1. Beschaffer
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dynamic Purchasing System for Trailers over 3500 kg and services pertaining thereto
Beschreibung: DALO intends to implement a Dynamic Purchasing System (Hereafter “DPS”) concerning trailers over 3500kg and services pertaining thereto. The DPS is divided into 6 subcategories. DALO shall be entitled to purchase any configuration of trailers that fit the description of these categories. The categories in the DPS are: Category 1 – Centre-axle trailers: A towed vehicle, equipped with a towing device which cannot move vertically (in relation to the trailer) and in which the axle(s) is (are) positioned close to the centre of gravity of the vehicle (when uniformly loaded) such that only a small static vertical load, not exceeding 10 percent of that corresponding to the maximum mass of the trailer or a load of 1,000 daN (whichever is the lesser) is transmitted to the towing vehicle. One or more of the axles may be driven by the towing vehicle. Category 2 – Full trailers: A towed vehicle having at least two axles, and equipped with a towing device which can move vertically (in relation to the trailer) and controls the direction of the front axle(s), but which transmits no significant static load to the towing vehicle. One or more of the axles may be driven by the towing vehicle. Category 3 – Semi-trailers: A towed vehicle, in which the axle(s) is (are) positioned behind the centre of gravity of the vehicle (when uniformly loaded), and which is equipped with a connecting device permitting horizontal and vertical forces to be transmitted to the towing vehicle. One or more of the axles may be driven by the towing vehicle. Category 4 - Special purpose trailers A vehicle for goods and/or for performing a special function for which special body arrangements and/or equipment are necessary. The category concerns the manufacturing of trailer types not commonly available, and which are not covered by categories 1, 2 and 3. Category 5 - Service, repair/maintenance of new and old trailers and vehicles relating to trailers over 3500 kg in the DALO Fleet (Existing DALO fleet): This category will be used by the Danish Defence for service, repair and maintenance of new and old trailers and vehicles related to trailers over 3.500 kg in DALO’s fleet. • Service, repair and maintenance services • Components used for service, repair and maintenance services • Repair of vehicles with relation to the trailers, ensuring trailers and vehicles are fully operational across the two platforms. • Man hours: Service, Repair and Maintenance Category 6 – New systems design or Modification of new and old trailers, and vehicles relating to trailers over 3500 kg in DALO’s fleet: This category will be used of the Danish Defence for complete new design, upgrade or modification of new and old trailers, and vehicles relating to trailers over 3500 kg. • Man hours: Design, Documentation, Manufacturing, Upgrades and Modification • Components and semi-finished products • Installation services (except software) • Construction, engineering and inspection services • Work on vehicles with relation to the trailers, ensuring trailers and vehicles are fully operational across the two platforms.
Kennung des Verfahrens: fcd3d820-48ed-48ae-a663-ad92050e73d7
Vorherige Bekanntmachung: 118630-2024
Interne Kennung: DO-M-LA-0026-0
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: The following outlines the process for applying for participation. 1) Applicants who wish to participate in the DPS submits: • A European Single Procurement Document (ESPD). The ESPD is available on the Electronic Tender Platform. Please note that the candidate may rely on the capacity of other entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), irrespective of the legal nature of the relations between the candidate and the entity or entities on which the candidate relies. In this case, the candidate must ensure that an ESPD from the entity or entities on which the candidate relies is submitted along with the candidate’s own ESPD. The ESPD of the entity or entities in question must include equivalent information. The Applicant and, if relevant, the participants in the group of entities and/or entities on which the Applicant relies, must use the ESPD, see section 148 of the Danish Public Procurement Act, as preliminary evidence that the Applicant and/or entities on which the Applicant relies, are not subject to any of the exclusion grounds set out in sections 135 and 136 of the Danish Public Procurement Act, and that the Applicant and/or entities on which the Applicant relies fulfils the suitability requirements. It is not necessary for the Applicant to sign the ESPD document. If the Applicant is a group of entities (consortium), the participants not submitting the request to participate must sign their ESPD document. Any entities relied on must also sign the ESPD. If an Applicant/Participant relies on the capacity of other entities, then the Applicant/Participant shall upon request provice statements of support or other documentation proving that the Applicant/Participant has acces to the necessary economic and financial standing, and that the entity referred to has a legal obligation to the Applicant/Participant. If such documentation is not provided, DALO cannot take into account the economic and financial standing of such entity og entities. DALO has prepared a template (TEMPLATE 1 - Letter of comfort - Economic and financial standing - available in the electronic tender system) to be used to confirm legal obligation. • A Cover Letter stating relevant information on the Applicant and which category the Applicant applies for (Enclosure A) • A self-declaration on compliance with labour clause, CSR obligations and international sanctions (Enclosure B). Please note, that if the same legal entity is a part of or in any other way participates in several applications for the same category, e.g. submits his own application and at the same time participates in a consortium which also applies for the same category, the Applicant shall ensure that the legal entity’s participation does not provide for opportunity for mutual coordination of their applications. DALO reserves the right to request the Applicants to establish and reassure DALO that the same legal entity’s participation in the DPS does not threaten the transparency and distort competition between the Applicants. Also note that should the Contract be awarded to a joint group of Participants in the DPS (a consortium), the Participants of such consortium must assume joint and several liability and appoint a representative of the group. 