See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Fjernvarme Fyn Service A/S
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sandblæsning af kedler
Beschreibung: Ordregiver udbyder indvendig sandblæsning af kedler på Fjernvarme Fyns produktionssteder. Anskaffelsen er ikke opdelt i delaftaler, hvilket skyldes at Ordregiver vurderer, at der er væsentlige økonomiske fordele ved at udbyde indkøbet som et samlet køb. Det årlige timetal forventes at være på ca. 3.500 timer og estimeres til maximalt 6.265 timer. Som konsekvens er den anslåede værdi for rammeaftalen fastsat til 21.000.000 kr. ekskl. moms, og rammeaftalens maksimale værdi er fastsat til 31.500.000 kr. ekskl. moms. For yderligere detaljer henvises til udbudsmaterialets øvrige bestanddele, herunder Bilag 1 Kravsspecifikation, bilag 2 Tilbudsliste, bilag 5 Evaluering af Bemanding og Organisation, bilag 6 Evaluering af HSE, Bilag 7 Evaluering af Kvalitet.
Kennung des Verfahrens: 458d5840-d4b7-4cba-8eee-e2f626c40b9c
Vorherige Bekanntmachung: 110524-2025
Interne Kennung: 391980
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531100 Reparatur und Wartung von Kesseln
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 21 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 31 500 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Sandblæsning af kedler
Beschreibung: Ordregiver udbyder indvendig sandblæsning af kedler på Fjernvarme Fyns produktionssteder. Anskaffelsen er ikke opdelt i delaftaler, hvilket skyldes at Ordregiver vurderer, at der er væsentlige økonomiske fordele ved at udbyde indkøbet som et samlet køb. Det årlige timetal forventes at være på ca. 3.500 timer og estimeres til maximalt 6.265 timer. Som konsekvens er den anslåede værdi for rammeaftalen fastsat til 21.000.000 kr. ekskl. moms, og rammeaftalens maksimale værdi er fastsat til 31.500.000 kr. ekskl. moms. For yderligere detaljer henvises til udbudsmaterialets øvrige bestanddele, herunder Bilag 1 Kravsspecifikation, bilag 2 Tilbudsliste, bilag 5 Evaluering af Bemanding og Organisation, bilag 6 Evaluering af HSE, Bilag 7 Evaluering af Kvalitet.
Interne Kennung: 391980
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531100 Reparatur und Wartung von Kesseln
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
Menge: 3 500 Stunden
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 2 x 12 måneders optioner
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2031
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 21 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 31 500 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Til brug for beregning af underkriteriet Pris skal tilbudsgiver udfylde Bilag 2 Tilbudsliste. Der evalueres på den totale pris i DKK ekskl. moms. Det er tilbudsgivers ansvar at have udfyldt delpriserne korrekt. Ved bedømmelse af underkriteriet ”Pris” tildeles tilbuddet med den laveste evalueringssum 10 point for dette underkriterium. Ordregiver forbeholder sig retten til inden for begrænsningerne i udbudsreglerne at rette åbenlyse fejl, herunder udregningsfejl.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Dette underkriterium evalueres på baggrund af beskrivelsen af kvalitet og hvordan der arbejdes efter det på de enkelte opgaver og i praksis. Besvarelsen må max. fylde 10 A4 sider, teksttype Arial, minimum tekststørrelse 10, ekskl. eventuel forside og indholdsfortegnelse. Sidder herudover vil ikke blive inddraget i evalueringen. Underkriteriet Kvalitet evalueres med følgende vægtning: Materiel og udstyr 50 % Tilkaldetid 50 % Der gives én pointscore for hvert delkriterium, der vægtes som angivet ovenfor. Den samlede pointgivning for underkriteriet Kvalitet findes ved at addere hvert delkriteriums vægtede pointscore. Den herefter opnåede angivne samlede score udgør pointgivningen for underkriteriet Kvalitet, der vægtes 20 % af den samlede vægtning.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Bemanding og Organisation Dette underkriterium evalueres på baggrund af besvarelserne til de i Bilag 5 Bemanding og Organisation beskrevne konkurrenceparametre, fordelt på de nedenfor oplistede 2 delkriterier. Medarbejdere og disses erfaring og kvalifikationer 50 % Organisation 50 % Bilag 8 Kompetencematrix indgår ligeledes i evalueringen. Der gives én pointscore for hvert delkriterium, der vægtes som angivet ovenfor. Den samlede pointgivning for underkriteriet Bemanding og Organisation findes ved at addere hvert delkriteriums vægtede pointscore. Den herefter opnåede angivne samlede score udgør pointgivningen for underkriteriet Bemanding og Organisation, der vægtes 20 % af den samlede vægtning. For Bilag 5 Evaluering af Bemanding og organisation opfordres beskrivelsen på de efterspurgte parametre til samlet ikke at overstige i alt 10 A4 sider, teksttype Arial, minimum tekststørrelse 10, ekskl. eventuel forside og indholdsfortegnelse. Sider herudover vil ikke blive inddraget i evalueringen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: HSE Dette underkriterium evalueres på baggrund af besvarelserne i Bilag 6 Evaluering af HSE fordelt på de nedenfor oplistede 2 delkriterier med angivet vægtning ud af den samlede vægtning af underkriteriet: Generelt arbejdsmiljø og sikkerhed ved arbejdet samt overordnet sikkerhedskultur 90 % Bæredygtighed 10 % Der gives én pointscore for hvert delkriterium, der vægtes som angivet ovenfor. Den samlede pointgivning for underkriteriet HSE findes ved at addere hvert delkriteriums vægtede pointscore. Den herefter opnåede angivne samlede score udgør pointgivningen for underkriteriet HSE, der vægtes 10 % af den samlede vægtning.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk), gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf.lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens §2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2. I andre situationer skal klage over udbud, jf.lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt.Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf.udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill - perioden, jf.lovens § 6, stk. 4.I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill - perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf.lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1). Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på: www.erhvervsstyrelsen.dk.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fjernvarme Fyn Service A/S
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Fjernvarme Fyn Service A/S
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 21 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 31 500 000,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 31 500 000,00 DKK
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Nordic Powergroup - Industrial Services A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 16 288 800,00 DKK
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 91171
Titel: Sandblæsning af kedler / Nordic Powergroup - Industrial Services A/S
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/07/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/08/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 110524-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Fjernvarme Fyn Service A/S
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 16 288 800,00 DKK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 20 127 720,00 DKK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Fjernvarme Fyn Service A/S
Registrierungsnummer: 39055775
Postanschrift: Havnegade 120
Stadt: Odense C
Postleitzahl: 5000
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Tine Nordenlund Mørk
Telefon: 21292475
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-1000
Offizielle Bezeichnung: Comdia ApS
Registrierungsnummer: 33501404
Postanschrift: Lindvedvej 73
Stadt: Odense S
Postleitzahl: 5260
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Telefon: +45 7199 3672
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-1001
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 7240 5600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-1002
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: +45 4171 5000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-1003
Offizielle Bezeichnung: Nordic Powergroup - Industrial Services A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 36432756
Postanschrift: Ventrupparken 10
Stadt: Greve
Postleitzahl: 2670
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: +45 82828889
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5ec2eef1-e582-43a9-ad10-d61be677b359 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/08/2025 09:52:39 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 521601-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 151/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/08/2025