143/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung

2.1.

Verfahren

Titel: Wykonanie płytkich wysokorozdzielczych badań sejsmicznych 2D w zachodniej części polskich obszarów morskich dla potrzeb Mapy geologicznej polskich obszarów morskich w skali 1:100 000

Beschreibung: Zgodnie z zapisami rozdziału 4 SWZ 4.1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług: Wykonanie płytkich wysokorozdzielczych badań sejsmicznych 2D w zachodniej części polskich obszarów morskich dla potrzeb Mapy geologicznej polskich obszarów morskich w skali 1:100 000. 4.2. Na przedmiot zamówienia składają się usługi akwizycji i przetwarzania danych dla pomiarów profilomierzem osadów (SBP) oraz metodą ultrawysokorozdzielczej sejsmiki morskiej 2D (UHRS) – w poniższym zakresie: 4.2.1. akwizycja i przetwarzanie danych obejmujących 17 profili o łącznej długości ok. 745 km, w tym: 4.2.1.1. 6 profili w zakresie pomiarów profilomierzem osadów (SBP, jednokanałowo), 4.2.1.2. 8 profili w zakresie metody ultrawysokorozdzielczej sejsmiki 2D (UHRS, wielokanałowo), 4.2.1.3. 3 profile w zakresie pomiarów profilomierzem osadów (SBP, jednokanałowo) oraz metodą ultrawysokorozdzielczej sejsmiki 2D (UHRS, wielokanałowo). 4.2.2. Łączna długość profilowania w zakresie pomiarów profilomierzem osadów (SBP, jednokanałowo) wynosi ok. 310 km. 4.2.3. Łączna długość profilowania w zakresie metody ultrawysokorozdzielczej sejsmiki 2D (UHRS, wielokanałowo) wynosi ok. 435 km. Szczegółowe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia wskazano w opisie przedmiotu zamówienia zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SWZ 4.3. Szczegółowy zakres oraz sposób realizacji przedmiotu zamówienia został określony w:  załączniku nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia;  załączniku nr 2 do SWZ – Projektowane postanowienia umowy.

Kennung des Verfahrens: 14b0fd8e-4c68-4049-bd28-758556cbee3d

Vorherige Bekanntmachung: 348788-2026

Interne Kennung: EDZ.26.34.2026

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: ja

Begründung des beschleunigten Verfahrens: W celu skrócenia terminu na składanie ofert, Zamawiający na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 1 Ustawy opublikował wstępne ogłoszenie informacyjne, o którym mowa w art. 89 ustawy zawierające wszystkie informacje o warunkach zamówienia dostępne w chwili przekazania wstępnego ogłoszenia informacyjnego do publikacji Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej. Ogłoszenie zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 12.02.2026 r. pod numerem 2026-OJS030-00102302 i na stronie Zamawiającego pod adresem: https://www.pgi.gov.pl/zamowienia/przetargi/profil-nabywcy/uslugi/16833-wykonanie-plytkich-wysokorozdzielczych-badan-sejsmicznych-2d-w-zachodniej-czesci-polskich-obszarow-morskich-dla-potrzeb-mapy-geologicznej-polskich-obszarow-morskich-w-skali-1-100-000.html

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71352100 Dienstleistungen im Bereich Seismik

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Rakowiecka 4

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 00-975

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w: 1) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodów (Dz. U. 2025 poz. 514); 2) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1). miejsce wykonywania usługi: Morze Bałtyckie, obszary morskie RP, Zatoka Pomorska Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, w sytuacji gdy środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 105 743,47 PLN

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

art.132 Ustawy Prawo zamówień publicznych

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Wykonanie płytkich wysokorozdzielczych badań sejsmicznych 2D w zachodniej części polskich obszarów morskich dla potrzeb Mapy geologicznej polskich obszarów morskich w skali 1:100 000

