526461-2022 - ErgebnisDeutschland-Viersen: Fahrzeuge für paramedizinische Versorgung
OJ S 186/2022 27/09/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Viersen
Postanschrift: Rathausmarkt 1
Ort: Viersen
NUTS-Code: DEA1E Viersen
Postleitzahl: 41747
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@viersen.de
Telefon: +49 2162101166
Fax: +49 2162101169
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.viersen.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Beschaffung von 2 baugleichen KTW Typ B
Referenznummer der Bekanntmachung: S-VIERSEN-2022-0081
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34114120 Fahrzeuge für paramedizinische Versorgung
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Beschaffung von 2 baugleichen KTW Typ B
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fahrgestell
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34114121 Krankenwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA1E Viersen
Hauptort der Ausführung: Hauptfeuerwache Viersen, Die Fahrzeuge werden abgeholt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Feuerwehr der Stadt Viersen beabsichtigt die Beschaffung von zwei baugleichen KTW Typ B. Die zwei vorhandenen Fahrzeuge müssen kurzfristig ersatzbeschafft werden, so dass die Auslieferung der ausgebauten fertigen Fahrzeuge bis zum 30.12.2022 erfolgen muss. Die 3 Lose (Fahrgestell, Ausbau und Baubesprechnun/Abholung) sollen als Gesamtauftrag an einen Auftragnegmer vergeben werden, deshalb müssen alle 3 Lose angeboten werden. Folgende Spezifikationen sind vorgesehen: • Radstand: ca. 3.665mm • Massenklasse: L1 Straßenfähig Zul. Gesamtgewicht: ca. 4.100Kg • Antrieb Dieselmotor, Motorleistung mind. 125 kW • Farbe: reinweiß • Automatikgetriebe • Zwei Schiebetüren • Leitfabrikat MB Sprinter 417 CDI • Kastenaufbau mit Hochdach • Auskleidung des Ausbaus mit Aluminiumblech 2mm Materialstärke, • Innenauskleidung des Patientenraumes, der Türen und der Dacheinheit mit 3mm starken Kunststoffplatten (Vollmaterial, Desinfektionsmittelresistent) in der Farbe Reinweiß. • Hinter der linken Schiebetür sollen Ausrüstungsgegenstände in einem Geschränk untergebracht werden. • Fußbodenbelag: Ausführung Streichfußboden oder Spritzfußboden als Bodenwanne. • Aufbau aller Möbel mit Integralschaumplatten, Farbe reinweiß. • Die Fahrzeuge sollen mit einer elektrohydraulischen Trage Stollenwerk CPS-System und einem Stollenwerk Tragestuhl 6003 ausgerüstet werden. • Die Beladung und Entnahme des Tragestuhls soll über eine Rampe aus Aluminium erfolgen. Eine Anlage mit Beispielbilder zur genaueren Darstellung ist den Vergabeunterlagen beigefügt.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die folgenden Regeln, Vorschriften und Normen müssen eingehalten werden bzw. es darf nur im Einzelfall und nur nach Absprache mit dem Auftraggeber davon abgewichen werden:
 Technische Richtlinie BOS
 Straßenverkehrszulassungsordnung StVZO BRD
 Vorschriften über elektrische Anlagen VDE-/DIN-Normen
 Unfallverhütungsvorschrift UVV Feuerwehr
 Einhaltung der Grenzwerte, solange keine Angaben über abweichende Grenzwerte gemacht werden
 Richtlinien und Abnahmebedingungen von TÜV
 Alle sonstigen gültigen anerkannten Regeln der Technik
Es gilt -sofern mit der Leistungsbeschreibung keine abweichenden Forderungen erhoben werden - der jeweilige aktuelle Stand von DIN/ EN-Normen (oder gleichwertig), Regelwerken der Technik, gültigen Richtlinien und Unfallverhütungsvorschriften zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe.
Die im Leistungsverzeichnis angegebenen Abmessungen für das Fahrgestell sind zu beachten und dürfen keinesfalls überschritten werden.
