143/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Brzeg – Urząd Gminy Brzeg

E-Mail: bzp@brzeg.pl

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: ZAKUP ENERGII ELEKTRYCZNEJ NA POTRZEBY OŚWIETLENIA PRZESTRZENI PUBLICZNEJ I OBIEKTÓW GMINY BRZEG I JEJ JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH WRAZ Z ODKUPEM NADWYŻKI ENERGII ELEKTRYCZNEJ WYTWORZONEJ W OZE W ROKU 2027

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej, obejmująca sprzedaż energii elektrycznej dla punktów poboru energii wskazanych w załączniku nr 1a i 1b do SWZ w okresie dwunastu miesięcy począwszy od 01.01.2027 r. Zamówienie pod nazwą podzielono na dwie części: Część 1 – Część 1 – Zakup energii elektrycznej na potrzeby oświetlenia przestrzeni publicznej Gminy Brzeg. Część 2 – Część 2 – Zakup energii elektrycznej na potrzeby obiektów Gminy Brzeg i jej jednostek organizacyjnych wraz z odkupem nadwyżki energii elektrycznej wytworzonej w OZE.

Kennung des Verfahrens: eff93b64-cb8c-4bc6-bfba-2765a63978a8

Vorherige Bekanntmachung: 328386-2026

Interne Kennung: OR.IV.271.2.1.2026.

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Instytucja Zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu swoim i innych instytucji Zamawiających. Wykaz instytucji Zamawiających: Gmina Brzeg działa w imieniu własnym, jak również w imieniu i na rzecz nw. zamawiających (jako pełnomocnik, w zw. z porozumieniem zawartym na podstawie art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych).

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 430 836,00 PLN

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy PZP -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Część 1 – Zakup energii elektrycznej na potrzeby oświetlenia przestrzeni publicznej Gminy Brzeg

Beschreibung: Zakup energii elektrycznej na potrzeby oświetlenia przestrzeni publicznej Gminy Brzeg.

Interne Kennung: OR.IV.271.2.1.2026.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie

Menge: 650 644

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Gmina Brzeg

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2027

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 339 336,87 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: 8. Instytucja Zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu swoim i innych instytucji Zamawiających. Wykaz instytucji Zamawiających: Gmina Brzeg działa w imieniu własnym, jak również w imieniu i na rzecz nw. zamawiających (jako pełnomocnik, w zw. z porozumieniem zawartym na podstawie art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych): - Przedszkola Publicznego nr 1, przy ul. Jana Pawła II nr 7, 49-300 Brzeg - Przedszkola Publicznego nr 2, przy ul. Ofiar Katynia nr 9, 49-300 Brzeg, - Przedszkola Publicznego nr 3, przy ul. Zielonej nr 23, 49-300 Brzeg, - Przedszkola Publicznego nr 4, przy ul. Bolesława Chrobrego nr 37, 49-300 Brzeg, - Przedszkola Publicznego nr 5, przy ul. Bohaterów Monte Cassino nr 1, 49-300 Brzeg, - Przedszkola Publicznego nr 6, przy ul. Wysokiej nr 1, 49-300 Brzeg, - Przedszkola Publicznego nr 7 Integracyjnego, przy ul. Gaj nr 1, 49-305 Brzeg, - Przedszkola Publicznego nr 8, przy ul. Towarowej nr 2, 49-300 Brzeg, - Przedszkola Publicznego nr 10, przy ul. Ks. Makarskiego nr 5, 49-300 Brzeg, - Przedszkola Publicznego nr 11, przy ul. Spacerowej nr 3, 49-300 Brzeg, - Publicznej Szkoły Podstawowej nr 1, przy ul. Bolesława Chrobrego nr 13, 49-300 Brzeg, - Publicznej Szkoły Podstawowej nr 3, przy ul. Kamiennej nr 2, 49-300 Brzeg, - Publicznej Szkoły Podstawowej nr 5, przy ul. Robotniczej 22, 49-300 Brzeg, - Publicznej Szkoły Podstawowej nr 6, przy ul. Poprzecznej nr 1, 49-300 Brzeg, - Publicznej Szkoły Podstawowej nr 8, przy ul. Lompy nr 1, 49-300 Brzeg, - Żłobka Miejskiego „Tęczowy Świat”, przy ul. Gaj nr 3, 49-300 Brzeg, - Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, przy ul. Bolesława Chrobrego nr 32A, 49-300 Brzeg, - Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, przy ul. Sportowej nr 1, 49-304 Brzeg, - Miejskiej Biblioteki Publicznej, przy ul. Jana Pawła II nr 5, 49-300 Brzeg, - Brzeskiego Centrum Kultury, przy ul. Mlecznej nr 5, 49-300 Brzeg,

