525848-2026 - Wettbewerb
Polen – Elektrofahrzeuge – Zakup pojazdów elektrycznych kategorii M3
OJ S 144/2026 29/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungTATRZAŃSKI PARK NARODOWY
E-Mailwww.przetaergi@tpn.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelZakup pojazdów elektrycznych kategorii M3
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest zakup 16 sztuk fabrycznie nowych pojazdów elektrycznych kategorii M3. 2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Zamówienie zostało podzielone na następujące części: 2.1. Część 1: zakup 12 sztuk fabrycznie nowych pojazdów elektrycznych kategorii M3, przystosowanych do przewozu osób z niepełnosprawnościami, w tym osób poruszających się na wózku inwalidzkim, z obniżoną podłogą w tylnej albo środkowej części pojazdu, zgodnie z OPZ. 2.2. Część 2: zakup 4 sztuk fabrycznie nowych pojazdów elektrycznych kategorii M3 w wersji turystycznej, posiadających co najmniej 25 miejsc siedzących dla pasażerów oraz dodatkową przestrzeń bagażową w tylnej części nadwozia, zgodnie z OPZ
Kennung des Verfahrens3c83708b-f158-4ff6-8613-b1ead65f5aef
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144900 Elektrofahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34120000 Kraftfahrzeuge für die Beförderung von zehn oder mehr Personen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Nowotarski (PL219)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelCzęść 1
BeschreibungCzęść 1: zakup 12 sztuk fabrycznie nowych pojazdów elektrycznych kategorii M3, przystosowanych do przewozu osób z niepełnosprawnościami, w tym osób poruszających się na wózku inwalidzkim, z obniżoną podłogą w tylnej albo środkowej części pojazdu, zgodnie z OPZ.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144900 Elektrofahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34120000 Kraftfahrzeuge für die Beförderung von zehn oder mehr Personen
Menge12 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Nowotarski (PL219)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns18/09/2026
Enddatum der Laufzeit30/09/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena brutto za realizację całego zamówienia w odniesieniu do części
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungCzas reakcji mobilnego serwisu
Beschreibung4.2.1. Przez czas reakcji mobilnego serwisu rozumie się maksymalny czas, liczony w godzinach zegarowych od momentu dokonania zgłoszenia usterki przez Zamawiającego na adres e-mail lub numer telefonu wskazany w umowie, do momentu przyjazdu technika serwisu do miejsca postoju pojazdu wskazanego przez Zamawiającego. 4.2.2. Czas reakcji mobilnego serwisu Wykonawca wskazuje w formularzu oferty odrębnie dla każdej części zamówienia, na którą składa ofertę. 4.2.3. Zamawiający wymaga zaoferowania czasu reakcji mobilnego serwisu nie dłuższego niż 96 godzin zegarowych. 4.2.4. Punktacja w kryterium „Czas reakcji mobilnego serwisu” zostanie przyznana zgodnie z tabelą w SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungMaksymalny termin dostawy części zamiennych elementów wyposażenia wnętrza i przestrzeni pasażerskiej
BeschreibungPrzez maksymalny termin dostawy części zamiennych elementów wyposażenia wnętrza i przestrzeni pasażerskiej rozumie się maksymalny termin, liczony w dniach roboczych od dnia złożenia przez Zamawiającego zamówienia na daną część, do dnia dostarczenia tej części do siedziby Zamawiającego albo do punktu serwisowego wskazanego przez Zamawiającego. 4.3.2. Przez dni robocze rozumie się dni od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy w Rzeczypospolitej Polskiej. 4.3.3. Przez części zamienne elementów wyposażenia wnętrza i przestrzeni pasażerskiej rozumie się elementy tapicerki i poszycia siedzeń, siedziska, oparcia, uchwyty, poręcze, listwy, osłony, panele wewnętrzne, elementy podłogi i wykładziny, elementy oświetlenia wnętrza, elementy nawiewów, przyciski, klamki, pokrywy, elementy wyposażenia przestrzeni pasażerskiej oraz inne części wyposażenia wnętrza pojazdu nienależące do układu napędowego, baterii trakcyjnej, instalacji wysokiego napięcia, układu hamulcowego, układu kierowniczego, zawieszenia ani elementów konstrukcyjnych pojazdu. 4.3.4. Maksymalny termin dostawy części zamiennych elementów wyposażenia wnętrza i przestrzeni pasażerskiej Wykonawca wskazuje w formularzu oferty odrębnie dla każdej części zamówienia, na którą składa ofertę. 4.3.5. Zamawiający wymaga zaoferowania maksymalnego terminu dostawy części zamiennych elementów wyposażenia wnętrza i przestrzeni pasażerskiej nie dłuższego niż 20 dni roboczych. 4.3.6. Punktacja w kryterium „Maksymalny termin dostawy części zamiennych elementów wyposażenia wnętrza i przestrzeni pasażerskiej” zostanie przyznana zgodnie z tabelą w SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKonstrukcja nadwozia ze stali nierdzewnej odpornej na korozję
