See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Vodovodni materijal
Beschreibung: Predmet nabave je nabava vodovodnog materijala za potrebe poslovanja naručitelja.
Kennung des Verfahrens: f45f0f26-0295-4972-98d3-289b1fe95fd2
Interne Kennung: VIK-002/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 784 600,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Objavljeni izmijenjeni troškovnici za grupe 1, 5, 7 i 8 predmeta nabave koje su ponuditelji obvezni popuniti i priložiti ponudi.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 10
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 10
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korruption: Korupcija
Betrug: Prijevara
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Neisplata plaće
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plaćanje poreza
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Konkurs: Stečaj
Zahlungsunfähigkeit: Nesolventnost
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Imovinom subjekta upravlja stečajni upravitelj
Vergleichsverfahren: Nagodba s vjerovnicima
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Suspendirane poslovne aktivnosti
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Situacije istovrsne stečaju prema nacionalnim zakonima
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Vodovodni materijal (Karlovac) - Fazoni, armature i duktilne cijevi
Beschreibung: Predmet nabave je nabava vodovodnog materijala (fazoni, armature, duktilne cijevi), temeljem iskazanih potreba naručitelja te u svemu sukladno tehničkim karakteristikama i ostalim tržišnim uvjetima naznačenima u dokumentaciji o nabavi.
Interne Kennung: VIK-002/26-1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44163160 Verteilerleitungen und Zubehör, 44167000 Verschiedene Rohrformstücke
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Karlovac
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 256 400,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Tijekom trajanja ugovora o javnoj nabavi naručitelj će odabranom ponuditelju po potrebi izdavati narudžbenice za predmet nabave.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok isporuke
Beschreibung: Minimalni rok isporuke je 7 dana, a maksimalni rok isporuke je 12 dana.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske pogreške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Kao jamstvo za ozbiljnost ponude traži se bankarska garancija koja mora glasiti na Vodovod i kanalizaciju d.o.o., Karlovac, biti neopoziva, bezuvjetna, na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ na navedene iznose za sve grupe 1 - 10. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Umjesto traženih jamstva gospodarski subjekt može dati novčani polog (pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave i grupu predmeta nabave) u navedenim iznosima (IBAN: HR6423400091100195096 kod PBZ – Karlovac). U slučaju novčanog pologa u ponudi se dostavlja potvrda o uplati. U slučaju javljanja zajednice ponuditelja jamstvo uz ponudu prilaže jedan član zajednice ponuditelja na ukupan iznos ili svi članovi zajednice solidarno na ukupan iznos. U slučaju davanja novčanog pologa uplata mora biti evidentirana na računu naručitelja do isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, naručitelj obvezan je prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 dana. Naručitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Frist für den Eingang der Angebote: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Vodovod i kanalizacija d.o.o., Podružnica Ogulin, Ivana Gorana Kovačića 14, 47300 Ogulin
Eröffnungstermin — Beschreibung: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Isporučena roba mora biti: a) sukladna specifikacijama i/ili normama iz troškovnika, b) odgovarati zahtjevima Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za ljudsku potrošnu (NN 64/2023) i higijenskim zahtjevima iz članka 38. stavak 3. Zakona o vodi za ljudsku potrošnju (NN 30/2023). Isporučitelj je dužan prilikom svake isporuke robe za isporučenu robu dostaviti Naručitelju: a) važeće potvrde koje izdaju nadležni instituti za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti kojima se potvrđuje sukladnost proizvoda s točno određenim tehničkim specifikacijama ili normama na koje se upućuju, osim ako ih naručitelj već ne posjeduje te b) ispitne izvještaje zdravstvene ispravnosti i izjave sukladnosti proizvoda koji dokazuju sukladnost proizvoda s odredbama Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za lj...
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Naručitelj se obvezuje izvršiti plaćanje bezgotovinski na poslovni račun odabranog ponuditelja. Rok plaćanja je sukladan ponudi ponuditelja, a računa se od dana isporuke robe i ispostavljanja računa (za grupe 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10). Naručitelj ne predviđa plaćanje predujma (avansa). Sva plaanja u slučaju zajedničke ponude, naručitelj će vršiti s nositeljem zajednice ponuditelja, osim ako zajednica ponuditelja u ponudi ne odluči drukčije. Predujam je isključen, kao i traženje sredstva osiguranja plaćanja od strane gospodarskog subjekta. Na zakašnjele uplate odabrani ponuditelj ima pravo naručitelju obračunati zakonsku zateznu kamatu. U slučaju slanja opomene odabrani ponuditelj nema pravo na naplatu troškova opomena. Na zaprimanje, obradu i plaćanje računa primjenjuje se Zakon o elektroničkom izdavanju računa o javnoj nabavi (NN 94/18).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Vodovodni materijal (Karlovac) - Pocinčane cijevi i fitinzi
Beschreibung: Predmet nabave je nabava vodovodnog materijala (pocinčane cijevi, pocinčani fitinzi, fitinzi od nehrđajućeg čelika), temeljem iskazanih potreba naručitelja, troškovniku te u svemu sukladno tehničkim karakteristikama i ostalim traženim uvjetima naznačenima u dokumentaciji o nabavi.
