See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: REGIONE TOSCANA - DIREZIONE MOBILITA', INFRASTRUTTURE E TRASPORTO PUBBLICO LOCALE - SETTORE PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE VIABILITA', FIRENZE PRATO E PISTOIA
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Riorganizzazione del sistema viario relativo alla SP 25 – SRT 436 sito nel comune di Larciano (PT)
Beschreibung: L’appalto riguarda l’affidamento della progettazione esecutiva e della realizzazione dei lavori relativi all’intervento “Riorganizzazione del sistema viario relativo alla SP 25 – SRT 436 sito nel comune di Larciano (PT)
Kennung des Verfahrens: 57941610-4708-4315-8f93-23c662b0e105
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 050 429,89 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Il valore stimato al netto dell'iIVA di euro 12.050.429,89 comprende anche l'importo degli oneri previdenziali di euro 5.108,00 stimati dalla stazione appaltante e non oggetto di ribasso nell'offerta economica. Tale importo sarà rideterminato sulla base dell'importo offerto per la progettazione.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Riorganizzazione del sistema viario relativo alla SP 25 – SRT 436 sito nel comune di Larciano (PT)
Beschreibung: Riorganizzazione del sistema viario relativo alla SP 25 – SRT 436 sito nel comune di Larciano (PT)
Interne Kennung: 002353/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Opzioni ai sensi dell'art 120, comma 1 lett a) D. Lgs 36/2023 afferenti alla OG 3 per la realizzazione di: barriere acustiche fino ad un massimo di euro 118.849,34 e interventi di mitigazione dell’impatto sull’avifauna fino ad un importo massimo di euro 1.039.493,55
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 050 429,89 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: -
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: -
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 794 202,51 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: RTI CAV POZZOLINI LORENZO SRL/EREDI DI SABATINI RENZOSRL
Leiter der anbietenden Partei: Cav. Pozzolini Lorenzo s.r.l.
Offizielle Bezeichnung: Eredi di Sabatini Renzo s.r.l.
Angebot:
Kennung des Angebots: Offerta impresa RTI CAV POZZOLINI LORENZO SRL/EREDI DI SABATINI RENZOSRL
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 7 794 202,51 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: B573A88E65
Datum der Auswahl des Gewinners: 18/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 19/02/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 19
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: REGIONE TOSCANA - DIREZIONE MOBILITA', INFRASTRUTTURE E TRASPORTO PUBBLICO LOCALE - SETTORE PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE VIABILITA', FIRENZE PRATO E PISTOIA
Registrierungsnummer: 01386030488
Postanschrift: via di Novoli 26
Stadt: Firenze
Postleitzahl: 50100
Land, Gliederung (NUTS): Firenze (ITI14)
Land: Italien
Telefon: 0554386008
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana
Registrierungsnummer: 80045610484
Postanschrift: Via Ricasoli 20
Stadt: Firenze
Postleitzahl: 50100
Land, Gliederung (NUTS): Firenze (ITI14)
Land: Italien
Telefon: 055267301
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Cav. Pozzolini Lorenzo s.r.l.
Registrierungsnummer: 04362570485
Postanschrift: VIA VICINALE DELLA STELLA SNC
Stadt: EMPOLI
Postleitzahl: 50053
Land, Gliederung (NUTS): Firenze (ITI14)
Land: Italien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Eredi di Sabatini Renzo s.r.l.
Registrierungsnummer: 04927790487
Postanschrift: VIA IMPRUNETA 62
Stadt: MONTELUPO FIORENTINO
Postleitzahl: 50056
Land, Gliederung (NUTS): Firenze (ITI14)
Land: Italien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 57941610-4708-4315-8f93-23c662b0e105 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/07/2026 11:40:33 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 525884-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 144/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/07/2026