Beschreibung4.4.1. Przez konstrukcję nadwozia ze stali nierdzewnej odpornej na korozję rozumie się wykonanie głównych elementów nadwozia pojazdu. Przez konstrukcję nośną nadwozia ze stali nierdzewnej odpornej na korozję Zamawiający rozumie wykonanie ze stali nierdzewnej odpornej na korozję głównych elementów konstrukcyjnych szkieletu nadwozia pojazdu, mających wpływ na trwałość konstrukcji nadwozia, w szczególności elementów konstrukcyjnych ścian bocznych, dachu, części czołowej i tylnej, słupków, poprzeczek, podłużnic oraz innych zasadniczych elementów nośnych nadwozia, narażonych na oddziaływanie wilgoci, zmiennych warunków atmosferycznych oraz środków stosowanych do zimowego utrzymania dróg. 4.4.2. Za spełnienie kryterium nie uznaje się wyłącznie zastosowania zabezpieczenia antykorozyjnego, lakierowania, cynkowania, kataforezy, konserwacji, powłok ochronnych albo wykonania ze stali nierdzewnej wyłącznie pojedynczych elementów pomocniczych, uchwytów, wsporników, osłon, elementów poszycia, elementów dekoracyjnych, elementów wyposażenia wnętrza albo innych elementów, które nie stanowią głównych elementów konstrukcyjnych szkieletu nadwozia. 4.4.3. Punkty w kryterium zostaną przyznane wyłącznie wtedy, gdy wszystkie pojazdy oferowane w danej części posiadają konstrukcję nadwozia spełniającą wymagania określone w pkt 4.4.1. 4.4.4. Punktacja w kryterium zostanie przyznana zgodnie z tabelą w SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungSzyby podwójne wklejane do nadwozia w przestrzeni pasażerskiej
Beschreibung4.5.1. Przez szyby podwójne wklejane do nadwozia w przestrzeni pasażerskiej rozumie się szyby zespolone, dwuwarstwowe albo dwuszybowe, trwale wklejone do nadwozia pojazdu w przestrzeni pasażerskiej, zapewniające podwyższoną izolacyjność termiczną i akustyczną oraz ograniczenie zjawiska parowania szyb. 4.5.2. Kryterium dotyczy co najmniej bocznych szyb stałych w przestrzeni pasażerskiej. Kryterium nie dotyczy szyby czołowej, szyb w strefie kierowcy, szyb w drzwiach kierowcy ani szyb, których konstrukcja wynika bezpośrednio z wymagań homologacyjnych albo bezpieczeństwa. 4.5.3. Punkty w kryterium zostaną przyznane wyłącznie wtedy, gdy wszystkie pojazdy oferowane w danej części posiadają szyby spełniające wymagania określone w pkt 4.5.1 i 4.5.2. 4.5.4. Punktacja w kryterium zostanie przyznana zgodnie z tabelą w SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl/pl/
Ad-hoc-Kommunikationskanal
URLhttps://ezamowienia.gov.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote07/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin07/08/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://ezamowienia.gov.pl
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dział XXI SWZ Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących wykonawcy 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy Działu IX Pzp. 2. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: 4.1. niezgodną z przepisami Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 4.2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie Pzp. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 7. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby Zamawiający mógł zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 8. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 9. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 10. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 8 i 9 niniejszego działu SWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 11. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 12. Odwołanie wnosi się w terminie 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 13. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. 14. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 15. Od wyroku sądu lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego.SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltTATRZAŃSKI PARK NARODOWY
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltTATRZAŃSKI PARK NARODOWY
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtTATRZAŃSKI PARK NARODOWY
Organisation, die Angebote bearbeitetTATRZAŃSKI PARK NARODOWY
5.1.
