See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GRAD KARLOVAC
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Izvođenje radova cjelovite obnove zgrade iz područja obrazovanja oštećene u seriji potresa - OŠ Dragojle Jarnević
Beschreibung: Predmet nabave je izvođenje radova na cjelovitoj obnovi zgrade iz područja obrazovanja oštećenih u seriji potresa - OŠ Dragojle Jarnević. Izvođenje radova sufinancirano je temeljem Ugovora o dodjeli bespovratnih financijskih sredstava za operacije koje se financiraju iz Fonda solidarnosti Europske unije, Obnova zgrade iz područja obrazovanja oštećene u seriji potresa - OŠ Dragojle Jarnević (referentni broj Ugovora: FSEU.2022.MZO.095).
Kennung des Verfahrens: 2321d909-883e-40a4-a466-51d256e4cdc0
Interne Kennung: 042/24
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45454000 Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: KARLOVAC
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Izvođenje radova cjelovite obnove zgrade iz područja obrazovanja oštećene u seriji potresa - OŠ Dragojle Jarnević
Beschreibung: Predmet nabave je izvođenje radova na cjelovitoj obnovi zgrade iz područja obrazovanja oštećenih u seriji potresa - OŠ Dragojle Jarnević. Izvođenje radova sufinancirano je temeljem Ugovora o dodjeli bespovratnih financijskih sredstava za operacije koje se financiraju iz Fonda solidarnosti Europske unije, Obnova zgrade iz područja obrazovanja oštećene u seriji potresa - OŠ Dragojle Jarnević (referentni broj Ugovora: FSEU.2022.MZO.095).
Interne Kennung: 042/24
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45454000 Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: KARLOVAC
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen, Anpassung an den Klimawandel
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GRAD KARLOVAC
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GRAD KARLOVAC
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 534 434,99 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: VACON d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: P-126-24-J
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 7 534 434,99 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/08/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 29/05/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Solidaritätsfonds der Europäischen Union (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Ugovor o dodjeli bespovratnih financijskih sredstava za operacije koje se financiraju iz Fonda solidarnosti Europske unije, Obnova zgrade iz područja obrazovanja oštećene u seriji potresa - OŠ Dragojle Jarnević (referentni broj Ugovora: FSEU.2022.MZO.095).„Financira Europska unija – NextGenerationEU“. Izvođenje radova financira Europska unija – NextGenerationEU temeljem Ugovora o dodjeli sredstava.
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 95d92abb-0e65-43a9-ba25-0e60bfa281fe-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 4
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Izvođenje više radnji zbog usklađenja s važećim propisima, tehničkim uvjetima i zahtjevima JPT te dodatnih i nepredviđenih radova koji su se pokazali potrebnim.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Povećanje vrijednosti ugovora te produženje trajanja ugovora.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GRAD KARLOVAC
Registrierungsnummer: 25654647153
Postanschrift: Ivana Banjavčića 9
Stadt: Karlovac
Postleitzahl: 47000
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Vesna Cvijak, mag. ing. aedif.
Telefon: +385 47628244
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: VACON d.o.o.
Registrierungsnummer: 14814013239
Postanschrift: Luščić 6c
Stadt: Karlovac
Postleitzahl: 47000
Land, Gliederung (NUTS): Karlovačka županija (HR027)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Tomislav Spudić
Telefon: +385 916008763
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2e252d3e-b55f-4fa0-8172-cfc99ce40c17 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 526230-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 144/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/07/2026