2) DALO examines the ESPD and the self-declaration on compliance with labour clause, CSR obligations and international sanctions 3) DALO decides on admission to the DPS - The applicant receives notice on admission or refusal 4)Applicants admitted to the DPS are now participants in the DPS New economic operators may apply to join the DPS at any time during its lifetime. The following outlines the process for individual tenders. 1) DALO will send the requirement specification, contract, award criteria and Invitation to submit tender for the specific purchase, to each Participant in the category relevant for the tender. 2) DALO receives the offers from the Participants in the DPS. Regarding tenders conducted by DALO the offer shall include a self-declaration regarding Regulation (EU) No 833/2014, as amended, which must be submitted in connection with the submission of the offer. 3) DALO evaluates the received offers in accordance with the described award criteria for the specific purchase 4)DALO awards the contract to the highest scoring Participant 5) The winning Participant in the DPS must provide documentation for the statements in the ESPD prior to DALO’s decision concerning award of the individual contract 6) DALO gives notice regarding the winner of the individual tender and the reasons for rejection 7) The contract for the individual tender is signed
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34223000 Anhänger und Sattelanhänger, 34223300 Anhänger, 50111110 Unterstützungsdienste für Fahrzeugparks
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Place of delivery will be specified in each individual tender.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 530 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: The individual contracts of the dynamic purchasing system are entered into by DALO. However all divisions of the Danish Ministry of Defence, including all units of the Danish Defence subject to the command of the Chief of Defence, are entitled to enter into contracts with the Participants of the dynamic purchasing system, on the terms and conditions of the dynamic purchasing system as a whole. Further, the Danish Emergency Management Agency may enter into contracts with the Participants of the dynamic purchasing system, on the terms and conditions of the dynamic purchasing system as a whole. In accordance with section 134a of the Danish Public Procurement Act the contracting entity shall exclude an applicant from participation in a tender procedure where the applicant is established in a country that is included in the EU list of non-cooperative jurisdictions for tax purposes and has not acceded to the WTO Government Procurement Agreement or other trade agreements committing Denmark to open the public procurement market to tenderers established in that country. However, for reasons of overriding public interest, the contracting entity may refrain from excluding a candidate or tenderer that is subject to the ground for exclusion. It is stressed, however, that the voluntary grounds for exclusion in section 137 of the Danish Public Procurement Act do not apply for this procurement. No particular legal form is required. If the agreement is awarded to a group of suppliers (e.g. a consortium), the participants shall undertake joint and several liability and appoint one supplier to represent the group. It is pointed out that this procedure is subject to Article 5k of Regulation (EU) no. 833/2014, as amended. The provision contains a prohibition against award of contracts to Russian companies and Russian-controlled companies etc. (reference is made to Article 5k, section 1 for the exact delimitation of the operators that are subject to the prohibition). DALO reserves the right at any time during the lifetime of the dynamic purchasing system to require tenderers to prove that they are not subject to the prohibition, for example by requiring documentation regarding the tenderers’ and any subcontractors’ place of establishment and ownership. As part of the submission of offer, the tenderer must submit a declaration that an award of the agreement will not conflict with the prohibition stated in Article 5k, section 1 of Regulation (EU) No 833/2014, as amended. In this connection, DALO reserves the right, at any time during the tender process, to let the tenderer rectify a missing or inadequately completed declaration. DALO has uploaded a template (available in the electronic tender system) which must be used as declaration. Where groups of entities (e.g. consortiums), including temporary joint ventures, participate jointly in the tender procedure, the declaration must be submitted separately for each of the participating entities. DALO reserves the right – but is not obliged – to use the remedies provided for in section 159(5) of the Danish Public Procurement Act if offers do not fulfil the requirements of the tender documents. It should be noted that irrespective of the wording of the requirements of the tender documents to the effect that information, declarations and documentation must be submitted, e.g. concerning a description of the