Interne Kennung: VIK-002/26-2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44167000 Verschiedene Rohrformstücke, 42131000 Leitungsventile, Hähne und Rohrarmaturen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Karlovac
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 87 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Tijekom trajanja ugovora o javnoj nabavi naručitelj će odabranom ponuditelju po potrebi izdavati narudžbenice za predmet nabave.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok isporuke
Beschreibung: Minimalni rok isporuke je 7 dana, a maksimalni rok isporuke je 12 dana.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske pogreške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Kao jamstvo za ozbiljnost ponude traži se bankarska garancija koja mora glasiti na Vodovod i kanalizaciju d.o.o., Karlovac, biti neopoziva, bezuvjetna, na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ na navedene iznose za sve grupe 1 - 10. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Umjesto traženih jamstva gospodarski subjekt može dati novčani polog (pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave i grupu predmeta nabave) u navedenim iznosima (IBAN: HR6423400091100195096 kod PBZ – Karlovac). U slučaju novčanog pologa u ponudi se dostavlja potvrda o uplati. U slučaju javljanja zajednice ponuditelja jamstvo uz ponudu prilaže jedan član zajednice ponuditelja na ukupan iznos ili svi članovi zajednice solidarno na ukupan iznos. U slučaju davanja novčanog pologa uplata mora biti evidentirana na računu naručitelja do isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, naručitelj obvezan je prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 dana. Naručitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Frist für den Eingang der Angebote: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Vodovod i kanalizacija d.o.o., Podružnica Ogulin, Ivana Gorana Kovačića 14, 47300 Ogulin
Eröffnungstermin — Beschreibung: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Isporučena roba mora biti: a) sukladna specifikacijama i/ili normama iz troškovnika, b) odgovarati zahtjevima Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za ljudsku potrošnu (NN 64/2023) i higijenskim zahtjevima iz članka 38. stavak 3. Zakona o vodi za ljudsku potrošnju (NN 30/2023). Isporučitelj je dužan prilikom svake isporuke robe za isporučenu robu dostaviti Naručitelju: a) važeće potvrde koje izdaju nadležni instituti za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti kojima se potvrđuje sukladnost proizvoda s točno određenim tehničkim specifikacijama ili normama na koje se upućuju, osim ako ih naručitelj već ne posjeduje te b) ispitne izvještaje zdravstvene ispravnosti i izjave sukladnosti proizvoda koji dokazuju sukladnost proizvoda s odredbama Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za lj...
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Naručitelj se obvezuje izvršiti plaćanje bezgotovinski na poslovni račun odabranog ponuditelja. Rok plaćanja je sukladan ponudi ponuditelja, a računa se od dana isporuke robe i ispostavljanja računa (za grupe 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10). Naručitelj ne predviđa plaćanje predujma (avansa). Sva plaanja u slučaju zajedničke ponude, naručitelj će vršiti s nositeljem zajednice ponuditelja, osim ako zajednica ponuditelja u ponudi ne odluči drukčije. Predujam je isključen, kao i traženje sredstva osiguranja plaćanja od strane gospodarskog subjekta. Na zakašnjele uplate odabrani ponuditelj ima pravo naručitelju obračunati zakonsku zateznu kamatu. U slučaju slanja opomene odabrani ponuditelj nema pravo na naplatu troškova opomena. Na zaprimanje, obradu i plaćanje računa primjenjuje se Zakon o elektroničkom izdavanju računa o javnoj nabavi (NN 94/18).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Vodovodni materijal (Karlovac) - Brtvila
Beschreibung: Predmet nabave je nabava vodovodnog materijala (brtvila), temeljem iskazanih potreba naručitelja, troškovniku te u svemu sukladno tehničkim karakteristikama i ostalim traženim uvjetima naznačenima u dokumentaciji o nabavi.
