1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: HUS-yhtymä
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ohkolan sairaalan pitkäaikaishoidossa olevien potilaiden suun terveydenhuollon palvelujen järjestäminen
Beschreibung: Hankinnan kohteena on suun terveydenhuollon palvelu (hammaslääkäri-hammashoitaja-työpari ja suuhygienisti) 120 pitkäaikaispotilaalle Ohkolan sairaalassa (Ohkolantie 10, Kellokoski), joilla lähes kaikilla on psykoosisairausdiagnoosi. Psykoosisairauteen usein kuuluu toimintakyvyn heikentyminen, joka saattaa näkyä myös puutteellisena kykynä huolehtia omasta suuhygieniasta. Lisäksi usein elämänhallinnan ja toimintakyvyn puutteisiin liittyy suun terveyden näkökulmasta haitallisia ruokailutottumuksia ja/tai esim. nikotiinituotteiden käyttöä. Hammashoidon tarve on runsasta ja aiempi hammashoito on usein jäänyt toteutumatta pitkältä ajalta. Potilaiden hoitoaika sairaalassa on pitkäaikainen, keskimääräinen hoitoaika on useita vuosia. Palvelu järjestetään Ohkolan sairaalan tiloissa palveluntuottajan tarvikkeilla/välineistöllä (tilaa tulee voida käyttää myös muuhun toimintaan niinä päivinä, kun hammashoitoa ei toteuteta) tai Ohkolan sairaalan piha-alueella palveluntuottajan liikkuvassa palvelussa säännöllisesti etukäteen sovittuina päivinä esimerkiksi 1 päivä viikossa. Toteutustavalla ei ole vaikutusta tarjousten vertailuun, edellyttäen että palvelu täyttää tarjouspyynnössä asetetut vaatimukset. Hoitoon kuuluu suun tutkimus, tarvittavat intraoraalikuvat ja hoitosuunnitelman mukainen hoito, joka voi sisältää parodontologisen hoidon, paikkaushoidon, perushammaslääkärin vastaanotolla tehtävät pienet kirurgiset toimenpiteet, proteettisen hoidon sekä ennaltaehkäisevän hoidon. Tarjouskilpailussa eniten pisteitä (halvimman hinnan tarjonnut) saanut Palveluntuottaja valitaan. Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteessä 2 (Palvelukuvaus). Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta ja sitä voidaan jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden optiokaudella.
Kennung des Verfahrens: c17e72fb-b12a-4f70-a9c1-1a1d01eded02
Interne Kennung: HUS 049-2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Avoin menettely
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85000000 Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Finnland
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Sopimuskautta voidaan jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden optiokaudella.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption: Hankintayksiköllä on velvollisuus sulkea tarjouskilpailusta tarjoaja, joka on syyllistynyt hankintalain (1397/2016) 80§:n mukaisiin rikoksiin. Tarjoaja vakuuttaa, ettei ole syyllistynyt hankintalain (1397/2016) 80§:n mukaisiin rikoksiin.
Betrug: Hankintayksiköllä on velvollisuus sulkea tarjouskilpailusta tarjoaja, joka on syyllistynyt hankintalain (1397/2016) 80§:n mukaisiin rikoksiin. Tarjoaja vakuuttaa, ettei ole syyllistynyt hankintalain (1397/2016) 80§:n mukaisiin rikoksiin.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Hankintayksiköllä on velvollisuus sulkea tarjouskilpailusta tarjoaja, joka on syyllistynyt hankintalain (1397/2016) 80§:n mukaisiin rikoksiin. Tarjoaja vakuuttaa, ettei ole syyllistynyt hankintalain (1397/2016) 80§:n mukaisiin rikoksiin.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Hankintayksiköllä on velvollisuus sulkea tarjouskilpailusta tarjoaja, joka on syyllistynyt hankintalain (1397/2016) 80§:n mukaisiin rikoksiin. Tarjoaja vakuuttaa, ettei ole syyllistynyt hankintalain (1397/2016) 80§:n mukaisiin rikoksiin.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Hankintayksiköllä on velvollisuus sulkea tarjouskilpailusta tarjoaja, joka on syyllistynyt hankintalain (1397/2016) 80§:n mukaisiin rikoksiin. Tarjoaja vakuuttaa, ettei ole syyllistynyt hankintalain (1397/2016) 80§:n mukaisiin rikoksiin.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Hankintayksiköllä on velvollisuus sulkea tarjouskilpailusta tarjoaja, joka on syyllistynyt hankintalain (1397/2016) 80§:n mukaisiin rikoksiin. Tarjoaja vakuuttaa, ettei ole syyllistynyt hankintalain (1397/2016) 80§:n mukaisiin rikoksiin.
