526397-2026 - Ergebnis
Kroatien – Stadtmobiliar – Nabava i ugradnja urbane opreme na području rijeke Krupe i Crnopca
OJ S 145/2026 30/07/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Javna ustanova PARK PRIRODE VELEBIT
E-Mail: velebit@pp-velebit.hr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nabava i ugradnja urbane opreme na području rijeke Krupe i Crnopca
Beschreibung: Uređenje edukativne trase na širem području rijeke Krupe i lokacije za prihvat posjetitelja na području kod Kudinog mosta na rijeci Krupi, tenopremanje signalizacijskim tablama, setovima za prvu pomoć na postojećim planinarskim stazama na području Crnopca na jugoistočnom Velebitu u okviru Interreg projekta REVERS.
Kennung des Verfahrens: 3699919f-8251-462e-9c74-25aacd5864d5
Interne Kennung: JN-25/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34928400 Stadtmobiliar
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zadarska županija (HR033)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Prostor neposredno pokraj rijeke Krupe te planinarske staze i putovi na masivu Crnopac.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 166 500,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Nabava i ugradnja urbane opreme na području rijeke Krupe i Crnopca
Beschreibung: Uređenje edukativne trase na širem području rijeke Krupe i lokacije za prihvat posjetitelja na području kod Kudinog mosta na rijeci Krupi te opremanje signalizacijskim tablama, setovima za prvu pomoć na postojećim planinarskim stazama na području Crnopca na jugoistočnom Velebitu u okviru Interreg projekta REVERS.
Interne Kennung: JN-25/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34928400 Stadtmobiliar
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zadarska županija (HR033)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Prostor neposredno pokraj rijeke Krupe te planinarske staze i putovi na masivu Crnopac.
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 166 500,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Posebni uvjeti za izvršenje ugovora
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kriterij 2. – Specifično iskustvo stručnjaka 1 (S1)
Beschreibung: Naručitelj kao drugi kriterij određuje specifično iskustvo stručnjaka 1 (S1) / Stručnjak 1 - Voditelj multimedijalnih projekata koji ima relevantna iskustva vezana uz predmet nabave, a koji će biti uključen u provedbu Ugovora, a kako bi se osigurala uspješna i pravovremena provedba ugovora o javnoj nabavi odnosno što kvalitetnije izvršenje predmeta nabave. Traženo specifično iskustvo pojedinog stručnjaka dokazuje se: - popunjenim i vlastoručno potpisanim dokumentom Prilog 4. – Životopis se nalazi u prilogu ove DoN (Prilog 4) ili dokumenta u slobodnoj formi koji sadrži sve informacije potrebne za bodovanje specifičnog iskustva stručnjaka. Obrazac (Prilog 4. – Životopis) mora sadržavati jasne navode i opise profesionalnog iskustva, uključujući popis projekata na kojima je stručnjak radio. Budući da je riječ o složenom projektu koji se provodi u područjima iznimne prirodne vrijednosti, a koja dosad nisu bila interpretirana niti opremljena bilo kakvom ozbiljnijom posjetiteljskom infrastrukturom, ponuditelji će u sklopu nabave morati dokazati da raspolažu s određenim brojem stručnjaka koji će garantirati provedbu projekta na predviđen način. S obzirom da integracija projektnih elemenata podrazumijeva istovremeni rad i koordinaciju različitih djelatnosti, odnosno različitih struka, to će ponuditelji morati na raspolaganju imati minimalno sljedeće stručnjake:  Stručnjak 1. Voditelj multimedijalnih projekata – stručnjak je voditelj tima za implementaciju projektom predviđene opreme. Stručnjak mora biti osoba s iskustvom u provedbi ovakvih i sličnih projekata integracije posjetiteljske infrastrukture koja sadržava multimedijalne elemente. Njegovo iskustvo procjenjivat će se temeljem obrazovnih karakteristika te stečenog iskustva prema skali bodovanja iz donje tablice/ značajke iz liste. Ukoliko Obrazac (Prilog 2. – Životopis) ili dokument u slobodnoj formi koji sadrži sve informacije potrebne za bodovanje specifičnog iskustva ključnih stručnjaka nije dostavljen u sklopu ponude ili ako ne sadrži navod o profesionalnom iskustvu predloženih ključnih stručnjaka, ili nije popunjen list u troškovniku, naručitelj će smatrati da predloženi stručnjak ima minimalno profesionalno iskustvo te će mu dodijeliti nula (0) bodova po svakom