Interne Kennung: VIK-002/26-3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44425200 Gummidichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Karlovac
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Tijekom trajanja ugovora o javnoj nabavi naručitelj će odabranom ponuditelju po potrebi izdavati narudžbenice za predmet nabave.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok isporuke
Beschreibung: Minimalni rok isporuke je 7 dana, a maksimalni rok isporuke je 12 dana.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske pogreške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Kao jamstvo za ozbiljnost ponude traži se bankarska garancija koja mora glasiti na Vodovod i kanalizaciju d.o.o., Karlovac, biti neopoziva, bezuvjetna, na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ na navedene iznose za sve grupe 1 - 10. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Umjesto traženih jamstva gospodarski subjekt može dati novčani polog (pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave i grupu predmeta nabave) u navedenim iznosima (IBAN: HR6423400091100195096 kod PBZ – Karlovac). U slučaju novčanog pologa u ponudi se dostavlja potvrda o uplati. U slučaju javljanja zajednice ponuditelja jamstvo uz ponudu prilaže jedan član zajednice ponuditelja na ukupan iznos ili svi članovi zajednice solidarno na ukupan iznos. U slučaju davanja novčanog pologa uplata mora biti evidentirana na računu naručitelja do isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, naručitelj obvezan je prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 dana. Naručitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Frist für den Eingang der Angebote: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Vodovod i kanalizacija d.o.o., Podružnica Ogulin, Ivana Gorana Kovačića 14, 47300 Ogulin
Eröffnungstermin — Beschreibung: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Isporučena roba mora biti: a) sukladna specifikacijama i/ili normama iz troškovnika, b) odgovarati zahtjevima Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za ljudsku potrošnu (NN 64/2023) i higijenskim zahtjevima iz članka 38. stavak 3. Zakona o vodi za ljudsku potrošnju (NN 30/2023). Isporučitelj je dužan prilikom svake isporuke robe za isporučenu robu dostaviti Naručitelju: a) važeće potvrde koje izdaju nadležni instituti za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti kojima se potvrđuje sukladnost proizvoda s točno određenim tehničkim specifikacijama ili normama na koje se upućuju, osim ako ih naručitelj već ne posjeduje te b) ispitne izvještaje zdravstvene ispravnosti i izjave sukladnosti proizvoda koji dokazuju sukladnost proizvoda s odredbama Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za lj...
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Naručitelj se obvezuje izvršiti plaćanje bezgotovinski na poslovni račun odabranog ponuditelja. Rok plaćanja je sukladan ponudi ponuditelja, a računa se od dana isporuke robe i ispostavljanja računa (za grupe 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10). Naručitelj ne predviđa plaćanje predujma (avansa). Sva plaanja u slučaju zajedničke ponude, naručitelj će vršiti s nositeljem zajednice ponuditelja, osim ako zajednica ponuditelja u ponudi ne odluči drukčije. Predujam je isključen, kao i traženje sredstva osiguranja plaćanja od strane gospodarskog subjekta. Na zakašnjele uplate odabrani ponuditelj ima pravo naručitelju obračunati zakonsku zateznu kamatu. U slučaju slanja opomene odabrani ponuditelj nema pravo na naplatu troškova opomena. Na zaprimanje, obradu i plaćanje računa primjenjuje se Zakon o elektroničkom izdavanju računa o javnoj nabavi (NN 94/18).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Vodovodni materijal (Karlovac) - PEHD vodovodne cijevi i spojni elementi
Beschreibung: Predmet nabave je nabava PEHD cijevi i spojnih elemenata, temeljem iskazanih potreba naručitelja, troškovniku, te u svemu sukladno tehničkim karakteristikama i ostalim traženim uvjetima naznačenima u dokumentaciji o nabavi.
Interne Kennung: VIK-002/26-4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44163160 Verteilerleitungen und Zubehör
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Karlovac
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 32 200,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Tijekom trajanja ugovora o javnoj nabavi naručitelj će odabranom ponuditelju po potrebi izdavati narudžbenice za predmet nabave.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok isporuke
Beschreibung: Minimalni rok isporuke je 7 dana, a maksimalni rok isporuke je 12 dana.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske pogreške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Kao jamstvo za ozbiljnost ponude traži se bankarska garancija koja mora glasiti na Vodovod i kanalizaciju d.o.o., Karlovac, biti neopoziva, bezuvjetna, na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ na navedene iznose za sve grupe 1 - 10. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Umjesto traženih jamstva gospodarski subjekt može dati novčani polog (pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave i grupu predmeta nabave) u navedenim iznosima (IBAN: HR6423400091100195096 kod PBZ – Karlovac). U slučaju novčanog pologa u ponudi se dostavlja potvrda o uplati. U slučaju javljanja zajednice ponuditelja jamstvo uz ponudu prilaže jedan član zajednice ponuditelja na ukupan iznos ili svi članovi zajednice solidarno na ukupan iznos. U slučaju davanja novčanog pologa uplata mora biti evidentirana na računu naručitelja do isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, naručitelj obvezan je prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 dana. Naručitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Frist für den Eingang der Angebote: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Vodovod i kanalizacija d.o.o., Podružnica Ogulin, Ivana Gorana Kovačića 14, 47300 Ogulin
Eröffnungstermin — Beschreibung: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Isporučena roba mora biti: a) sukladna specifikacijama i/ili normama iz troškovnika, b) odgovarati zahtjevima Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za ljudsku potrošnu (NN 64/2023) i higijenskim zahtjevima iz članka 38. stavak 3. Zakona o vodi za ljudsku potrošnju (NN 30/2023). Isporučitelj je dužan prilikom svake isporuke robe za isporučenu robu dostaviti Naručitelju: a) važeće potvrde koje izdaju nadležni instituti za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti kojima se potvrđuje sukladnost proizvoda s točno određenim tehničkim specifikacijama ili normama na koje se upućuju, osim ako ih naručitelj već ne posjeduje te b) ispitne izvještaje zdravstvene ispravnosti i izjave sukladnosti proizvoda koji dokazuju sukladnost proizvoda s odredbama Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za lj...
