1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Županijska uprava za ceste Krapinsko-zagorske županije
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Redovito održavanje županijskih i lokalnih cesta na području Krapinsko-zagorske županije
Beschreibung: Pod redovitim održavanjem cesta podrazumijevaju se osobito sljedeći poslovi: - nadzor i pregled cesta i objekata, - redovito održavanje prometnih površina, - redovito održavanje bankina, - redovito održavanje pokosa, - redovito održavanje sustava odvodnje, - redovito održavanje prometne signalizacije i opreme, - redovito održavanje cestovnih naprava i uređaja, - redovito održavanje vegetacije, - osiguranje preglednosti, - čišćenje ceste, - redovito održavanje cestovnih objekata, - interventni radovi, - zimska služba
Kennung des Verfahrens: 07549bd7-f691-4974-b158-89748b41ad12
Interne Kennung: VN-01/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Krapinsko-zagorska županija (HR064)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Županijske i lokalne ceste na području Krapinsko-zagorske županije
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 200 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korruption: Korupcija
Betrug: Prijevara
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Neisplata plaće
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plaćanje poreza
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Redovito održavanje županijskih i lokalnih cesta na području Krapinsko-zagorske županije
Beschreibung: Pod redovitim održavanjem cesta podrazumijevaju se osobito sljedeći poslovi: - nadzor i pregled cesta i objekata, - redovito održavanje prometnih površina, - redovito održavanje bankina, - redovito održavanje pokosa, - redovito održavanje sustava odvodnje, - redovito održavanje prometne signalizacije i opreme, - redovito održavanje cestovnih naprava i uređaja, - redovito održavanje vegetacije, - osiguranje preglednosti, - čišćenje ceste, - redovito održavanje cestovnih objekata, - interventni radovi, - zimska služba
Interne Kennung: VN-01/26
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Krapinsko-zagorska županija (HR064)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Županijske i lokalne ceste na području Krapinsko-zagorske županije
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Profesionalno iskustvo ophodara 1
Beschreibung: Kao tehnički kriterij Naručitelj ocjenjuje i boduje profesionalno iskustvo ophodara na poslovima ophodnje na javnim cestama razvrstanim u istu ili višu skupinu u odnosu na ceste koje su predmet nabave
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2,5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Profesionalno iskustvo ophodara 2
Beschreibung: Kao tehnički kriterij Naručitelj ocjenjuje i boduje profesionalno iskustvo ophodara na poslovima ophodnje na javnim cestama razvrstanim u istu ili višu skupinu u odnosu na ceste koje su predmet nabave
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2,5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Profesionalno iskustvo stručnjaka
Beschreibung: Kao tehnički kriterij Naručitelj ocjenjuje i boduje profesionalno iskustvo stručnjaka - osobe neposredno zadužene za poslove izvođenja radova istih ili sličnih predmetu nabave
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Iskustvo ponuditelja u radovima zimske službe
Beschreibung: Temeljem vrednovanja ponude po kriteriju „Zimska služba“ najviše se može dobiti 10 bodova. Kriterijem „Zimska služba“ vrednuje se iskustvo ponuditelja u organizaciji i izvedbi radova zimske službe u periodu od 10 godina od dana objave obavijesti o nadmetanju. Značenje pojma „zimska služba“ definirano je čl. 33 Pravilnika o održavanju cesta (NN 90/14, 3/21). Ocjena se vrši prema ukupnom izvršenom broju mjeseci (zbirno iskazanim cijelim brojem, ne decimalnim – zaokružuje se na niži broj) organizacije i izvođenja radova zimske službe na sljedeći način:
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuditelj je obavezan u ponudi dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku - zadužnice ili bjanko zadužnice ili - uplatiti novčani polog Zadužnica ili bjanko zadužnica mora biti potvrđena (solemnizirana) kod javnog bilježnika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku i sadržaju zadužnice (Narodne novine br.115/12, 82/17, 154/22) odnosno Pravilnikom o obliku i sadržaju bjanko zadužnice (Narodne novine br.115/12, 82/17, 154/22). U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja bilo koji član zajednice gospodarskih subjekata, u cijelosti ili parcijalno s članom/vima, pod uvjetom da jamstvo za ozbiljnost ponude, u bilo kojem slučaju, treba biti u navedenom obliku i iznosu. Naručitelj će jamstvo za ozbiljnost ponude zadržati i naplatiti u slučaju: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, - neprihvaćanja ispravka računske greške, - dostavljanja neistinitih podataka, - nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Za naplatu jamstva za ozbiljnost ponude dovoljno je da se u odnosu na ponuditelja ostvari jedan (bilo koji) od prethodno navedenih uvjeta. Rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude. Ponuditelj može dostaviti jamstvo čija je valjanost duža od roka valjanosti ponude. Ako tijekom postupka istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj je obvezan prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio najpovoljniju ponudu u primjerenom roku. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku. Jamstvo ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl.). Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude dostavljeno u fizičkom obliku u roku od deset dana od dana izvršnosti odluke o poništenju ili potpisivanja okvirnog sporazuma. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno u roku za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra zaprimljenom u trenutku zaprimanja ponude elektroničkim sredstvima komunikacije.
Frist für den Eingang der Angebote: 27/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 27/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Županijska uprava za ceste Krapinsko-zagorske županije, Janka Leskovara 40/1, 49218 Pregrada
Eröffnungstermin — Beschreibung: Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavak 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva neposredno prije javnog otvaranja ponuda. Ovlaštenje mora biti potpisano od strane ovlaštene osobe ponuditelja i ovjereno pečatom, a ukoliko je ovlaštena osoba na otvaranju ponuda, dužna je umjesto ovlaštenja donijeti kopiju rješenja o registraciji / obrtnicu i kopiju identifikacijskog dokumenta te iste predati prisutnim članovima stručnog povjerenstva.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Naručitelj je obvezan izvršiti plaćanje na poslovni račun Ugovaratelja i / ili podugovaratelja u roku do 30 (trideset) dana od dana ispostavljanja e-računa. Rok, način i uvjeti plaćanja detaljnije su propisani prijedlogom Okvirnog sporazuma i prijedlogom Pojedinačnih ugovora o javnoj nabavi.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 999
Zusätzlich erfasste Erwerber: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Županijska uprava za ceste Krapinsko-zagorske županije
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Županijska uprava za ceste Krapinsko-zagorske županije
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Županijska uprava za ceste Krapinsko-zagorske županije
Registrierungsnummer: 43706413013
Postanschrift: Ulica Janka Leskovara 40/1
Stadt: Pregrada
Postleitzahl: 49218
Land, Gliederung (NUTS): Krapinsko-zagorska županija (HR064)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Ivana Palčec, oecc.
Telefon: +385 49377580
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eed70503-0560-4132-b546-fb16bdc07779 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 521382-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 143/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/07/2026