See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ÉRV. Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Soproni Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Soproni Vízmű Zrt-nek szennyvíz vegyszer beszerzés
Beschreibung: Az ÉRV. Zrt. mint a Kbt. 32. § (1)-(2) bekezdés alapján kijelölt központi beszerző szerv és egyben Ajánlatkérő "Szennyvíz vegyszerek beszerzése 2024 - DBR" (EKR000312592024 azonosítószámú) tárgyú részvételi felhívással indított részvételi szakasz eredményeként létrehozott DBR keretében a Kbt. 107. § (7) bekezdése alapján az alábbi közbeszerzése megvalósítása érdekében közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint: Jelen ajánlattételi szakasz a Soproni Vízmű Zrt-nek az alábbi szennyvíz vegyszerek beszerzésére irányul: • 132.500 kg vas(III)-klorid 40 m/m %-os vizes oldata, • 28.900 kg vas(III)-szulfát 40 m/m %-os vizes oldata • 73.800 kg alumínium(III)-klorid és vas(III)-klorid oldatok keveréke (Fe3+ és Al3+ együttesen 1,7 - 2,3 mol/kg), • 171.000 kg kalcium-nitrát. Opciós mennyiség: 30% Az eljárás eredményeképpen adásvételi keretszerződés kerül megkötésre a szerződés hatálybalépésétől számított 12 hónapos időszakra vonatkozóan, a közbeszerzési dokumentumok mellékletét képező műszaki leírásban részletezettek szerint. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a „Szennyvíz vegyszerek szállítási adatok” táblázatban a jellemző szállítási mennyiség és szállítási gyakoriság kizárólag tájékoztató adatként kerültek feltüntetésre. Ajánlatkérő az egyedi megrendelésben fogja pontosan meghatározni a mennyiséget. A részleteket a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
Kennung des Verfahrens: ac4c056a-0351-4062-b561-a24c7b9dc676
Vorherige Bekanntmachung: 571165-2024
Interne Kennung: EKR000860602026
Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24300000 Anorganische und organische Grundchemikalien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatkérő telephelyei a „Szennyvíz vegyszerek szállítási adatok” táblázat szerint, Győr-Moson-Sopron vármegyében.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Soproni Vízmű Zrt-nek szennyvíz vegyszer beszerzés
Beschreibung: Az ÉRV. Zrt. mint a Kbt. 32. § (1)-(2) bekezdés alapján kijelölt központi beszerző szerv és egyben Ajánlatkérő "Szennyvíz vegyszerek beszerzése 2024 - DBR" (EKR000312592024 azonosítószámú) tárgyú részvételi felhívással indított részvételi szakasz eredményeként létrehozott DBR keretében a Kbt. 107. § (7) bekezdése alapján az alábbi közbeszerzése megvalósítása érdekében közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint: Jelen ajánlattételi szakasz a Soproni Vízmű Zrt-nek az alábbi szennyvíz vegyszerek beszerzésére irányul: • 132.500 kg vas(III)-klorid 40 m/m %-os vizes oldata, • 28.900 kg vas(III)-szulfát 40 m/m %-os vizes oldata • 73.800 kg alumínium(III)-klorid és vas(III)-klorid oldatok keveréke (Fe3+ és Al3+ együttesen 1,7 - 2,3 mol/kg), • 171.000 kg kalcium-nitrát. Opciós mennyiség: 30% Az eljárás eredményeképpen adásvételi keretszerződés kerül megkötésre a szerződés hatálybalépésétől számított 12 hónapos időszakra vonatkozóan, a közbeszerzési dokumentumok mellékletét képező műszaki leírásban részletezettek szerint. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a „Szennyvíz vegyszerek szállítási adatok” táblázatban a jellemző szállítási mennyiség és szállítási gyakoriság kizárólag tájékoztató adatként kerültek feltüntetésre. Ajánlatkérő az egyedi megrendelésben fogja pontosan meghatározni a mennyiséget. A részleteket a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
Interne Kennung: EKR000860602026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24300000 Anorganische und organische Grundchemikalien
Menge: 406 200 Kilogramm
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Az opciós mennyiség az alapmennyiség 30 %-a Opciós mennyiség: • 39.750 kg vas(III)-klorid 40 m/m %-os vizes oldata, • 8,670 kg vas(III)-szulfát 40 m/m %-os vizes oldata • 22.140 kg alumínium(III)-klorid és vas(III)-klorid oldatok keveréke (Fe3+ és Al3+ együttesen 1,7 - 2,3 mol/kg), • 51.300 kg kalcium-nitrát. Az opciót Vevő egyoldalú írásbeli nyilatkozattal jogosult gyakorolni a szerződés hatálya alatt.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Az ajánlatkérő telephelyei a „Szennyvíz vegyszerek szállítási adatok” táblázat szerint, Győr-Moson-Sopron vármegyében.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Ajánlatkérő jogosult egyoldalú jognyilatkozatával, egy alkalommal 3 hónappal meghosszabbítani a szerződés időtartamát, amennyiben a – adott esetben opcióval növelt – mennyiség még nem merült ki.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Összesen nettó ajánlati ár (HUF)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Dynamisches Beschaffungssystem, auch von den nicht in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148.§ szerint.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Univerzál Beszerző Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 33 940 900,00 HUF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: VízTEC Zrt.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000860602026/6674
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 33 940 900,00 HUF
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Ungarn
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 22/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0019
Offizielle Bezeichnung: ÉRV. Északmagyarországi Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 11069186205
Postanschrift: Tardonai Út 1
Stadt: Kazincbarcika
Postleitzahl: 3700
Land, Gliederung (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Bányainé Molnár Edina
Telefon: +36 202519872
Fax: +36 000000000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0020
Offizielle Bezeichnung: Soproni Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 11611226208
Postanschrift: Bartók Béla Utca 42.
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Bányainé Molnár Edina
Telefon: +36 202519872
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0021
Offizielle Bezeichnung: Univerzál Beszerző Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 25719499243
Postanschrift: Hamzsabégi 37
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1114
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Bányainé Molnár Edina
Telefon: +36 202519872
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0023
Offizielle Bezeichnung: VízTEC Zrt.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 22975085213
Postanschrift: Külterület 013/68
Stadt: Felsőpakony
Postleitzahl: 2363
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
Telefon: +36 13480582
Fax: +36 13480581
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Ungarn
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0024
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0022
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 732f27e0-8bba-442e-85d8-18f768b89502 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/07/2026 09:13:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 23/07/2026 09:07:22 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 526156-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 144/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/07/2026