522895-2025 - Wettbewerb
Österreich – Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen – Tiefbauarbeiten für den Fernwärme - Netzausbau (Los 1) sowie Netznachverdichtungen (Los 2)
OJ S 152/2025 11/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungWörgl Wärme GmbH
E-Mailstadtwerke@woergl.at
Tätigkeit des AuftraggebersErzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelTiefbauarbeiten für den Fernwärme - Netzausbau (Los 1) sowie Netznachverdichtungen (Los 2)
BeschreibungGegenstand der ausgeschriebenen Leistungen sind folgende 2 Lose: • Los 1: Tiefbauarbeiten für den Fernwärme – Netzausbau ab dem Jahr 2026 • Los 2: Netznachverdichtungen Eine Gesamtvergabe beider Lose an einen Unternehmer ist vorgesehen. Eine Losvergabe ist trotz Aufteilung der Leistung in Los 1 und Los 2 nicht vorgesehen. Der AN sollte in der Lage sein, bei entsprechendem Bedarf des Auftraggebers bis zu 3 km in Los 1 und bis zu 2 km in Los 2 innerhalb eines Ausbaujahres errichten zu können.
Kennung des Verfahrens829efda2-409e-4861-ba3c-6f7d5dd98f26
Interne Kennung24/161
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-1137
TitelNetzausbau
BeschreibungGegenstand der ausgeschriebenen Leistungen sind folgende 2 Lose: • Los 1: Tiefbauarbeiten für den Fernwärme – Netzausbau ab dem Jahr 2026 Eine Gesamtvergabe beider Lose an einen Unternehmer ist vorgesehen. Eine Losvergabe ist trotz Aufteilung der Leistung in Los 1 und Los 2 nicht vorgesehen. Der AN sollte in der Lage sein, bei entsprechendem Bedarf des Auftraggebers bis zu 3 km in Los 1 und bis zu 2 km in Los 2 innerhalb eines Ausbaujahres errichten zu können.
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Tiroler Unterland (AT335)
LandÖsterreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen48
Weitere Informationen zur VerlängerungDie AG behält sich das Recht vor, die Rahmenvereinbarung jährlich um ein weiteres Jahr zu verlängern. Die Verlängerung kann von der AG maximal viermal, also bis zum 31.12.2029, in Anspruch genommen werden. Der AN hat keinen Anspruch auf eine Verlängerung der Rahmenvereinbarung; die Entscheidung darüber liegt ausschließlich im Ermessen der AG. Die AG kann die Verlängerung frühestens am 30.09.2024 bekanntgeben. Danach muss eine Bekanntgabe der Verlängerung durch die AG jährlich bis spätestens zum 30.09. erfolgen.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen08/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://casati.vergabeportal.at/Detail/221888
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://casati.vergabeportal.at/Detail/221888
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin15/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsSiehe Ausschreibungsunterlagen.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Finanzielle VereinbarungSiehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer5
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleLandesverwaltungsgericht Tirol
Informationen über die Überprüfungsfristen: siehe AUL
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltRA MMag. Dr. Claus Casati
5.1.
LosLOT-7841
TitelNetznachverdichtungen
BeschreibungGegenstand der ausgeschriebenen Leistungen sind folgende 2 Lose: • Los 2: Netznachverdichtungen Eine Gesamtvergabe beider Lose an einen Unternehmer ist vorgesehen. Eine Losvergabe ist trotz Aufteilung der Leistung in Los 1 und Los 2 nicht vorgesehen.
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45321000 Wärmedämmarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Tiroler Unterland (AT335)
LandÖsterreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen08/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://casati.vergabeportal.at/Detail/221888
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://casati.vergabeportal.at/Detail/221888
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogZulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin15/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsSiehe Ausschreibungsunterlage
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungSiehe Ausschreibungsunterlagen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleLandesverwaltungsgericht Tirol
Informationen über die Überprüfungsfristen: siehe AUL
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltRA MMag. Dr. Claus Casati
8. Organisationen
8.1.
ORG-4653
Offizielle BezeichnungWörgl Wärme GmbH
Registrierungsnummer1
PostanschriftZauberwinklweg 2a
StadtWörgl
Postleitzahl6300
Land, Gliederung (NUTS)Tiroler Unterland (AT335)
LandÖsterreich
E-Mailstadtwerke@woergl.at
Telefon+43 50630030
Internetadressehttps://www.stww.at/waerme/fernwaerme-stadtwaerme/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-8504
Offizielle BezeichnungLandesverwaltungsgericht Tirol
Registrierungsnummer9110022139624
PostanschriftMichael-Gaismair-Straße 1
StadtInnsbruck
Postleitzahl6020
Land, Gliederung (NUTS)Innsbruck (AT332)
LandÖsterreich
E-Mailpost@lvwg-tirol.gv.at
Telefon+43 51290170
Internetadressehttps://www.lvwg-tirol.gv.at/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-8617
Offizielle BezeichnungRA MMag. Dr. Claus Casati
Registrierungsnummer9110004217494
PostanschriftMariahilferstraße 1b/17
StadtWien
Postleitzahl1060
Land, Gliederung (NUTS)Wien (AT130)
LandÖsterreich
E-Mailoffice@casati.at
Telefon+43 15811740
Internetadressehttps://www.casati.at/
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung2f27efb1-621a-4b53-a2ea-9cbf1fd633b2-01
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungFragenfrist wird erstreckt.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung15f394fb-1fed-4e24-809a-608a560478de  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung08/08/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung522895-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe152/2025
Datum der Veröffentlichung11/08/2025