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Naručitelj se obvezuje izvršiti plaćanje bezgotovinski na poslovni račun odabranog ponuditelja. Rok plaćanja je sukladan ponudi ponuditelja, a računa se od dana isporuke robe i ispostavljanja računa (za grupe 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10). Naručitelj ne predviđa plaćanje predujma (avansa). Sva plaanja u slučaju zajedničke ponude, naručitelj će vršiti s nositeljem zajednice ponuditelja, osim ako zajednica ponuditelja u ponudi ne odluči drukčije. Predujam je isključen, kao i traženje sredstva osiguranja plaćanja od strane gospodarskog subjekta. Na zakašnjele uplate odabrani ponuditelj ima pravo naručitelju obračunati zakonsku zateznu kamatu. U slučaju slanja opomene odabrani ponuditelj nema pravo na naplatu troškova opomena. Na zaprimanje, obradu i plaćanje računa primjenjuje se Zakon o elektroničkom izdavanju računa o javnoj nabavi (NN 94/18).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Vodovodni materijal (Karlovac) - Plastični spojni materijal, fitinzi i armature
Beschreibung: Predmet nabave je nabava vodovodnog materijala (plastični spojni materijal, fitinzi i armature) temeljem iskazanih potreba naručitelja te u svemu sukladno tehničkim karakteristikama i ostalim traženim uvjetima naznačenima u dokumentaciji o nabavi.
Interne Kennung: VIK-002/26-5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44163000 Rohrleitungen und Formstücke
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Karlovac
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 32 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Tijekom trajanja ugovora o javnoj nabavi naručitelj će odabranom ponuditelju po potrebi izdavati narudžbenice za predmet nabave.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok isporuke
Beschreibung: Minimalni rok isporuke je 7 dana, a maksimalni rok isporuke je 12 dana.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske pogreške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Kao jamstvo za ozbiljnost ponude traži se bankarska garancija koja mora glasiti na Vodovod i kanalizaciju d.o.o., Karlovac, biti neopoziva, bezuvjetna, na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ na navedene iznose za sve grupe 1 - 10. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Umjesto traženih jamstva gospodarski subjekt može dati novčani polog (pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave i grupu predmeta nabave) u navedenim iznosima (IBAN: HR6423400091100195096 kod PBZ – Karlovac). U slučaju novčanog pologa u ponudi se dostavlja potvrda o uplati. U slučaju javljanja zajednice ponuditelja jamstvo uz ponudu prilaže jedan član zajednice ponuditelja na ukupan iznos ili svi članovi zajednice solidarno na ukupan iznos. U slučaju davanja novčanog pologa uplata mora biti evidentirana na računu naručitelja do isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, naručitelj obvezan je prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 dana. Naručitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Frist für den Eingang der Angebote: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Vodovod i kanalizacija d.o.o., Podružnica Ogulin, Ivana Gorana Kovačića 14, 47300 Ogulin
Eröffnungstermin — Beschreibung: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Isporučena roba mora biti: a) sukladna specifikacijama i/ili normama iz troškovnika, b) odgovarati zahtjevima Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za ljudsku potrošnu (NN 64/2023) i higijenskim zahtjevima iz članka 38. stavak 3. Zakona o vodi za ljudsku potrošnju (NN 30/2023). Isporučitelj je dužan prilikom svake isporuke robe za isporučenu robu dostaviti Naručitelju: a) važeće potvrde koje izdaju nadležni instituti za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti kojima se potvrđuje sukladnost proizvoda s točno određenim tehničkim specifikacijama ili normama na koje se upućuju, osim ako ih naručitelj već ne posjeduje te b) ispitne izvještaje zdravstvene ispravnosti i izjave sukladnosti proizvoda koji dokazuju sukladnost proizvoda s odredbama Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za lj...
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Naručitelj se obvezuje izvršiti plaćanje bezgotovinski na poslovni račun odabranog ponuditelja. Rok plaćanja je sukladan ponudi ponuditelja, a računa se od dana isporuke robe i ispostavljanja računa (za grupe 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10). Naručitelj ne predviđa plaćanje predujma (avansa). Sva plaanja u slučaju zajedničke ponude, naručitelj će vršiti s nositeljem zajednice ponuditelja, osim ako zajednica ponuditelja u ponudi ne odluči drukčije. Predujam je isključen, kao i traženje sredstva osiguranja plaćanja od strane gospodarskog subjekta. Na zakašnjele uplate odabrani ponuditelj ima pravo naručitelju obračunati zakonsku zateznu kamatu. U slučaju slanja opomene odabrani ponuditelj nema pravo na naplatu troškova opomena. Na zaprimanje, obradu i plaćanje računa primjenjuje se Zakon o elektroničkom izdavanju računa o javnoj nabavi (NN 94/18).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Vodovodni materijal (Karlovac) - Vodomjerna okna i poklopci od plastičnih materijala
Beschreibung: Predmet nabave je nabava vodovodnog materijala (vodomjerna okna i poklopci od plastičnih materijala) temeljem iskazanih poreba naručitelja te u svemu sukladno tehničkim karakteristikama i ostalim traženim uvjetima naznačenima u dokumentaciji o nabavi.