LosLOT-0002
TitelCzęść 2
BeschreibungCzęść 2: zakup 4 sztuk fabrycznie nowych pojazdów elektrycznych kategorii M3 w wersji turystycznej, posiadających co najmniej 25 miejsc siedzących dla pasażerów oraz dodatkową przestrzeń bagażową w tylnej części nadwozia, zgodnie z OPZ.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144900 Elektrofahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34120000 Kraftfahrzeuge für die Beförderung von zehn oder mehr Personen
Menge4 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Nowotarski (PL219)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns18/09/2026
Enddatum der Laufzeit30/09/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
BeschreibungCena brutto za realizację całego zamówienia w odniesieniu do części.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungCzas reakcji mobilnego serwisu
Beschreibung4.2.1. Przez czas reakcji mobilnego serwisu rozumie się maksymalny czas, liczony w godzinach zegarowych od momentu dokonania zgłoszenia usterki przez Zamawiającego na adres e-mail lub numer telefonu wskazany w umowie, do momentu przyjazdu technika serwisu do miejsca postoju pojazdu wskazanego przez Zamawiającego. 4.2.2. Czas reakcji mobilnego serwisu Wykonawca wskazuje w formularzu oferty odrębnie dla każdej części zamówienia, na którą składa ofertę. 4.2.3. Zamawiający wymaga zaoferowania czasu reakcji mobilnego serwisu nie dłuższego niż 96 godzin zegarowych. 4.2.4. Punktacja w kryterium „Czas reakcji mobilnego serwisu” zostanie przyznana zgodnie z tabelą w SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungMaksymalny termin dostawy części zamiennych elementów wyposażenia wnętrza i przestrzeni pasażerskiej
BeschreibungPrzez maksymalny termin dostawy części zamiennych elementów wyposażenia wnętrza i przestrzeni pasażerskiej rozumie się maksymalny termin, liczony w dniach roboczych od dnia złożenia przez Zamawiającego zamówienia na daną część, do dnia dostarczenia tej części do siedziby Zamawiającego albo do punktu serwisowego wskazanego przez Zamawiającego. 4.3.2. Przez dni robocze rozumie się dni od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy w Rzeczypospolitej Polskiej. 4.3.3. Przez części zamienne elementów wyposażenia wnętrza i przestrzeni pasażerskiej rozumie się elementy tapicerki i poszycia siedzeń, siedziska, oparcia, uchwyty, poręcze, listwy, osłony, panele wewnętrzne, elementy podłogi i wykładziny, elementy oświetlenia wnętrza, elementy nawiewów, przyciski, klamki, pokrywy, elementy wyposażenia przestrzeni pasażerskiej oraz inne części wyposażenia wnętrza pojazdu nienależące do układu napędowego, baterii trakcyjnej, instalacji wysokiego napięcia, układu hamulcowego, układu kierowniczego, zawieszenia ani elementów konstrukcyjnych pojazdu. 4.3.4. Maksymalny termin dostawy części zamiennych elementów wyposażenia wnętrza i przestrzeni pasażerskiej Wykonawca wskazuje w formularzu oferty odrębnie dla każdej części zamówienia, na którą składa ofertę. 4.3.5. Zamawiający wymaga zaoferowania maksymalnego terminu dostawy części zamiennych elementów wyposażenia wnętrza i przestrzeni pasażerskiej nie dłuższego niż 20 dni roboczych. 4.3.6. Punktacja w kryterium „Maksymalny termin dostawy części zamiennych elementów wyposażenia wnętrza i przestrzeni pasażerskiej” zostanie przyznana zgodnie z tabelą w SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKonstrukcja nadwozia ze stali nierdzewnej odpornej na korozję.
