520521-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen – Erweiterung der BIRA-Messtechnik im Frequenzbereich 140-220 GHz
OJ S 151/2025 08/08/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Technische Universität Ilmenau
E-Mail: vergabestelle@tu-ilmenau.de
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Erweiterung der BIRA-Messtechnik im Frequenzbereich 140-220 GHz
Beschreibung: Gegenstand dieser Leistungsbeschreibung aus dem Bereich der Millimeterwellen-Messtech-nik ist die Erweiterung der Messkonfiguration BIRA für bistatische Radarquerschnitte und An-tennenmessungen in der Virtuellen Straße Simulations- und Testanlage (VISTA) an der Tech-nischen Universität Ilmenau. Hiermit können Antennenrichtdiagramme und die Radarreflekti-vität ausgedehnter Objekte mit getrennt voneinander einstellbaren Beleuchtungs- und Beobachtungswinkeln dreidimensional voll-polarimetrisch gemessen werden. Die Erweiterung der bestehenden Messeinrichtung bezieht sich einerseits auf neue Kompo-nenten für den Frequenzbereich 140-220 GHz und andererseits auf die Ertüchtigung von vor-handenen Komponenten für die bislang noch nicht abgedeckten Frequenzbereiche.
Kennung des Verfahrens: 2556f0fd-6044-4337-afb5-66b0b2443e03
Interne Kennung: TU-039/24-205-ThIMo
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38540000 Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Erweiterung der BIRA-Messtechnik im Frequenzbereich 140-220 GHz
Beschreibung: Gegenstand dieser Leistungsbeschreibung aus dem Bereich der Millimeterwellen-Messtech-nik ist die Erweiterung der Messkonfiguration BIRA für bistatische Radarquerschnitte und An-tennenmessungen in der Virtuellen Straße Simulations- und Testanlage (VISTA) an der Tech-nischen Universität Ilmenau. Hiermit können Antennenrichtdiagramme und die Radarreflekti-vität ausgedehnter Objekte mit getrennt voneinander einstellbaren Beleuchtungs- und Beobachtungswinkeln dreidimensional voll-polarimetrisch gemessen werden. Die Erweiterung der bestehenden Messeinrichtung bezieht sich einerseits auf neue Kompo-nenten für den Frequenzbereich 140-220 GHz und andererseits auf die Ertüchtigung von vor-handenen Komponenten für die bislang noch nicht abgedeckten Frequenzbereiche.
Interne Kennung: TU-039/24-205-ThIMo
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38540000 Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ilm-Kreis (DEG0T)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 16/04/2025
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Technische Universität Ilmenau
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Technische Universität Ilmenau
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 280 069,57 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: bsw TestSystems & Consulting AG
Angebot: 
Kennung des Angebots: Angebot Nr. 262305B
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 142,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: A24/205-0094
Titel: Erweiterung der BIRA-Messtechnik im Frequenzbereich 140-220 GHz
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 07/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Technische Universität Ilmenau
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 472880-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: A24/205-0094
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Vor Ort an der TU Ilmenau wurde das Modul getestet und in den genutzten Versuchsaufbau eingebaut. Entsprechend der Position 3.9 des Angebotes sollten elektrische und mechanische Anpassungen am Modul vorgenommen werde. Diese Anpassungen wurden gemäß den Vorgaben durchgeführt. Bei der Vorort Inbetriebnahme zeigte sich, dass zum einen die spezifizierte Strombelastbarkeit zu niedrig bemessen wurde und ein weiterer benötigter Spannungsabgriff benötigt wird, aber nicht spezifiziert wurde. Der Fehler mit der Strombelastbarkeit liegt eindeutig auf Seiten der TU, der fehlende Spannungsabgriff ist erst durch die aktuellen Erkenntnisse in der Forschung aufgefallen.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Vor Ort an der TU Ilmenau wurde das Modul getestet und in den genutzten Versuchsaufbau eingebaut. Entsprechend der Position 3.9 des Angebotes sollten elektrische und mechanische Anpassungen am Modul vorgenommen werde. Diese Anpassungen wurden gemäß den Vorgaben durchgeführt. Bei der Vorort Inbetriebnahme zeigte sich, dass zum einen die spezifizierte Strombelastbarkeit zu niedrig bemessen wurde und ein weiterer benötigter Spannungsabgriff benötigt wird, aber nicht spezifiziert wurde. Der Fehler mit der Strombelastbarkeit liegt eindeutig auf Seiten der TU, der fehlende Spannungsabgriff ist erst durch die aktuellen Erkenntnisse in der Forschung aufgefallen.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RES-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Technische Universität Ilmenau
Registrierungsnummer: 16901581-0001-19
Postanschrift: Ehrenberg 29
Stadt: Ilmenau
Postleitzahl: 98693
Land, Gliederung (NUTS): Ilm-Kreis (DEG0T)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@tu-ilmenau.de
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: bsw TestSystems & Consulting AG
Registrierungsnummer: DE180003361
Stadt: Nufringen
Postleitzahl: 71154
Land, Gliederung (NUTS): Böblingen (DE112)
Land: Deutschland
E-Mail: info@bsw-ag.com
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Registrierungsnummer: t:0361573321254
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2b0ba21d-6d39-4700-aefe-136b39484b78  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/08/2025 09:56:09 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 520521-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 151/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/08/2025