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Hankintayksiköllä on oikeus sulkea tarjouskilpailusta tarjoaja, jota koskee jokin hankintalain 81 §:ssä mainituista asioista. Tarjoajan tulee ilmoittaa hankintayksikölle, onko tarjoajalla / ehdokkaalla, ryhmittymän jäsenellä tai alihankkijayrityksellä hankintalain 81 §:n mukaisia harkinnanvaraisiin poissulkemisperusteisiin luettavia syitä.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Ohkolan sairaalan pitkäaikaishoidossa olevien potilaiden suun terveydenhuollon palvelujen järjestäminen
Beschreibung: Hankinnan kohteena on suun terveydenhuollon palvelu (hammaslääkäri-hammashoitaja-työpari ja suuhygienisti) 120 pitkäaikaispotilaalle Ohkolan sairaalassa (Ohkolantie 10, Kellokoski), joilla lähes kaikilla on psykoosisairausdiagnoosi. Psykoosisairauteen usein kuuluu toimintakyvyn heikentyminen, joka saattaa näkyä myös puutteellisena kykynä huolehtia omasta suuhygieniasta. Lisäksi usein elämänhallinnan ja toimintakyvyn puutteisiin liittyy suun terveyden näkökulmasta haitallisia ruokailutottumuksia ja/tai esim. nikotiinituotteiden käyttöä. Hammashoidon tarve on runsasta ja aiempi hammashoito on usein jäänyt toteutumatta pitkältä ajalta. Potilaiden hoitoaika sairaalassa on pitkäaikainen, keskimääräinen hoitoaika on useita vuosia. Palvelu järjestetään Ohkolan sairaalan tiloissa palveluntuottajan tarvikkeilla/välineistöllä (tilaa tulee voida käyttää myös muuhun toimintaan niinä päivinä, kun hammashoitoa ei toteuteta) tai Ohkolan sairaalan piha-alueella palveluntuottajan liikkuvassa palvelussa säännöllisesti etukäteen sovittuina päivinä esimerkiksi 1 päivä viikossa. Toteutustavalla ei ole vaikutusta tarjousten vertailuun, edellyttäen että palvelu täyttää tarjouspyynnössä asetetut vaatimukset. Hoitoon kuuluu suun tutkimus, tarvittavat intraoraalikuvat ja hoitosuunnitelman mukainen hoito, joka voi sisältää parodontologisen hoidon, paikkaushoidon, perushammaslääkärin vastaanotolla tehtävät pienet kirurgiset toimenpiteet, proteettisen hoidon sekä ennaltaehkäisevän hoidon. Tarjouskilpailussa eniten pisteitä (halvimman hinnan tarjonnut) saanut Palveluntuottaja valitaan. Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteessä 2 (Palvelukuvaus). Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta ja sitä voidaan jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden optiokaudella.
Interne Kennung: HUS 049-2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85000000 Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Finnland
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Sopimuskautta voidaan jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden optiokaudella.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Vaatimukset terveydenhuollon henkilöstölle
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Halvin hinta
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/08/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/08/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: HUS-yhtymä
Registrierungsnummer: 1567535-0
Postanschrift: PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)
Stadt: HUS
Postleitzahl: 00029
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: HUS Hankinnat / Kilpailutustiimi
Telefon: +358 94711
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4bf85bad-dddf-4785-a95d-ed7e4e526d7e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/07/2026 09:55:24 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 27/07/2026 09:55:25 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 521131-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 143/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/07/2026