Interne Kennung: VIK-002/26-6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44423000 Diverse Artikel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Karlovac
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Tijekom trajanja ugovora o javnoj nabavi naručitelj će odabranom ponuditelju po potrebi izdavati narudžbenice za predmet nabave.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok isporuke
Beschreibung: Minimalni rok isporuke je 7 dana, a maksimalni rok isporuke je 12 dana.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske pogreške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Kao jamstvo za ozbiljnost ponude traži se bankarska garancija koja mora glasiti na Vodovod i kanalizaciju d.o.o., Karlovac, biti neopoziva, bezuvjetna, na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ na navedene iznose za sve grupe 1 - 10. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Umjesto traženih jamstva gospodarski subjekt može dati novčani polog (pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave i grupu predmeta nabave) u navedenim iznosima (IBAN: HR6423400091100195096 kod PBZ – Karlovac). U slučaju novčanog pologa u ponudi se dostavlja potvrda o uplati. U slučaju javljanja zajednice ponuditelja jamstvo uz ponudu prilaže jedan član zajednice ponuditelja na ukupan iznos ili svi članovi zajednice solidarno na ukupan iznos. U slučaju davanja novčanog pologa uplata mora biti evidentirana na računu naručitelja do isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, naručitelj obvezan je prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 dana. Naručitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Frist für den Eingang der Angebote: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Vodovod i kanalizacija d.o.o., Podružnica Ogulin, Ivana Gorana Kovačića 14, 47300 Ogulin
Eröffnungstermin — Beschreibung: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Isporučena roba mora biti: a) sukladna specifikacijama i/ili normama iz troškovnika, b) odgovarati zahtjevima Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za ljudsku potrošnu (NN 64/2023) i higijenskim zahtjevima iz članka 38. stavak 3. Zakona o vodi za ljudsku potrošnju (NN 30/2023). Isporučitelj je dužan prilikom svake isporuke robe za isporučenu robu dostaviti Naručitelju: a) važeće potvrde koje izdaju nadležni instituti za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti kojima se potvrđuje sukladnost proizvoda s točno određenim tehničkim specifikacijama ili normama na koje se upućuju, osim ako ih naručitelj već ne posjeduje te b) ispitne izvještaje zdravstvene ispravnosti i izjave sukladnosti proizvoda koji dokazuju sukladnost proizvoda s odredbama Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za lj...
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Naručitelj se obvezuje izvršiti plaćanje bezgotovinski na poslovni račun odabranog ponuditelja. Rok plaćanja je sukladan ponudi ponuditelja, a računa se od dana isporuke robe i ispostavljanja računa (za grupe 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10). Naručitelj ne predviđa plaćanje predujma (avansa). Sva plaanja u slučaju zajedničke ponude, naručitelj će vršiti s nositeljem zajednice ponuditelja, osim ako zajednica ponuditelja u ponudi ne odluči drukčije. Predujam je isključen, kao i traženje sredstva osiguranja plaćanja od strane gospodarskog subjekta. Na zakašnjele uplate odabrani ponuditelj ima pravo naručitelju obračunati zakonsku zateznu kamatu. U slučaju slanja opomene odabrani ponuditelj nema pravo na naplatu troškova opomena. Na zaprimanje, obradu i plaćanje računa primjenjuje se Zakon o elektroničkom izdavanju računa o javnoj nabavi (NN 94/18).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Vodovodni materijal (podružnica Ogulin)
Beschreibung: Predmet nabave je nabava vodovodnog materijala za potrebe podružnice Ogulin, temeljem iskazanih potreba naručitelja, troškovniku, te u svemu sukladno tehničkim karakteristikama i ostalim traženim uvjetima naznačenima u dokumentaciji o nabavi.
