens humains et matériels mis en oeuvre (15 points). L'analyse se fera sur la base du mémoire technique présentant les moyens humains mis à disposition de la Ville pour la réalisation de la prestation, la qualification des intervenants et le matériel décrit pour assurer une bonne exécution des prestations. 3. Qualité et esthétisme des produits proposés (15 points) L'analyse se fera sur la base du mémoire technique, des fiches techniques et sur les visuels fournis par le candidat.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délai de livraison (10 points) : Le nombre de points maximum (10) sera attribué au candidat proposant le délai de livraison et d'installation le plus court à compter de la réception du bon de commande (Ce délai est à préciser au niveau de l'AE par les candidats). Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Délai du candidat ayant proposé le délai le plus court / Délai du candidat évalué) X 10 Le nombre de points sera arrondi au centième le plus proche.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur environnementale sur 10 points 1. Type d'actions engagées au sein de l'entreprise pour limiter son impact sur l'environnement (2.5 points) 2. Produits utilisés pour la production des sapins (engrais, traitement…) (2.5 points) 3. Obtention de certification ou de label garantissant un meilleur impact environnemental et/ou garantissant la qualité des culture, coupe, conditionnement, expédition des sapins… (5 points)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Cergy Pontoise Voir les conditions dans le RC
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Lot 3 : Fourniture et livraison de sapins de Noël pour la ville
Beschreibung: Lot 3 : Fourniture et livraison de sapins de Noël pour la ville
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39298900 Diverse Dekorationsartikel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39298910 Weihnachtsbaum
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 place de l'hôtel de ville
Stadt: ASNIÈRES-SUR-SEINE
Postleitzahl: 92600
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix 40 points : Le nombre de points maximum (40) sera attribué au candidat le moins-disant en fonction du montant du DQE. Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Prix du candidat le moins disant / Prix du candidat évalué) X 40 Le nombre de points sera arrondi au centième le plus proche.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique 40 points 1. Descriptif, qualité et esthétisme des arbres fournis et qualité des produits utilisés pour les sapins floqués (30 points). Ce sous critère sera évalué au regard de éléments suivants : L'analyse se fera sur la base du mémoire technique, des fiches techniques descriptives, photos des sapins et conformité aux normes européennes, non toxicité des sapins floqués, etc. 2. Présentation des techniques de production des végétaux : méthodes de production, nombre de transplantations, techniques de tailles ou autres techniques dont disposent le candidat (10 points)
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délai de livraison (10 points) : Le nombre de points maximum (10) sera attribué au candidat proposant le délai de livraison le plus court à compter de la réception du bon de commande (Ce délai est à préciser au niveau de l'AE par les candidats). Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Délai du candidat ayant proposé le délai le plus court / Délai du candidat évalué) X 10 Le nombre de points sera arrondi au centième le plus proche.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur environnementale sur 10 points 1. Produits utilisés pour la production des sapins (engrais, traitement…) ainsi que pour le flocage (traitement hydrofuge, d'ignifugation etc…) (5 points) 2. Obtention de certification ou de label garantissant un meilleur impact environnemental et/ou garantissant la qualité des culture, coupe, conditionnement, expédition des sapins… (5 points)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Cergy Pontoise Voir les conditions dans le RC
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Lot 4 : Fourniture, livraison, installation et décoration du chalet du père noël
Beschreibung: Lot 4 : Fourniture, livraison, installation et décoration du chalet du père noël
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39298900 Diverse Dekorationsartikel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39298910 Weihnachtsbaum
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 place de l'hôtel de ville
Stadt: ASNIÈRES-SUR-SEINE
Postleitzahl: 92600
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix 40 points : Le nombre de points maximum (40) sera attribué au candidat le moins-disant en fonction du montant du DQE. Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Prix du candidat le moins disant / Prix du candidat évalué) X 40 Le nombre de points sera arrondi au centième le plus proche.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique 40 points 1. Descriptif et esthétisme du chalet (fiche technique, photos du chalet et conformité aux normes européennes etc…) (10 points) L'analyse se fera sur la base du mémoire technique, des fiches techniques et sur les visuels fournis par le candidat. 2. Qualité et esthétisme de la décoration du chalet (30 points) L'analyse se fera sur la base du mémoire technique, des fiches techniques et sur les visuels fournis par le candidat.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délai de livraison (10 points) : Le nombre de points maximum (10) sera attribué au candidat proposant le délai de livraison et d'installation le plus court à compter de la réception du bon de commande (Ce délai est à préciser au niveau de l'AE par les candidats). Les autres candidats se verront décerner les points en fonction de la formule suivante : (Délai du candidat ayant proposé le délai le plus court / Délai du candidat évalué) X 10 Le nombre de points sera arrondi au centième le plus proche.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur environnementale sur 10 points 1. Type d'actions engagées au sein de l'entreprise pour limiter son impact sur l'environnement (5 points) 2. Moyen mis en oeuvre pour limiter la consommation d'électricité des différentes installations (5 points)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Cergy Pontoise Voir les conditions dans le RC
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville d'Asnières sur seine
Registrierungsnummer: 21920004500017
Postanschrift: 1 Place de l'Hôtel de Ville
Stadt: Asnières sur Seine
Postleitzahl: 92 600
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Telefon: 0141111620
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-pontoise
Registrierungsnummer: 17950702500015
Postanschrift: 2 à 4 boulevard de l'Hautil
Stadt: CERGY PONTOISE
Postleitzahl: 95027
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: 0130173400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: efd917e6-c939-4e89-93bd-da7f0d393dd1 - 11
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/08/2025 15:35:46 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 519830-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 151/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/08/2025