See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Transports publics de la région lausannoise sa
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Réalisation des totems
Beschreibung: Dans le cadre de la refonte globale de la signalétique des Transports Lausannois, ainsi que de la future intégration du réseau de tramway, le but de cet appel d’offre est la réalisation d’une trentaine de totems. Implantés de manière stratégique aux abords des pôles d’échanges multimodaux et des stations majeures, ils permettront d’orienter les usagers vers les stations de bus, métros, tram, mais aussi des points importants dans les villes. Ce sont des éléments carrés de 40 cm de côté, et de 3m60 de haut en structure métallique, ancré sur un socle béton, et recouvert d’une tôle métallique support de signalétique en stickers. Surmontés de luminaires, ces éléments devront être relié au réseau électrique.
Kennung des Verfahrens: 6f4b4d3d-5cc3-42ef-b884-a5ffeaf77139
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44316500 Schmiedewaren
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Renens
Postleitzahl: 1020
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Justification de la décision d’adjudication L'offre a été jugée la plus avantageuse sur l'ensemble des critères d'appréciation fixés dans le dossier d'appel d'offres.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Réalisation des totems
Beschreibung: Dans le cadre de la refonte globale de la signalétique des Transports Lausannois, ainsi que de la future intégration du réseau de tramway, le but de cet appel d’offre est la réalisation d’une trentaine de totems. Implantés de manière stratégique aux abords des pôles d’échanges multimodaux et des stations majeures, ils permettront d’orienter les usagers vers les stations de bus, métros, tram, mais aussi des points importants dans les villes. Ce sont des éléments carrés de 40 cm de côté, et de 3m60 de haut en structure métallique, ancré sur un socle béton, et recouvert d’une tôle métallique support de signalétique en stickers. Surmontés de luminaires, ces éléments devront être relié au réseau électrique.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44316500 Schmiedewaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928400 Stadtmobiliar, 45223100 Zusammenbau von Metallkonstruktionen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: options dans décrites dans la pièce P2.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Renens
Postleitzahl: 1020
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critères d’adjudication
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les critères d’adjudication ont été envoyés aux soumissionnaires avec l’appel d’offres.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif fédéral
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit La décision d’adjudication a fait l’objet d’une notification individuelle. Le présent avis n’est, par conséquent, pas sujet à recours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Transports publics de la région lausannoise sa
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 466 975,79 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FR_BURRI public elements AG
Angebot:
Kennung des Angebots: 163a1aac-304b-4809-8ab7-be93095b9b85
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 466 975,79 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 28/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 466 975,79 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 466 975,79 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Transports publics de la région lausannoise sa
Registrierungsnummer: 4fd42006-cd28-442b-a624-6dc257e20c05
Postanschrift: Chemin du Closel 15
Stadt: Renens
Postleitzahl: 1020
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
Telefon: +41216210111
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif fédéral
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: FR_BURRI public elements AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: cb1fcbe1-9f81-47b3-9255-601d838b239c
Postanschrift: Sägereistrasse 28
Stadt: Glattbrugg
Postleitzahl: 8152
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cf3f4748-dc6a-45e6-bcd5-6a96934ef8cd - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/07/2026 02:25:53 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 524971-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 144/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/07/2026