Interne Kennung: VIK-002/26-7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Ogulin
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 129 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Tijekom trajanja ugovora o javnoj nabavi naručitelj će odabranom ponuditelju po potrebi izdavati narudžbenice za predmet nabave.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok isporuke
Beschreibung: Minimalni rok isporuke je 7 dana, a maksimalni rok isporuke je 12 dana.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske pogreške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Kao jamstvo za ozbiljnost ponude traži se bankarska garancija koja mora glasiti na Vodovod i kanalizaciju d.o.o., Karlovac, biti neopoziva, bezuvjetna, na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ na navedene iznose za sve grupe 1 - 10. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Umjesto traženih jamstva gospodarski subjekt može dati novčani polog (pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave i grupu predmeta nabave) u navedenim iznosima (IBAN: HR6423400091100195096 kod PBZ – Karlovac). U slučaju novčanog pologa u ponudi se dostavlja potvrda o uplati. U slučaju javljanja zajednice ponuditelja jamstvo uz ponudu prilaže jedan član zajednice ponuditelja na ukupan iznos ili svi članovi zajednice solidarno na ukupan iznos. U slučaju davanja novčanog pologa uplata mora biti evidentirana na računu naručitelja do isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, naručitelj obvezan je prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 dana. Naručitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Frist für den Eingang der Angebote: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Vodovod i kanalizacija d.o.o., Podružnica Ogulin, Ivana Gorana Kovačića 14, 47300 Ogulin
Eröffnungstermin — Beschreibung: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Isporučena roba mora biti: a) sukladna specifikacijama i/ili normama iz troškovnika, b) odgovarati zahtjevima Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za ljudsku potrošnu (NN 64/2023) i higijenskim zahtjevima iz članka 38. stavak 3. Zakona o vodi za ljudsku potrošnju (NN 30/2023). Isporučitelj je dužan prilikom svake isporuke robe za isporučenu robu dostaviti Naručitelju: a) važeće potvrde koje izdaju nadležni instituti za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti kojima se potvrđuje sukladnost proizvoda s točno određenim tehničkim specifikacijama ili normama na koje se upućuju, osim ako ih naručitelj već ne posjeduje te b) ispitne izvještaje zdravstvene ispravnosti i izjave sukladnosti proizvoda koji dokazuju sukladnost proizvoda s odredbama Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za lj...
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Naručitelj se obvezuje izvršiti plaćanje bezgotovinski na poslovni račun odabranog ponuditelja. Rok plaćanja je sukladan ponudi ponuditelja, a računa se od dana isporuke robe i ispostavljanja računa (za grupe 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10). Naručitelj ne predviđa plaćanje predujma (avansa). Sva plaanja u slučaju zajedničke ponude, naručitelj će vršiti s nositeljem zajednice ponuditelja, osim ako zajednica ponuditelja u ponudi ne odluči drukčije. Predujam je isključen, kao i traženje sredstva osiguranja plaćanja od strane gospodarskog subjekta. Na zakašnjele uplate odabrani ponuditelj ima pravo naručitelju obračunati zakonsku zateznu kamatu. U slučaju slanja opomene odabrani ponuditelj nema pravo na naplatu troškova opomena. Na zaprimanje, obradu i plaćanje računa primjenjuje se Zakon o elektroničkom izdavanju računa o javnoj nabavi (NN 94/18).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Vodovodni materijal (podružnica Ozalj)
Beschreibung: Predmet nabave je nabava vodovodnog materijala za potrebe podružnice Ozalj, temeljem iskazanih potreba naručitelja, te u svemu sukladno tehničkim karakteristikama i ostalim traženim uvjetima naznačenima u dokumentaciji o nabavi.
Interne Kennung: VIK-002/26-8
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Ozalj
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 60 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Tijekom trajanja ugovora o javnoj nabavi naručitelj će odabranom ponuditelju po potrebi izdavati narudžbenice za predmet nabave.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok isporuke
Beschreibung: Minimalni rok isporuke je 7 dana, a maksimalni rok isporuke je 12 dana.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske pogreške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Kao jamstvo za ozbiljnost ponude traži se bankarska garancija koja mora glasiti na Vodovod i kanalizaciju d.o.o., Karlovac, biti neopoziva, bezuvjetna, na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ na navedene iznose za sve grupe 1 - 10. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Umjesto traženih jamstva gospodarski subjekt može dati novčani polog (pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave i grupu predmeta nabave) u navedenim iznosima (IBAN: HR6423400091100195096 kod PBZ – Karlovac). U slučaju novčanog pologa u ponudi se dostavlja potvrda o uplati. U slučaju javljanja zajednice ponuditelja jamstvo uz ponudu prilaže jedan član zajednice ponuditelja na ukupan iznos ili svi članovi zajednice solidarno na ukupan iznos. U slučaju davanja novčanog pologa uplata mora biti evidentirana na računu naručitelja do isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, naručitelj obvezan je prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 dana. Naručitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Frist für den Eingang der Angebote: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Vodovod i kanalizacija d.o.o., Podružnica Ogulin, Ivana Gorana Kovačića 14, 47300 Ogulin
Eröffnungstermin — Beschreibung: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Isporučena roba mora biti: a) sukladna specifikacijama i/ili normama iz troškovnika, b) odgovarati zahtjevima Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za ljudsku potrošnu (NN 64/2023) i higijenskim zahtjevima iz članka 38. stavak 3. Zakona o vodi za ljudsku potrošnju (NN 30/2023). Isporučitelj je dužan prilikom svake isporuke robe za isporučenu robu dostaviti Naručitelju: a) važeće potvrde koje izdaju nadležni instituti za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti kojima se potvrđuje sukladnost proizvoda s točno određenim tehničkim specifikacijama ili normama na koje se upućuju, osim ako ih naručitelj već ne posjeduje te b) ispitne izvještaje zdravstvene ispravnosti i izjave sukladnosti proizvoda koji dokazuju sukladnost proizvoda s odredbama Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za lj...