deliverables put up for tender, DALO is not prevented from obtaining additional information, etc., pursuant to section 159(5), cf. section 159(6) of the Danish Public Procurement Act. Any questions regarding the request to participate must be submitted through the electronic tender system. Questions will be anonymised, and the answers will be posted in the electronic tender system. Questions received no later than 11 (eleven) days before the expiry of the deadline for submitting a request for participation will be answered by DALO no later than 6 (six) days before the deadline for submission of the request for participation. Questions received later than the date set out above will also be answered unless the nature of the question makes it disproportionately onerous for DALO to answer 6 (six) days before the deadline for submission of the request for participation. Answers to questions received later than 6 days before the deadline for submission of request for participation cannot be expected. On [dato, årstal, tidsrum] a digital information meeting will be held for all interested parties. It will only be possible to participate online in the information meeting. Applicants who have signed up for the information meeting for online participation will receive a link for the video conference. During the meeting, DALO will explain the background of the tender procedure and the purpose of the procurements conducted under the dynamic purchasing system. General information as to the structure and content of the tender documents will also be provided. Applicants are kindly asked to inform via the electronic tender system no later than three days before the meeting is held whether the Applicants will participate in the meeting and, in the affirmative, the number of persons accompanying the Applicant. Participants in online meeting must provide the following information: Company name and the full names of the participants. Questions may be asked during the information meeting. However, DALO reserves the right to refer the participants to present the questions in writing instead if, according to DALO, it is not suitable or possible to answer such questions during the meeting. This includes questions which require further consideration. DALO will prepare a brief summary of the information meeting which will subsequently be uploaded to the electronic tender system. DALO requires that the applicant presents documentation for the information stated in the ESPD, see sections 151-155 of the Danish Public Procurement Act as part of their application to participate in the dynamic purchasing system. DALO will through out the lifetime of the system, require new documentation for the information stated in the ESPD. DALO demands that the tenderer and each of the legal entities on whose economic and financial capacities the tenderer relies undertake joint and several liability for the performance of the contracts awarded in the DPS. Pursuant to the Danish Consolidation (Act no. 593 of 2 June 2016, as amended) on the Complaints Board for Public Procurement, the following time-limits for filing a complaint apply: Complaints regarding a candidate not being qualified to participate in the dynamic purchasing system must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after being notified thereof, see section 7(1) of the Act on The Complaints Board for Public Procurement, provided that the notification includes an account of the reasons for the decision. In accordance with section 7(2) of the Act on The Complaints Board for Public Procurement, other complaints must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within: Thirty calendar days calculated from the day after the day when the contracting entity has notified the candidates concerned that a contract based on a dynamic purchasing system has been entered into if the notification has included an explanation of the relevant grounds for the decision. The complainant must inform the contracting entity of the complaint in writing not later than simultaneously with the lodging of the complaint to The Complaints Board for Public Procurement stating whether the complaint has been lodged in the standstill period, see section 6(4) of the Act on The Complaints Board for Public Procurement. If the complaint has not been lodged in the standstill period, the complainant must also state whether it is requested that the appeal be granted suspensory effect, see section 12(1). The Complaints Board for Public Procurement’s own guidance note concerning complaints is available on the Complaints Boards website. Procurement’s own guidance note concerning complaints is available on the website stated in section VI.4.1).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for corruption, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 3 of the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union, OJ C 195, 25.6.1997, p. 1, and in Article 2(1) of Council Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (OJ L 192, 31.7.2003, p. 54). This exclusion ground also includes corruption as defined in the national law of the contracting authority (contracting entity) or the economic operator.
Betrug: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for fraud, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? Within the meaning of Article 1 of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests (OJ C 316, 27.11.1995, p. 48).
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for money laundering or terrorist financing, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 1 of Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (OJ L 309, 25.11.2005, p. 15).
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for participation in a criminal organisation, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA of 24 October 2008 on the fight against organised crime (OJ L 300, 11.11.2008, p. 42).