Beschreibung4.4.1. Przez konstrukcję nadwozia ze stali nierdzewnej odpornej na korozję rozumie się wykonanie głównych elementów nadwozia pojazdu. Przez konstrukcję nośną nadwozia ze stali nierdzewnej odpornej na korozję Zamawiający rozumie wykonanie ze stali nierdzewnej odpornej na korozję głównych elementów konstrukcyjnych szkieletu nadwozia pojazdu, mających wpływ na trwałość konstrukcji nadwozia, w szczególności elementów konstrukcyjnych ścian bocznych, dachu, części czołowej i tylnej, słupków, poprzeczek, podłużnic oraz innych zasadniczych elementów nośnych nadwozia, narażonych na oddziaływanie wilgoci, zmiennych warunków atmosferycznych oraz środków stosowanych do zimowego utrzymania dróg. 4.4.2. Za spełnienie kryterium nie uznaje się wyłącznie zastosowania zabezpieczenia antykorozyjnego, lakierowania, cynkowania, kataforezy, konserwacji, powłok ochronnych albo wykonania ze stali nierdzewnej wyłącznie pojedynczych elementów pomocniczych, uchwytów, wsporników, osłon, elementów poszycia, elementów dekoracyjnych, elementów wyposażenia wnętrza albo innych elementów, które nie stanowią głównych elementów konstrukcyjnych szkieletu nadwozia. 4.4.3. Punkty w kryterium zostaną przyznane wyłącznie wtedy, gdy wszystkie pojazdy oferowane w danej części posiadają konstrukcję nadwozia spełniającą wymagania określone w pkt 4.4.1. 4.4.4. Punktacja w kryterium zostanie przyznana zgodnie z tabelą w SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungSzyby podwójne wklejane do nadwozia w przestrzeni pasażerskiej
Beschreibung4.5.1. Przez szyby podwójne wklejane do nadwozia w przestrzeni pasażerskiej rozumie się szyby zespolone, dwuwarstwowe albo dwuszybowe, trwale wklejone do nadwozia pojazdu w przestrzeni pasażerskiej, zapewniające podwyższoną izolacyjność termiczną i akustyczną oraz ograniczenie zjawiska parowania szyb. 4.5.2. Kryterium dotyczy co najmniej bocznych szyb stałych w przestrzeni pasażerskiej. Kryterium nie dotyczy szyby czołowej, szyb w strefie kierowcy, szyb w drzwiach kierowcy ani szyb, których konstrukcja wynika bezpośrednio z wymagań homologacyjnych albo bezpieczeństwa. 4.5.3. Punkty w kryterium zostaną przyznane wyłącznie wtedy, gdy wszystkie pojazdy oferowane w danej części posiadają szyby spełniające wymagania określone w pkt 4.5.1 i 4.5.2. 4.5.4. Punktacja w kryterium zostanie przyznana zgodnie z tabelą w SWZ
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl
Ad-hoc-Kommunikationskanal
URLhttps://ezamowienia.gov.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenZulässig
Frist für den Eingang der Angebote07/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin07/08/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://ezamowienia.gov.pl
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dział XXI SWZ Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących wykonawcy 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy Działu IX Pzp. 2. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: 4.1. niezgodną z przepisami Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 4.2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie Pzp. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 7. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby Zamawiający mógł zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 8. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 9. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 10. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 8 i 9 niniejszego działu SWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 11. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 12. Odwołanie wnosi się w terminie 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 13. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. 14. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 15. Od wyroku sądu lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego.SW
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltTATRZAŃSKI PARK NARODOWY
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltTATRZAŃSKI PARK NARODOWY
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtTATRZAŃSKI PARK NARODOWY
Organisation, die Angebote bearbeitetTATRZAŃSKI PARK NARODOWY
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungTATRZAŃSKI PARK NARODOWY
RegistrierungsnummerNIP: 7361715304
RegistrierungsnummerREGON: 122456180
Postanschriftul. ul. Kuźnice 1
StadtZakopane
Postleitzahl34-500
Land, Gliederung (NUTS)Nowotarski (PL219)
LandPolen
E-Mailwww.przetaergi@tpn.pl
Telefon+48182023200
Internetadressewww.tpn.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
PostanschriftUL. POSTĘPU 17A
StadtWARSZAWA
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodowlania@uzp.gov.pl
Telefon+482245878 01
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)www.epuap.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung5805bd59-2e82-4c8b-af2b-301abea09117-02
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung05cc82b3-b65e-42ad-a8be-85fce2dc1f31  -  02
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung28/07/2026 08:18:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung525848-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe144/2026
Datum der Veröffentlichung29/07/2026