521752-2026 - Wettbewerb
Tschechien – Kommunale Dienstleistungen – Krajský koordinátor pro provádění prevence v oblasti bezpečnosti silničního provozu a dopravní výchovy pro Moravskoslezský kraj
OJ S 143/2026 28/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMinisterstvo dopravy
E-Mailjiri.polomis@md.gov.cz
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelKrajský koordinátor pro provádění prevence v oblasti bezpečnosti silničního provozu a dopravní výchovy pro Moravskoslezský kraj
BeschreibungPředmětem této veřejné zakázky je zajištění a provádění prevence v oblasti bezpečnosti silničního provozu a dopravní výchovy pro Moravskoslezský kraj. Podrobná specifikace předmětu plnění této veřejné zakázky je uvedena v návrhu smlouvy. Návrh smlouvy tvoří přílohu č. 2 zadávací dokumentace. Zadavatel stanoví, že tato veřejná zakázka není rozdělena na části ve smyslu § 35 zákona. Dodavatelé podají svoji nabídku na celý předmět plnění této veřejné zakázky, jak je požadováno v zadávací dokumentaci.
Kennung des Verfahrens863ae7a1-2c06-4d1b-bf9e-7ae60f247462
Interne KennungVZ-47-170/2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75200000 Kommunale Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79952000 Event-Organisation, 79900000 Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Moravskoslezský kraj (CZ080)
LandTschechien
Zusätzliche InformationenMístem plnění veřejné zakázky je území Moravskoslezského kraje.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelKrajský koordinátor pro provádění prevence v oblasti bezpečnosti silničního provozu a dopravní výchovy pro Moravskoslezský kraj
BeschreibungPředmětem této veřejné zakázky je zajištění a provádění prevence v oblasti bezpečnosti silničního provozu a dopravní výchovy pro Moravskoslezský kraj. Podrobná specifikace předmětu plnění této veřejné zakázky je uvedena v návrhu smlouvy. Návrh smlouvy tvoří přílohu č. 2 zadávací dokumentace. Zadavatel stanoví, že tato veřejná zakázka není rozdělena na části ve smyslu § 35 zákona. Dodavatelé podají svoji nabídku na celý předmět plnění této veřejné zakázky, jak je požadováno v zadávací dokumentaci.
Interne KennungVZ-47-170/2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75200000 Kommunale Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79952000 Event-Organisation, 79900000 Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen
Optionen
Beschreibung der OptionenNabídková cena může být měněna na návrh dodavatele o změnu průměrného ročního indexu spotřebitelských cen (dále jen ,,míra inflace") vyhlášeného Českým statistickým úřadem za předcházejících 12 kalendářních měsíců, přičemž rozhodným okamžikem pro stanovení míry inflace je 31. prosinec předcházejícího roku. Tato změna může být poprvé uplatněna pro cenu plnění za poskytování služeb od 1. Iedna 2028 a při míře inflace vyšší než 5%.Nabídková cena za poskytování sIužeb uvedená v příloze č. 1 návrhu smlouvy může být změněna maximálně o 12%. Bližší podmínky jsou stanoveny v návrhu smlouvy, který tvoří přílohu č.2 zadávací dokumentace.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Moravskoslezský kraj (CZ080)
LandTschechien
Zusätzliche InformationenMístem plnění veřejné zakázky je území Moravskoslezského kraje.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/09/2026
Laufzeit10 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenDodavatel může podat nabídky do určeného Národního elektronického nástroje (NEN) i prostřednictvím portálu Zakázky GOV.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
BeschreibungZadavatel v tomto zadávacím řízení aplikuje níže uvedené prvky odpovědného zadávání. Použití jiných prvků odpovědného zadávání, které byly zadavateli známy při vytváření této zadávací dokumentaci, není vzhledem k povaze a smyslu veřejné zakázky vhodné. Dodavatel je v tomto ohledu povinen zajistit, aby po celou dobu plnění této veřejné zakázky byly naplněny požadavky zadavatele na odpovědné veřejné zadávání, zejména pak: a) plnění veškerých povinností vyplývajících z právních předpisů České republiky, zejména pak z předpisů pracovněprávních, předpisů z oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, a to vůči všem osobám, které se na plnění veřejné zakázky podílejí; plnění těchto povinností zajistí dodavatel i u svých poddodavatelů; b) řádné a včasné plnění finančních závazků svým poddodavatelům, kdy za řádné a včasné plnění se považuje plné uhrazení poddodavatelem vystavených faktur za plnění poskytnutá k plnění veřejné zakázky, a to do 30 kalendářních dnů.
