17/2025

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: FAMILLE PROVENCE (13)

E-Mail: service.marches@familleprovence.fr

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Marché de maitrise d'oeuvre pour la construction d'une pension de famille de 27 logements et 8 logements en habitat inclusif - 13200 ARLES

Beschreibung: Marché de maitrise d'oeuvre pour la construction d'une pension de famille de 27 logements et 8 logements en habitat inclusif - 13200 ARLES

Kennung des Verfahrens: b19badeb-eb49-493f-ab49-f193322b6960

Interne Kennung: 2025MOEARLES3PENSIONFAMILLE

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Zentrale Elemente des Verfahrens: Appel d'offres ouvert

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: 54 Avenue Stalingrad

Stadt: ARLES

Postleitzahl: 13200

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:

Konkurs:

Korruption:

Vergleichsverfahren:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:

Betrugsbekämpfung:

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:

Zahlungsunfähigkeit:

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe:

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit:

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge:

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:

Entrichtung von Steuern:

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Marché de maitrise d'oeuvre pour la construction d'une pension de famille de 27 logements et 8 logements en habitat inclusif - 13200 ARLES

Beschreibung: Marché de maitrise d'œuvre pour la construction d'une pension de famille de 27 logements et 8 logements en habitat inclusif - 13200 ARLES

Interne Kennung: 2025MOEARLES3PENSIONFAMILLE

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: 54 Avenue de Stalingrad

Stadt: ARLES

Postleitzahl: 13200

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 30 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Compétences attendues : l’équipe de maîtrise d’œuvre sera composée à minima des compétences suivantes en matière de : - Architecture - Thermique et acoustique - Qualité Environnementale du bâtiment - Fluides/réseaux - Structure - VRD - Economie de Projet Il est précisé que tout BET spécialisé est autorisé à candidater dans plusieurs groupements de maitrise d’œuvre, et que des sous-traitants pressentis pourront être indiqués dans la candidature.

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Prix

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Valeur technique

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Prix

Beschreibung: Note prix sur 60 points

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Valeur technique

Beschreibung: Valeur technique sur 40 points avec répartition de la note en fonction des items énoncés à l'article 7 du RPC

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.marches-securises.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: www.marches-securises.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 04/03/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 150 Tage

Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: DREAL

Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Marseille.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: FAMILLE PROVENCE (13)

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: FAMILLE PROVENCE (13)

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Marseille.

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: FAMILLE PROVENCE (13)

Organisation, die Angebote bearbeitet: FAMILLE PROVENCE (13)

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: FAMILLE PROVENCE (13)

Registrierungsnummer: 78267888200021

Postanschrift: Le Decisium. Bât. 1 1 rue Mahatma Gandhi. CS 60400

Stadt: Aix en Provence Cedex 2

Postleitzahl: 13097

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

E-Mail: service.marches@familleprovence.fr

Telefon: +33 442912000

Fax: +33 442912020

Internetadresse: https://www.marches-securises.fr

Profil des Erwerbers: https://www.marches-securises.fr

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Marseille.

Registrierungsnummer: 171 301 112 01543

Stadt: MARSEILLE

Postleitzahl: 13006

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

E-Mail: tj-marseille@justice.fr

Telefon: +33 491155050

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: DREAL

Registrierungsnummer: 130 006 380 00013

Stadt: MARSEILLE

Postleitzahl: 13002

Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)

Land: Frankreich

E-Mail: ddtm@bouches-du-rhone.gouv.fr

Telefon: +33 488226100

Rollen dieser Organisation:

Schlichtungsstelle

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5cea7897-9dec-4101-8906-f539ddec95bc - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/01/2025 15:37:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 52358-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 17/2025

Datum der Veröffentlichung: 24/01/2025