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Naručitelj se obvezuje izvršiti plaćanje bezgotovinski na poslovni račun odabranog ponuditelja. Rok plaćanja je sukladan ponudi ponuditelja, a računa se od dana isporuke robe i ispostavljanja računa (za grupe 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10). Naručitelj ne predviđa plaćanje predujma (avansa). Sva plaanja u slučaju zajedničke ponude, naručitelj će vršiti s nositeljem zajednice ponuditelja, osim ako zajednica ponuditelja u ponudi ne odluči drukčije. Predujam je isključen, kao i traženje sredstva osiguranja plaćanja od strane gospodarskog subjekta. Na zakašnjele uplate odabrani ponuditelj ima pravo naručitelju obračunati zakonsku zateznu kamatu. U slučaju slanja opomene odabrani ponuditelj nema pravo na naplatu troškova opomena. Na zaprimanje, obradu i plaćanje računa primjenjuje se Zakon o elektroničkom izdavanju računa o javnoj nabavi (NN 94/18).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: Vodovodni materijal (podružnica Duga Resa)
Beschreibung: Predmet nabave je nabava vodovodnog materijala za potrebe podružnice Duga Resa, temeljem iskazanih potreba naručitelja, troškovniku te u svemu sukladno tehničkim karakteristikama i ostalim traženim uvjetima naznačenima u dokumentaciji o nabavi.
Interne Kennung: VIK-002/26-9
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Duga Resa
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 140 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Tijekom trajanja ugovora o javnoj nabavi naručitelj će odabranom ponuditelju po potrebi izdavati narudžbenice za predmet nabave.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok isporuke
Beschreibung: Minimalni rok isporuke je 7 dana, a maksimalni rok isporuke je 12 dana.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske pogreške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Kao jamstvo za ozbiljnost ponude traži se bankarska garancija koja mora glasiti na Vodovod i kanalizaciju d.o.o., Karlovac, biti neopoziva, bezuvjetna, na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ na navedene iznose za sve grupe 1 - 10. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Umjesto traženih jamstva gospodarski subjekt može dati novčani polog (pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave i grupu predmeta nabave) u navedenim iznosima (IBAN: HR6423400091100195096 kod PBZ – Karlovac). U slučaju novčanog pologa u ponudi se dostavlja potvrda o uplati. U slučaju javljanja zajednice ponuditelja jamstvo uz ponudu prilaže jedan član zajednice ponuditelja na ukupan iznos ili svi članovi zajednice solidarno na ukupan iznos. U slučaju davanja novčanog pologa uplata mora biti evidentirana na računu naručitelja do isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, naručitelj obvezan je prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 dana. Naručitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Frist für den Eingang der Angebote: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Vodovod i kanalizacija d.o.o., Podružnica Ogulin, Ivana Gorana Kovačića 14, 47300 Ogulin
Eröffnungstermin — Beschreibung: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Isporučena roba mora biti: a) sukladna specifikacijama i/ili normama iz troškovnika, b) odgovarati zahtjevima Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za ljudsku potrošnu (NN 64/2023) i higijenskim zahtjevima iz članka 38. stavak 3. Zakona o vodi za ljudsku potrošnju (NN 30/2023). Isporučitelj je dužan prilikom svake isporuke robe za isporučenu robu dostaviti Naručitelju: a) važeće potvrde koje izdaju nadležni instituti za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti kojima se potvrđuje sukladnost proizvoda s točno određenim tehničkim specifikacijama ili normama na koje se upućuju, osim ako ih naručitelj već ne posjeduje te b) ispitne izvještaje zdravstvene ispravnosti i izjave sukladnosti proizvoda koji dokazuju sukladnost proizvoda s odredbama Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za lj...
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Naručitelj se obvezuje izvršiti plaćanje bezgotovinski na poslovni račun odabranog ponuditelja. Rok plaćanja je sukladan ponudi ponuditelja, a računa se od dana isporuke robe i ispostavljanja računa (za grupe 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10). Naručitelj ne predviđa plaćanje predujma (avansa). Sva plaanja u slučaju zajedničke ponude, naručitelj će vršiti s nositeljem zajednice ponuditelja, osim ako zajednica ponuditelja u ponudi ne odluči drukčije. Predujam je isključen, kao i traženje sredstva osiguranja plaćanja od strane gospodarskog subjekta. Na zakašnjele uplate odabrani ponuditelj ima pravo naručitelju obračunati zakonsku zateznu kamatu. U slučaju slanja opomene odabrani ponuditelj nema pravo na naplatu troškova opomena. Na zaprimanje, obradu i plaćanje računa primjenjuje se Zakon o elektroničkom izdavanju računa o javnoj nabavi (NN 94/18).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
5.1.