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Podstawą przyznania punktów w kryterium „cena” będzie cena oferty brutto ogółem podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym w odniesieniu do każdej z części postępowania.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 90

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Zakup energii na potrzeby realizacji umowy

Beschreibung: W sytuacji gdy Wykonawca zadeklaruje, że na potrzeby realizacji umowy zakupi 100 % energii elektrycznej przed zawarciem umowy, oferta wykonawcy otrzyma 10 pkt. Zadeklarowanie przez wykonawcy wolumenu mniejszego niż 100 % będzie skutkowało przyznaniem 0 pkt w przedmiotowym kryterium. Podstawą przyznania punktów będzie informacja podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Brzeg – Urząd Gminy Brzeg

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Część 2 – Zakup energii elektrycznej na potrzeby obiektów Gminy Brzeg i jej jednostek organizacyjnych wraz z odkupem nadwyżki energii elektrycznej wytworzonej w OZE.

Beschreibung: Zakup energii elektrycznej na potrzeby obiektów Gminy Brzeg i jej jednostek organizacyjnych wraz z odkupem nadwyżki energii elektrycznej wytworzonej w OZE.

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie

Menge: 2 137 512

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Gmina Brzeg

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2027

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 091 499,13 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Instytucja Zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu swoim i innych instytucji Zamawiających. Wykaz instytucji Zamawiających: Gmina Brzeg działa w imieniu własnym, jak również w imieniu i na rzecz nw. zamawiających (jako pełnomocnik, w zw. z porozumieniem zawartym na podstawie art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych): - Przedszkola Publicznego nr 1, przy ul. Jana Pawła II nr 7, 49-300 Brzeg, NIP 747-18-63-388 - Przedszkola Publicznego nr 2, przy ul. ul. Ofiar Katynia nr 9, 49-300 Brzeg NIP 747-18-63-201 -Przedszkola Publicznego nr 3, przy ul. Zielona nr 23, 49-300 Brzeg, NIP 747-18-63-371, - Przedszkola Publicznego nr 4, przy ul. Bolesława Chrobrego nr 37, 49-300 Brzeg, NIP 747-18-63-230 - Przedszkola Publicznego nr 5, przy ul. Bohaterów Monte Cassino nr 1, 49-300 Brzeg, NIP 747-18-63-023 - Przedszkola Publicznego nr 6, przy ul. Wysoka nr 1, 49-300 Brzeg, NIP 747-18-63-187, - Publicznego Przedszkola nr 7 Integracyjnego, przy ul. Gaj nr 1, 49-305 Brzeg, NIP 747-18-63-193, - Przedszkola Publicznego nr 8, przy ul. Towarowa nr 2, 49-300 Brzeg, NIP 747-18-63-514, - Przedszkola Publicznego nr 10, ul. Ks. Makarskiego nr 5, 49-300 Brzeg, NIP 747-18-63-224, - Przedszkola Publicznego nr 11, przy ul. Spacerowa nr 2, 49-300 Brzeg, 747-18-63-218, - Publicznej Szkoły Podstawowej nr 1, przy ul. Bolesława Chrobrego nr 13, 49-300 Brzeg, NIP 747-10-38-891, - Publicznej Szkoły Podstawowej nr 3, przy ul. Kamienna nr 2, 49-300 Brzeg, NIP 747-10-12-354, - Publicznej Szkoły Podstawowej nr 5, przy ul. Robotnicza 22, 49-300 Brzeg, NIP 747-10-39-169, - Publicznej Szkoły Podstawowej nr 6, przy ul. Poprzeczna nr 1, 49-300 Brzeg, NIP 747-17-01-102, - Publicznej Szkoły Podstawowej nr 8, przy ul. Lompy nr 1, 49-300 Brzeg, NIP 747-17-70-511, - Żłobka Miejskiego „Tęczowy Świat”, przy ul. Gaj nr 3, 49-300 Brzeg, NIP 747-13-81-525, - Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, przy ul. Bolesława Chrobrego nr 32A, 49-300 Brzeg, NIP 747-10-38-856, - Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, przy ul. Sportowa nr 1, 49-300 Brzeg, NIP 747-13-78-210, - Miejskiej Biblioteki Publicznej, im. Księcia Ludwika I w Brzegu, ul. Jana Pawła II nr 5, 49-300 Brzeg, NIP 747-11-10-743, - Brzeskiego Centrum Kultury, przy ul. Mleczna nr 5, 49-300 Brzeg, NIP 747-10-48-139,