Beschreibung: zgodnie z rozdziałem 4 SWZ 4.1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług: Wykonanie płytkich wysokorozdzielczych badań sejsmicznych 2D w zachodniej części polskich obszarów morskich dla potrzeb Mapy geologicznej polskich obszarów morskich w skali 1:100 000. 4.2. Na przedmiot zamówienia składają się usługi akwizycji i przetwarzania danych dla pomiarów profilomierzem osadów (SBP) oraz metodą ultrawysokorozdzielczej sejsmiki morskiej 2D (UHRS) – w poniższym zakresie: 4.2.1. akwizycja i przetwarzanie danych obejmujących 17 profili o łącznej długości ok. 745 km, w tym: 4.2.1.1. 6 profili w zakresie pomiarów profilomierzem osadów (SBP, jednokanałowo), 4.2.1.2. 8 profili w zakresie metody ultrawysokorozdzielczej sejsmiki 2D (UHRS, wielokanałowo), 4.2.1.3. 3 profile w zakresie pomiarów profilomierzem osadów (SBP, jednokanałowo) oraz metodą ultrawysokorozdzielczej sejsmiki 2D (UHRS, wielokanałowo). 4.2.2. Łączna długość profilowania w zakresie pomiarów profilomierzem osadów (SBP, jednokanałowo) wynosi ok. 310 km. 4.2.3. Łączna długość profilowania w zakresie metody ultrawysokorozdzielczej sejsmiki 2D (UHRS, wielokanałowo) wynosi ok. 435 km. Szczegółowe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia wskazano w opisie przedmiotu zamówienia zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SWZ 4.3. Szczegółowy zakres oraz sposób realizacji przedmiotu zamówienia został określony w:  załączniku nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia;  załączniku nr 2 do SWZ – Projektowane postanowienia umowy.

Interne Kennung: EDZ.26.34.2026

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71352100 Dienstleistungen im Bereich Seismik

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Morze Bałtyckie, obszary morskie RP, Zatoka Pomorska

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 130 Tage

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 105 743,47 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w: 1) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodów (Dz. U. 2025 poz. 514); 2) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1). Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, w sytuacji gdy środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Cena brutto (C)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych

Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych

Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę wniesienia odwołania, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy - Dział Zamówień Publicznych

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy - Dział Zamówień Publicznych

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 080 642,06 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Mewo Spółka Akcyjna

Angebot:

Kennung des Angebots: Mewo

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 2 864 850,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: CRZP/26/00465/2026

Titel: Wykonanie płytkich wysokorozdzielczych badań sejsmicznych 2D w zachodniej części polskich obszarów morskich dla potrzeb Mapy geologicznej polskich obszarów morskich w skali 1:100 000

Datum der Auswahl des Gewinners: 25/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 22/07/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 208 642,06 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 161 105,00 PLN

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy

Registrierungsnummer: 5250008040

Abteilung: Dział Zamówień Publicznych

Postanschrift: Rakowiecka 4

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 00-975

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych

E-Mail: piotr.zych@pgi.gov.pl

Telefon: +48224592992

Internetadresse: https://pgi.gov.pl

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/pgi

Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/pgi

Sonstige Kontaktpersonen:

Offizielle Bezeichnung: Dział Zamówień Publicznych

Abteilung: Dział Zamówień Publicznych

Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych

E-Mail: piotr.zych@pgi.gov.pl

Telefon: +484592992

Internetadresse: https://pgi.gov.pl

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/pgi

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych

Registrierungsnummer: 5262239325

Abteilung: Urząd Zamówień Publicznych

Postanschrift: Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: uzp@uzp.gov.pl

Telefon: +48224587701

Fax: +48224587700

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl

Sonstige Kontaktpersonen:

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48224587801

Fax: +48224587800

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Mewo Spółka Akcyjna

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: 5833159342

Postanschrift: Starogardzka 17A

Stadt: Straszyn

Postleitzahl: 83-010

Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)

Land: Polen

E-Mail: biuro@mewo.eu

Telefon: +48 502 058 294

Internetadresse: https://www.mewo.eu

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 895e27f1-3818-487e-9ce3-9117912fb899 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/07/2026 10:34:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 522000-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 143/2026

Datum der Veröffentlichung: 28/07/2026