Los: LOT-0010
Titel: Vodovodni materijal (podružnica Slunj)
Beschreibung: Predmet nabave je nabava vodovodnog materijala za potrebe podružnice Slunj, temeljem iskazanih potreba naručitelja, troškovniku te u svemu sukladno tehničkim karakteristikama i ostalim traženim uvjetima naznačenima u dokumentaciji o nabavi.
Interne Kennung: VIK-002/26-10
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Slunj
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 27 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Tijekom trajanja ugovora o javnoj nabavi naručitelj će odabranom ponuditelju po potrebi izdavati narudžbenice za predmet nabave.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rok isporuke
Beschreibung: Minimalni rok isporuke je 7 dana, a maksimalni rok isporuke je 12 dana.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude, za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske pogreške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Kao jamstvo za ozbiljnost ponude traži se bankarska garancija koja mora glasiti na Vodovod i kanalizaciju d.o.o., Karlovac, biti neopoziva, bezuvjetna, na „prvi poziv“ i „bez prigovora“ na navedene iznose za sve grupe 1 - 10. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Umjesto traženih jamstva gospodarski subjekt može dati novčani polog (pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave i grupu predmeta nabave) u navedenim iznosima (IBAN: HR6423400091100195096 kod PBZ – Karlovac). U slučaju novčanog pologa u ponudi se dostavlja potvrda o uplati. U slučaju javljanja zajednice ponuditelja jamstvo uz ponudu prilaže jedan član zajednice ponuditelja na ukupan iznos ili svi članovi zajednice solidarno na ukupan iznos. U slučaju davanja novčanog pologa uplata mora biti evidentirana na računu naručitelja do isteka roka za dostavu ponuda. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, naručitelj obvezan je prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od 5 dana. Naručitelj obvezan je vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 10 dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Frist für den Eingang der Angebote: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Vodovod i kanalizacija d.o.o., Podružnica Ogulin, Ivana Gorana Kovačića 14, 47300 Ogulin
Eröffnungstermin — Beschreibung: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Isporučena roba mora biti: a) sukladna specifikacijama i/ili normama iz troškovnika, b) odgovarati zahtjevima Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za ljudsku potrošnu (NN 64/2023) i higijenskim zahtjevima iz članka 38. stavak 3. Zakona o vodi za ljudsku potrošnju (NN 30/2023). Isporučitelj je dužan prilikom svake isporuke robe za isporučenu robu dostaviti Naručitelju: a) važeće potvrde koje izdaju nadležni instituti za kontrolu kvalitete ili agencije priznate stručnosti kojima se potvrđuje sukladnost proizvoda s točno određenim tehničkim specifikacijama ili normama na koje se upućuju, osim ako ih naručitelj već ne posjeduje te b) ispitne izvještaje zdravstvene ispravnosti i izjave sukladnosti proizvoda koji dokazuju sukladnost proizvoda s odredbama Pravilnika o parametrima zdravstvene ispravnosti materijala i predmeta koji dolaze u dodir s vodom namijenjenom za lj...
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Naručitelj se obvezuje izvršiti plaćanje bezgotovinski na poslovni račun odabranog ponuditelja. Rok plaćanja je sukladan ponudi ponuditelja, a računa se od dana isporuke robe i ispostavljanja računa (za grupe 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10). Naručitelj ne predviđa plaćanje predujma (avansa). Sva plaanja u slučaju zajedničke ponude, naručitelj će vršiti s nositeljem zajednice ponuditelja, osim ako zajednica ponuditelja u ponudi ne odluči drukčije. Predujam je isključen, kao i traženje sredstva osiguranja plaćanja od strane gospodarskog subjekta. Na zakašnjele uplate odabrani ponuditelj ima pravo naručitelju obračunati zakonsku zateznu kamatu. U slučaju slanja opomene odabrani ponuditelj nema pravo na naplatu troškova opomena. Na zaprimanje, obradu i plaćanje računa primjenjuje se Zakon o elektroničkom izdavanju računa o javnoj nabavi (NN 94/18).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac
Registrierungsnummer: 65617396824
Postanschrift: Gažanski trg 8
Stadt: Karlovac
Postleitzahl: 47000
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Dubravka Boban
Telefon: +385 47811096
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: ab9f599a-7927-4b65-8d70-de0c84bbe4c1-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: Temeljem zahtjeva gospodarskih subjekata i danim pojašnjenjima od strane naručitelja izmijenjene su pojedine stavke troškovnika za grupe 1, 5, 7 i 8.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Abschnittskennung: LOT-0005
Abschnittskennung: LOT-0007
Abschnittskennung: LOT-0008
Beschreibung der Änderungen: Izmjena troškovnika - Izmjene troškovnika za grupe 1, 5, 7 i 8 sukladno odgovorima na upite gospodarskih subjekata.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 29/07/2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 025c9fad-bb66-4319-bd1f-0fc29170068a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 523229-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 144/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/07/2026