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for terrorist offences or offences linked to terrorist activities, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Articles 1 and 3 of Council Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism (OJ L 164, 22.6.2002, p. 3). This exclusion ground also includes inciting or aiding or abetting or attempting to commit an offence, as referred to in Article 4 of that Framework Decision.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for child labour and other forms of trafficking in human beings, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 2 of Directive 2011/36/EU of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework Decision 2002/629/JHA (OJ L 101, 15.4.2011, p. 1).
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Is the economic operator guilty of grave professional misconduct? Where applicable, see definitions in national law, the relevant notice or the procurement documents.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Can the economic operator confirm that: a) It has been guilty of serious misrepresentation in supplying the information required for the verification of the absence of grounds for exclusion or the fulfilment of the selection criteria, b) It has withheld such information, c) It has not been able, without delay, to submit the supporting documents required by a contracting authority or contracting entity, and d) It has undertaken to unduly influence the decision making process of the contracting authority or contracting entity, to obtain confidential information that may confer upon it undue advantages in the procurement procedure or to negligently provide misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award?
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Is the economic operator aware of any conflict of interest, as indicated in national law, the relevant notice or the procurement documents due to its participation in the procurement procedure?
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Has the economic operator or an undertaking related to it advised the contracting authority or contracting entity or otherwise been involved in the preparation of the procurement procedure?
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Has the economic operator breached its obligations relating to the payment social security contributions, both in the country in which it is established and in Member State of the contracting authority or contracting entity if other than the country of establishment?
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Has the economic operator breached its obligations relating to the payment of taxes, both in the country in which it is established and in Member State of the contracting authority or contracting entity if other than the country of establishment?
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Category 1 - Centre-axle trailers
Beschreibung: A towed vehicle, equipped with a towing device which cannot move vertically (in relation to the trailer) and in which the axle(s) is (are) positioned close to the centre of gravity of the vehicle (when uniformly loaded) such that only a small static vertical load, not exceeding 10 percent of that corresponding to the maximum mass of the trailer or a load of 1,000 daN (whichever is the lesser) is transmitted to the towing vehicle. One or more of the axles may be driven by the towing vehicle.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34223000 Anhänger und Sattelanhänger, 34223300 Anhänger
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Place of delivery will be specified in each individual tender.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 15 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 13 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Finanzkennzahlen
Beschreibung des Eignungskriteriums: The equity ratio (calculated by dividing the tenderer's equity with the tenderer's total assets (equity/total assets x 100) at the end of the last financial year available. The candidate must have an equity ratio of at least 10 per cent in the last financial year available. The candidate and other entities, if any, must state the 1) equity, 2) total assets and 3) equity ratio as key figures in the ESPD. If the candidate is composed of a group of entities (e.g. consortium), including temporary joint ventures, the equity ratio will be calculated by dividing the sum of the equities of all participants with the sum of the total assets of all participants (the sum of equities/the sum of total assets x 100) in the last financial year available. If the candidate relies on the economic and financial standing of an entity or entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), the equity ratio will be calculated by dividing the sum of the candidate’s and the entity’s/entities’ equity with the sum of the candidate’s and the entity’s/entities’ total assets (the sum of equities/the sum of total assets x 100) in the last financial year available. Upon request from DALO, the candidate must submit the following documentation: Annual report or excerpts thereof or other documentation stating the candidate’s equity and total assets at the end of the last financial years available if publication of annual reports is required under the law of the country in which the candidate is established. Where groups of entities (e.g. consortiums), including temporary joint ventures, participate jointly in the tender procedure, the documentation must be provided for each of the participating entities. If the candidate relies on the economic and financial standing of another entity or other entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), the documentation must also be provided for each such entity or entities.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Mindestpunktzahl: 10
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 1
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 99
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Contracts will be awarded on the basis of the lowest price.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch, Dänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 13/06/2040 21:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Applications will be reviewed during the lifespan of the dynamic purchasing system.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
Organisation, die Angebote bearbeitet: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Category 2 - Full trailers
Beschreibung: A towed vehicle having at least two axles, and equipped with a towing device which can move vertically (in relation to the trailer) and controls the direction of the front axle(s), but which transmits no significant static load to the towing vehicle. One or more of the axles may be driven by the towing vehicle.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34223000 Anhänger und Sattelanhänger, 34223300 Anhänger