podkriteriju, odnosno nula (0) bodova za ovaj kriterij. Ako ponuditelj nominira dva ili više stručnjaka za profil Stručnjaka 1 u okviru uvjeta stručne sposobnosti te u ponudi dostavi životopise za dva ili više stručnjaka, dužan je navesti kojeg stručnjaka predlaže za bodovanje u okviru ovog kriterija za odabir ponude. Ako ponuditelj navedeno ne naznači u ponudi, Naručitelj će koristiti institut iz čl. 293. ZJN 2016 te od ponuditelja zatražiti pojašnjenje koji je stručnjak predložen za bodovanje. Ako ponuditelj ni tada ne naznači stručnjaka kojeg predlaže za bodovanje, Naručitelj za ovaj nefinancijski kriterij za odabir ponude ponuditelju neće dodijeliti bodove. Stručnjak/ci koje ponuditelj navede u svrhu bodovanja kriterija ekonomski najpovoljnije ponude moraju sudjelovati u izvršenju ugovora tijekom cijela njegova trajanja. U slučaju da pružatelj tijekom izvršenja ugovora nema više na raspolaganju neke od stručnjaka navedenih u ponudi, naručitelj može odobriti angažman novih (zamjenskih) stručnjaka. Pri tome, u svakom trenutku izvršenja ugovora prema ovom kriteriju mora biti ostvaren isti ili veći broj bodova u odnosu na broj bodova dodijeljenih u ponudi. Maksimalni broj bodova koji se može ostvariti po ovom kriteriju je 40 bodova. NAPOMENA: Jedna osoba ne može obavljati više od jedne funkcije navedene u tablici, odnosno sukladno značajkama iz liste.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kriterij 3. - Specifično iskustvo stručnjaka 2 (S2)
Beschreibung: Naručitelj kao treći kriterij određuje specifično iskustvo stručnjaka 2 - Stručnjak 2. Muzeolog koji imaj relevantna iskustva vezana uz predmet nabave, a koji će biti uključen u provedbu Ugovora, a kako bi se osigurala uspješna i pravovremena provedba ugovora o javnoj nabavi odnosno što kvalitetnije izvršenje predmeta nabave. Traženo specifično iskustvo pojedinog stručnjaka dokazuje se: - popunjenim i vlastoručno potpisanim dokumentom Prilog 4. – Životopis se nalazi u prilogu ove DoN (Prilog 4) ili dokumenta u slobodnoj formi koji sadrži sve informacije potrebne za bodovanje specifičnog iskustva stručnjaka. Obrazac (Prilog 4. – Životopis) mora sadržavati jasne navode i opise profesionalnog iskustva, uključujući popis projekata na kojima je stručnjak radio. Budući da je riječ o složenom projektu koji se provodi u područjima iznimne prirodne vrijednosti, a koja dosad nisu bila interpretirana niti opremljena bilo kakvom ozbiljnijom posjetiteljskom infrastrukturom, ponuditelji će u sklopu nabave morati dokazati da raspolažu s određenim brojem stručnjaka koji će garantirati provedbu projekta na predviđen način. S obzirom da integracija projektnih elemenata podrazumijeva istovremeni rad i koordinaciju različitih djelatnosti, odnosno različitih struka, to će ponuditelji morati na raspolaganju imati minimalno sljedećeg stručnjaka:  Stručnjak 2. Muzeolog – S obzirom da sastavni dio ove isporuke predstavlja sadržaj samog postava čija proizvodnja podrazumijeva odabir i interpretacijsku obradu zadanih tema te izradu odgovarajućih tekstova za prezentaciju sadržaja visoke složenosti muzejske klase na integralnoj platformi izložbenog postava na otvorenom, Naručitelj smatra da je od iznimne važnosti sudjelovanje stručnjaka muzeologa radi cjelovite i ispravne interpretacije svih sadržaja koji čine postav. Stručnjak mora biti osoba s iskustvom u provedbi ovakvih i sličnih projekata integracije posjetiteljske infrastrukture koja sadržava produkt - dizajnerske elemente. Njegovo iskustvo procjenjivat će se temeljem obrazovnih karakteristika te stečenog iskustva prema skali bodovanja iz donje tablice. Ukoliko Obrazac (Prilog 2. – Životopis) ili dokument u slobodnoj formi koji sadrži sve informacije potrebne za bodovanje specifičnog iskustva stručnjaka 2 nije dostavljen u sklopu ponude ili ako ne sadrži navod o profesionalnom iskustvu predloženih ključnih stručnjaka, ili nije popunjen list u troškovniku, naručitelj će smatrati da predloženi stručnjak ima minimalno profesionalno iskustvo te će mu dodijeliti nula (0) bodova po svakom podkriteriju, odnosno nula (0) bodova za ovaj kriterij. Ako ponuditelj nominira dva ili više stručnjaka za profil Stručnjaka 2 u okviru uvjeta stručne sposobnosti te u ponudi dostavi životopise za dva ili više stručnjaka, dužan je navesti kojeg stručnjaka predlaže za bodovanje u okviru ovog kriterija za odabir ponude. Ako ponuditelj navedeno ne naznači u ponudi, Naručitelj će koristiti institut