Gefördertes soziales ZielFaire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCelková nabídková cena v Kč bez DPH
BeschreibungPro bodové hodnocení se použije stupnice 1 - 100 bodů. Nejvyšší bodové ohodnocení 1OO bodů obdrží nabídka s nejvýhodnější nabídkovou cenou, tj. nejnižší celkovou nabídkovou cenou v korunách českých bez DPH, další nabídky obdrží počet bodů dle stanoveného vzorce uvedeného v Zadávací dokumentaci. U neplátce DPH se bude hodnotit cena v Kč. Následně bude součet přiděleného počtů bodů jednotlivým nabídkám v tomto dílčím hodnotícím kritériu přepočteny váhou dílčího hodnotícího kritéria (tj. vynásobeny koeficientem O,40) a následně matematicky zaokrouhleny na dvě desetinná místa. Podrobný popis hodnocení je uveden v čl. 9 zadávací dokumentace.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKvalita návrhu spolupráce v oblasti BESIP
BeschreibungBude hodnocena kvalita nabízeného plnění a orientace v oblasti BESIP, resp. věcná část nabídky zpracovaná dodavatelem v souladu se zadávací dokumentací. V rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria zadavatel vymezil pět subkritérií. Za účelem hodnocení dílčího kritéria ,,Kvalita návrhu spolupráce v oblasti BESIP" předloží dodavatel dokument, ve kterém uvede naplnění požadovaných subkritérií (dodavatel může využít vzor v příloze č. 5 zadávací dokumentace - Návrh spolupráce v oblasti BESIP). Body jednotlivých hodnocených subkritérií budou sečteny. Maximální počet získaných bodů v tomto dílčím hodnotícím kritériu činí 79 bodů. Následně budou součty přidělených počtů bodů jednotlivým nabídkám v tomto dílčím hodnotícím kritériu přepočteny vahou dílčího kritéria (tj. vynásobeny koeficientem O,40) a následně matematicky zaokrouhleny na dvě desetinná místa. Podrobný popis hodnocení je uveden v čl. 9 zadávací dokumentace.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDosažená odborná praxe
BeschreibungV rámci dílčího hodnotícího kritéria Dosažená odborná praxe bude hodnocena u člena realizačního týmu uvedeného v bodě č. 6.3.1. zadávací dokumentace na pozici krajského koordinátora délka jeho praxe, kterou prokáže účastník zadávacího řízení v předloženém životopise krajského koordinátora, jehož vzor tvoří příloha č. 4 zadávací dokumentace. Dodavateli budou přiděleny v rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria body v závislosti na prokázané délce praxe nad rámec technické kvalifikace ve smyslu čl. 6.3.1. zadávací dokumentace. Za účelem hodnocení dílčího kritéria Dosažená odborná praxe stanovuje zadavatel následující bodové hodnocení: za každý ukončený rok praxe nad povinné 2 roky náleží dodavateli 2 body, přičemž maximální bodový počet je 30 bodů, tj. 15 let praxe v oblasti prevence bezpečnosti silničního provozu nad povinné 2 roky. Délkou odborné praxe v oblasti prevence bezpečnosti silničního provozu se pro účely veřejné zakázky rozumí kumulativní součet jednotlivých let uvedené odborné praxe kdykoliv v osobní praxi krajského koordinátora. Za rok praxe se považuje období 12 za sebou jdoucích měsíců, příp. školní rok, ve kterém prováděl krajský koordinátor odbornou činnost v minimálním rozsahu 480 hodin. Hodinou pro účel vyhodnocení odborné praxe se rozumí doba 45 minut. Maximální počet získaných bodů v tomto dílčím hodnotícím kritériu činí 30 bodů. Podrobný popis hodnocení je uveden v čl. 9 zadávací dokumentace.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://nen.nipez.cz/profil/mdcr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://nen.nipez.cz/profil/mdcr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenSlowakischTschechisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote28/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss0 Tag
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungPodrobné platební podmínky a podmínky financování jsou uvedeny v návrhu smlouvy, který tvoří přílohu č. 2 zadávací dokumentace.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMinisterstvo dopravy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltMinisterstvo dopravy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMinisterstvo dopravy
Registrierungsnummer66003008
Postanschriftnábřeží Ludvíka Svobody 1222
StadtPraha
Postleitzahl11015
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
KontaktpersonJiří Polomis
E-Mailjiri.polomis@md.gov.cz
Telefon+420 225131513
Profil des Erwerbershttps://nen.nipez.cz/profil/mdcr
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung516742-2026
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Beschaffer
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der ÄnderungenOprava záměny lhůty pro podání nabídek a termínu veřejného otevírání nabídek.
Änderung der Auftragsunterlagen am27/07/2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge14dfc5a-e62a-4d3b-a02b-4f93a4902ffe  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung27/07/2026 07:30:10 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung521752-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe143/2026
Datum der Veröffentlichung28/07/2026