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Place of delivery will be specified in each individual tender.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 15 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Finanzkennzahlen
Beschreibung des Eignungskriteriums: The equity ratio (calculated by dividing the tenderer's equity with the tenderer's total assets (equity/total assets x 100) at the end of the last financial year available. The candidate must have an equity ratio of at least 10 per cent in the last financial year available. The candidate and other entities, if any, must state the 1) equity, 2) total assets and 3) equity ratio as key figures in the ESPD. If the candidate is composed of a group of entities (e.g. consortium), including temporary joint ventures, the equity ratio will be calculated by dividing the sum of the equities of all participants with the sum of the total assets of all participants (the sum of equities/the sum of total assets x 100) in the last financial year available. If the candidate relies on the economic and financial standing of an entity or entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), the equity ratio will be calculated by dividing the sum of the candidate’s and the entity’s/entities’ equity with the sum of the candidate’s and the entity’s/entities’ total assets (the sum of equities/the sum of total assets x 100) in the last financial year available. Upon request from DALO, the candidate must submit the following documentation: Annual report or excerpts thereof or other documentation stating the candidate’s equity and total assets at the end of the last financial years available if publication of annual reports is required under the law of the country in which the candidate is established. Where groups of entities (e.g. consortiums), including temporary joint ventures, participate jointly in the tender procedure, the documentation must be provided for each of the participating entities. If the candidate relies on the economic and financial standing of another entity or other entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), the documentation must also be provided for each such entity or entities.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Mindestpunktzahl: 10
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 1
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 99
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Contracts will be awarded on the basis of the lowest price.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch, Dänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 13/06/2040 21:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Applications will be reviewed during the lifespan of the dynamic purchasing system.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
Organisation, die Angebote bearbeitet: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Category 3 - Semi-trailers
Beschreibung: A towed vehicle, in which the axle(s) is (are) positioned behind the centre of gravity of the vehicle (when uniformly loaded), and which is equipped with a connecting device permitting horizontal and vertical forces to be transmitted to the towing vehicle. One or more of the axles may be driven by the towing vehicle.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34223000 Anhänger und Sattelanhänger, 34223300 Anhänger
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Place of delivery will be specified in each individual tender.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 15 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 57 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Finanzkennzahlen
Beschreibung des Eignungskriteriums: The equity ratio (calculated by dividing the tenderer's equity with the tenderer's total assets (equity/total assets x 100) at the end of the last financial year available. The candidate must have an equity ratio of at least 10 per cent in the last financial year available. The candidate and other entities, if any, must state the 1) equity, 2) total assets and 3) equity ratio as key figures in the ESPD. If the candidate is composed of a group of entities (e.g. consortium), including temporary joint ventures, the equity ratio will be calculated by dividing the sum of the equities of all participants with the sum of the total assets of all participants (the sum of equities/the sum of total assets x 100) in the last financial year available. If the candidate relies on the economic and financial standing of an entity or entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), the equity ratio will be calculated by dividing the sum of the candidate’s and the entity’s/entities’ equity with the sum of the candidate’s and the entity’s/entities’ total assets (the sum of equities/the sum of total assets x 100) in the last financial year available. Upon request from DALO, the candidate must submit the following documentation: Annual report or excerpts thereof or other documentation stating the candidate’s equity and total assets at the end of the last financial years available if publication of annual reports is required under the law of the country in which the candidate is established. Where groups of entities (e.g. consortiums), including temporary joint ventures, participate jointly in the tender procedure, the documentation must be provided for each of the participating entities. If the candidate relies on the economic and financial standing of another entity or other entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), the documentation must also be provided for each such entity or entities.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 1
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 99
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Contracts will be awarded on the basis of the lowest price.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch, Dänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 13/06/2040 21:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Applications will be reviewed during the lifespan of the dynamic purchasing system.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
Organisation, die Angebote bearbeitet: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Category 4 - Special purpose trailers
Beschreibung: A vehicle for goods and/or for performing a special function for which special body arrangements and/or equipment are necessary. The category concerns the manufacturing of trailer types not commonly available, and which are not covered by categories 1, 2 and 3.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34223000 Anhänger und Sattelanhänger, 34223300 Anhänger
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Place of delivery will be specified in each individual tender.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 15 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 418 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Finanzkennzahlen