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Podstawą przyznania punktów w kryterium „cena” będzie cena oferty brutto ogółem podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym w odniesieniu do każdej z części postępowania.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 90

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Zakup energii na potrzeby realizacji umowy

Beschreibung: W sytuacji gdy Wykonawca zadeklaruje, że na potrzeby realizacji umowy zakupi 100 % energii elektrycznej przed zawarciem umowy, oferta wykonawcy otrzyma 10 pkt. Zadeklarowanie przez wykonawcy wolumenu mniejszego niż 100 % będzie skutkowało przyznaniem 0 pkt w przedmiotowym kryterium. Podstawą przyznania punktów będzie informacja podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a).

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Brzeg – Urząd Gminy Brzeg

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Jacek Walski prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą PREDA

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 266 892,25 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: AUDAX RENEWABLES POLSKA Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 6

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 258 520,96 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Umowa cz.1

Datum der Auswahl des Gewinners: 24/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 23/07/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 258 520,96 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 295 119,46 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: VEOLIA ENERGY CONTRACTING POLAND Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 9

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 858 389,19 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Umowa cz.2

Datum der Auswahl des Gewinners: 24/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 24/07/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 858 389,19 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 008 371,29 PLN

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Jacek Walski prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą PREDA

Registrierungsnummer: 7560010003

Postanschrift: ul. Korczaka 4/8 46-040 Ozimek

Stadt: Ozimek

Postleitzahl: 46-040

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

E-Mail: jacek.walski@preda.pl

Telefon: +48 77 544 99 20

Rollen dieser Organisation:

Beschaffungsdienstleister

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5261656132

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587801

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Gmina Brzeg – Urząd Gminy Brzeg

Registrierungsnummer: 7471248878

Postanschrift: ul. Robotnicza 12

Stadt: Brzeg

Postleitzahl: 49-300

Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)

Land: Polen

E-Mail: bzp@brzeg.pl

Telefon: +48774169970

Internetadresse: https://brzeg.pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: AUDAX RENEWABLES POLSKA Sp. z o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 5272609597

Postanschrift: ul. Żurawia 6/12

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 00-503

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: ekurpesa@audaxrenewables.pl

Telefon: +48 530 898 582

Internetadresse: https://www.audaxrenewables.pl/pl/

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: VEOLIA ENERGY CONTRACTING POLAND Sp. z o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Registrierungsnummer: 5213589769

Postanschrift: ul. Puławska 2

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-566

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: mikolaj.kwiecien@veolia.com

Telefon: +48 667624335

Internetadresse: https://energia.veolia.pl/

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0002

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1c62e13c-d675-4b99-9d9d-985ebcac9d3b - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/07/2026 07:24:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 520784-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 143/2026

Datum der Veröffentlichung: 28/07/2026