iz čl. 293. ZJN 2016 te od ponuditelja zatražiti pojašnjenje koji je stručnjak predložen za bodovanje. Ako ponuditelj ni tada ne naznači stručnjaka kojeg predlaže za bodovanje, Naručitelj za ovaj nefinancijski kriterij za odabir ponude ponuditelju neće dodijeliti bodove. Stručnjaci koje ponuditelj navede u svrhu bodovanja kriterija ekonomski najpovoljnije ponude moraju sudjelovati u izvršenju ugovora tijekom cijela njegova trajanja. U slučaju da pružatelj tijekom izvršenja ugovora nema više na raspolaganju neke od ključnih stručnjaka navedenih u ponudi, naručitelj može odobriti angažman novih (zamjenskih) stručnjaka. Pri tome, u svakom trenutku izvršenja ugovora prema ovom kriteriju mora biti ostvaren isti ili veći broj bodova u odnosu na broj bodova dodijeljenih u ponudi. Maksimalni broj bodova koji se može ostvariti po ovom kriteriju je 40 bodova. NAPOMENA: Jedna osoba ne može obavljati više od jedne funkcije navedene u donjoj tablici/ prema značajkama iz liste.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kriterij 4. - Jamstvo za otklanjanje nedostataka
Beschreibung: Naručitelj kao jedan od kriterija (kriterij 4) određuje jamstvo za otklanjanje nedostataka. Ponuđeni jamstveni rok odnosi se na odgovornost za materijalne nedostatke ugrađene opreme te na kvalitetu izvedenih radova ugradnje, kao jedinstvenog predmeta Ugovora. Jamstveni rok počinje teći od dana konačne obostrane primopredaje predmeta Ugovora (dana potpisa Primopredajnog zapisnika) i obuhvaća odgovornost za nedostatke i ugrađene opreme i izvedenih radova. Jamstvo pokriva popravak ili zamjenu, obuhvaćajući popravak s mogućnostima preuzimanja i vraćanja opreme ili popravak na lokaciji. Minimalno trajanje jamstvenog roka valjane i prihvatljive ponude za ugrađenu robu je 12 mjeseci od dana potpisa Primopredajnog zapisnika. Maksimalan broj bodova koji Ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 10 bodova. Bodovi za ponuđeni duži jamstveni rok dodjeljivat će se u skladu sa slijedećom skalom bodova/ značajkama iz liste. Jamstveni rok ponuditelj upisuje u ponudi, odnosno u obrazac - ' Podaci vezani za kriterij za odabir ponude (u mjesecima)' Prilikom upisa ponuđenog jamstvenog roka u obrazac ponude, ponuditelji su obavezni upisati broj mjeseci u obliku cijelog broja (npr. 12, 24, 48). Ako ponuditelj u Troškovnik ne upiše ponuđeni jamstveni rok, smatrat će se da nudi minimalni jamstveni rok od 12 mjeseci te će mu za ovaj kriterij odabira biti dodijeljeno 0 bodova. Ponuditelji nisu ovlašteni ponuditi jamstveni rok u trajanju kraćem od 12 mjeseci te će u navedenom slučaju njihova ponuda biti odbijena. U roku od 10 radnih dana od uredno izvršene primopredaje, odabrani ponuditelj je obvezan naručitelju dostaviti jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice na iznos od 10 % ukupne vrijednosti ugovora bez poreza na dodanu vrijednost, potpisane od ovlaštene osobe za zastupanje i ovjerene kod javnog bilježnika. Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku (zadužnica) mora biti s rokom valjanosti koji traje najmanje tri (3) mjeseca duže od isteka ponuđenog i ugovorenog jamstvenog roka. Jamstvo će se naplatiti u slučaju da ugovaratelj u jamstvenom roku ne ispuni obveze otklanjanja nedostataka koje ima po osnovi jamstva ili s naslova naknade štete.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Javna ustanova PARK PRIRODE VELEBIT
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Javna ustanova PARK PRIRODE VELEBIT
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Javna ustanova PARK PRIRODE VELEBIT
Registrierungsnummer: 65211368646
Postanschrift: Kaniža Gospićka 4b
Stadt: Gospić
Postleitzahl: 53000
Land, Gliederung (NUTS): Ličko-senjska županija (HR032)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Ivana Maras
E-Mail: velebit@pp-velebit.hr
Telefon: +385 53560450
Internetadresse: https://www.pp-velebit.hr/hr/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
E-Mail: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559 930
Internetadresse: https://www.dkom.hr/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
E-Mail: eojn@nn.hr
Telefon: +385 16652889
Internetadresse: https://www.nn.hr/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 23977f31-4b12-48bd-a84c-2a15c68e62a2  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 526397-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 145/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/07/2026