Beschreibung des Eignungskriteriums: The equity ratio (calculated by dividing the tenderer's equity with the tenderer's total assets (equity/total assets x 100) at the end of the last financial year available. The candidate must have an equity ratio of at least 10 per cent in the last financial year available. The candidate and other entities, if any, must state the 1) equity, 2) total assets and 3) equity ratio as key figures in the ESPD. If the candidate is composed of a group of entities (e.g. consortium), including temporary joint ventures, the equity ratio will be calculated by dividing the sum of the equities of all participants with the sum of the total assets of all participants (the sum of equities/the sum of total assets x 100) in the last financial year available. If the candidate relies on the economic and financial standing of an entity or entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), the equity ratio will be calculated by dividing the sum of the candidate’s and the entity’s/entities’ equity with the sum of the candidate’s and the entity’s/entities’ total assets (the sum of equities/the sum of total assets x 100) in the last financial year available. Upon request from DALO, the candidate must submit the following documentation: Annual report or excerpts thereof or other documentation stating the candidate’s equity and total assets at the end of the last financial years available if publication of annual reports is required under the law of the country in which the candidate is established. Where groups of entities (e.g. consortiums), including temporary joint ventures, participate jointly in the tender procedure, the documentation must be provided for each of the participating entities. If the candidate relies on the economic and financial standing of another entity or other entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), the documentation must also be provided for each such entity or entities.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Mindestpunktzahl: 10
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 1
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 99
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Contracts will be awarded on the basis of the most economically advantageous offer Price will weight between 25-45% depending on the specific contract. The exact weighting will be specified for each individual contract.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Quality
Beschreibung: Contracts will be awarded on the basis of the most economically advantageous offer Quality will weight between 55-75% depending on the specific contract. The exact weighting will be specified for each individual contract. For each tender, Quality may be evaluated on different evaluation requirements or it may be evaluated on delivery time, however, quality may never be evaluated on the basis of both evaluation requirements and delivery times. Each individual tender conducted under category 4 will include a specified description of the evaluation, including a fixed percentage for each sub-criteria.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch, Dänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 13/06/2040 21:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Applications will be reviewed during the lifespan of the dynamic purchasing system.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Category 5 - Service, repair/maintenance of new and old trailers and vehicles relating to trailers over 3500 kg in the DALO Fleet (Existing DALO fleet)
Beschreibung: This category will be used by the Danish Defence for service, repair and maintenance of new and old trailers and vehicles related to trailers over 3.500 kg in DALO’s fleet. • Service, repair and maintenance services • Components used for service, repair and maintenance services • Repair of vehicles with relation to the trailers, ensuring trailers and vehicles are fully operational across the two platforms. • Man hours: Service, Repair and Maintenance
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50111110 Unterstützungsdienste für Fahrzeugparks
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34223000 Anhänger und Sattelanhänger, 34223300 Anhänger
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Place of delivery will be specified in each individual tender.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 15 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Finanzkennzahlen
Beschreibung des Eignungskriteriums: The equity ratio (calculated by dividing the tenderer's equity with the tenderer's total assets (equity/total assets x 100) at the end of the last financial year available. The candidate must have an equity ratio of at least 10 per cent in the last financial year available. The candidate and other entities, if any, must state the 1) equity, 2) total assets and 3) equity ratio as key figures in the ESPD. If the candidate is composed of a group of entities (e.g. consortium), including temporary joint ventures, the equity ratio will be calculated by dividing the sum of the equities of all participants with the sum of the total assets of all participants (the sum of equities/the sum of total assets x 100) in the last financial year available. If the candidate relies on the economic and financial standing of an entity or entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), the equity ratio will be calculated by dividing the sum of the candidate’s and the entity’s/entities’ equity with the sum of the candidate’s and the entity’s/entities’ total assets (the sum of equities/the sum of total assets x 100) in the last financial year available. Upon request from DALO, the candidate must submit the following documentation: Annual report or excerpts thereof or other documentation stating the candidate’s equity and total assets at the end of the last financial years available if publication of annual reports is required under the law of the country in which the candidate is established. Where groups of entities (e.g. consortiums), including temporary joint ventures, participate jointly in the tender procedure, the documentation must be provided for each of the participating entities. If the candidate relies on the economic and financial standing of another entity or other entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), the documentation must also be provided for each such entity or entities.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Mindestpunktzahl: 10
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 1
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 99
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Contracts will be awarded on the basis of the lowest price.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch, Dänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 13/06/2040 21:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Applications will be reviewed during the lifespan of the dynamic purchasing system.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Category 6 – New systems design or Modification of new and old trailers, and vehicles relating to trailers over 3500 kg in DALO’s fleet
Beschreibung: This category will be used of the Danish Defence for complete new design, upgrade or modification of new and old trailers, and vehicles relating to trailers over 3500 kg. • Man hours: Design, Documentation, Manufacturing, Upgrades and Modification • Components and semi-finished products • Installation services (except software) • Construction, engineering and inspection services • Work on vehicles with relation to the trailers, ensuring trailers and vehicles are fully operational across the two platforms.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50111110 Unterstützungsdienste für Fahrzeugparks
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34223000 Anhänger und Sattelanhänger, 34223300 Anhänger
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Place of delivery will be specified in each individual tender.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 15 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Finanzkennzahlen
Beschreibung des Eignungskriteriums: The equity ratio (calculated by dividing the tenderer's equity with the tenderer's total assets (equity/total assets x 100) at the end of the last financial year available. The candidate must have an equity ratio of at least 10 per cent in the last financial year available. The candidate and other entities, if any, must state the 1) equity, 2) total assets and 3) equity ratio as key figures in the ESPD. If the candidate is composed of a group of entities (e.g. consortium), including temporary joint ventures, the equity ratio will be calculated by dividing the sum of the equities of all participants with the sum of the total assets of all participants (the sum of equities/the sum of total assets x 100) in the last financial year available. If the candidate relies on the economic and financial standing of an entity or entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), the equity ratio will be calculated by dividing the sum of the candidate’s and the entity’s/entities’ equity with the sum of the candidate’s and the entity’s/entities’ total assets (the sum of equities/the sum of total assets x 100) in the last financial year available. Upon request from DALO, the candidate must submit the following documentation: Annual report or excerpts thereof or other documentation stating the candidate’s equity and total assets at the end of the last financial years available if publication of annual reports is required under the law of the country in which the candidate is established. Where groups of entities (e.g. consortiums), including temporary joint ventures, participate jointly in the tender procedure, the documentation must be provided for each of the participating entities. If the candidate relies on the economic and financial standing of another entity or other entities (e.g. a parent or sister company or a subcontractor), the documentation must also be provided for each such entity or entities.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Mindestpunktzahl: 10
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 1
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 99
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Contracts will be awarded on the basis of the lowest price.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch, Dänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 13/06/2040 21:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Applications will be reviewed during the lifespan of the dynamic purchasing system.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
Registrierungsnummer: 16-28-71-80
Postanschrift: Lautrupbjerg 1-5
Stadt: Ballerup
Postleitzahl: 2750
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Nicklas Juel Frydkjær
Telefon: 51294373
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: RESULT
Beschreibung der Änderungen: By this change to the original notice, the overall economic value of the dynamic purchasing system is corrected to 530.000.000,00 DKK, matching the total sum of all individual lots combined.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: The tender platform / system will not allow for the maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure, to be unlimited. It is therefore set to "99", however, this change will not take effect, and the system, hereunder all categories, will remain open for an unlimited number of candidates.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: The tender platform / system will not allow for the maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure, to be unlimited. It is therefore set to "99", however, this change will not take effect, and the system, hereunder all categories, will remain open for an unlimited number of candidates.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0003
Beschreibung der Änderungen: The tender platform / system will not allow for the maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure, to be unlimited. It is therefore set to "99", however, this change will not take effect, and the system, hereunder all categories, will remain open for an unlimited number of candidates.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0004
Beschreibung der Änderungen: The tender platform / system will not allow for the maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure, to be unlimited. It is therefore set to "99", however, this change will not take effect, and the system, hereunder all categories, will remain open for an unlimited number of candidates.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0005
Beschreibung der Änderungen: The tender platform / system will not allow for the maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure, to be unlimited. It is therefore set to "99", however, this change will not take effect, and the system, hereunder all categories, will remain open for an unlimited number of candidates.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0006
Beschreibung der Änderungen: The tender platform / system will not allow for the maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure, to be unlimited. It is therefore set to "99", however, this change will not take effect, and the system, hereunder all categories, will remain open for an unlimited number of candidates.
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a1ffc1cc-3c0e-4f87-975a-a33234738e68 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/08/2025 13:44:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 07/08/2025 07:21:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 521898-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 151/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/08/2025