Serviceleistungen am Fahrgestell
Für das Fahrzeug ist bereits bei Abgabe des Angebotes eine geeignete und von dem Fahrgestelllieferanten anerkannte Vertragswerkstatt zu benennen; diese sollte nicht weiter als 20 km (schnellste Fahrstrecke) zur Hauptfeuerwache Viersen, Gerberstraße 3, 41748 Viersen, liegen. Angebote, bei denen die schnellste Fahrstrecke zur nächstgelegenen Vertragswerkstatt mehr als 50 km zur Hauptfeuerwache Viersen beträgt, kommen nicht in die Wertung.
Spätester Liefertermin sind 16 Wochen nach Übernahme des Fahrgestells. Die Übernahme der Fahrgestelle sind dem Auftraggeber schriftlich nachzuweisen.
Spätester Liefertermin für das Fahrzeug: 30.12.2022!
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Ausbau
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34114121 Krankenwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA1E Viersen
Hauptort der Ausführung: Hauptfeuerwache Viersen, Die Fahrzeuge werden abgeholt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Feuerwehr der Stadt Viersen beabsichtigt die Beschaffung von zwei baugleichen KTW Typ B. Die zwei vorhandenen Fahrzeuge müssen kurzfristig ersatzbeschafft werden, so dass die Auslieferung der ausgebauten fertigen Fahrzeuge bis zum 30.12.2022 erfolgen muss. Die 3 Lose (Fahrgestell, Ausbau und Baubesprechnun/Abholung) sollen als Gesamtauftrag an einen Auftragnegmer vergeben werden, deshalb müssen alle 3 Lose angeboten werden. Folgende Spezifikationen sind vorgesehen: • Radstand: ca. 3.665mm • Massenklasse: L1 Straßenfähig Zul. Gesamtgewicht: ca. 4.100Kg • Antrieb Dieselmotor, Motorleistung mind. 125 kW • Farbe: reinweiß • Automatikgetriebe • Zwei Schiebetüren • Leitfabrikat MB Sprinter 417 CDI • Kastenaufbau mit Hochdach • Auskleidung des Ausbaus mit Aluminiumblech 2mm Materialstärke, • Innenauskleidung des Patientenraumes, der Türen und der Dacheinheit mit 3mm starken Kunststoffplatten (Vollmaterial, Desinfektionsmittelresistent) in der Farbe Reinweiß. • Hinter der linken Schiebetür sollen Ausrüstungsgegenstände in einem Geschränk untergebracht werden. • Fußbodenbelag: Ausführung Streichfußboden oder Spritzfußboden als Bodenwanne. • Aufbau aller Möbel mit Integralschaumplatten, Farbe reinweiß. • Die Fahrzeuge sollen mit einer elektrohydraulischen Trage Stollenwerk CPS-System und einem Stollenwerk Tragestuhl 6003 ausgerüstet werden. • Die Beladung und Entnahme des Tragestuhls soll über eine Rampe aus Aluminium erfolgen. Eine Anlage mit Beispielbilder zur genaueren Darstellung ist den Vergabeunterlagen beigefügt.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die folgenden Regeln, Vorschriften und Normen müssen eingehalten werden bzw. es darf nur im Einzelfall und nur nach Absprache mit dem Auftraggeber davon abgewichen werden:
 Technische Richtlinie BOS
 Straßenverkehrszulassungsordnung StVZO BRD
 Vorschriften über elektrische Anlagen VDE-/DIN-Normen
 Unfallverhütungsvorschrift UVV Feuerwehr
 Einhaltung der Grenzwerte, solange keine Angaben über abweichende Grenzwerte gemacht werden
 Richtlinien und Abnahmebedingungen von TÜV
 Alle sonstigen gültigen anerkannten Regeln der Technik
Es gilt -sofern mit der Leistungsbeschreibung keine abweichenden Forderungen erhoben werden - der jeweilige aktuelle Stand von DIN/ EN-Normen (oder gleichwertig), Regelwerken der Technik, gültigen Richtlinien und Unfallverhütungsvorschriften zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe.
Die im Leistungsverzeichnis angegebenen Abmessungen für das Fahrgestell sind zu beachten und dürfen keinesfalls überschritten werden.
Serviceleistungen am Ausbau:
Sofern eine Reparatur am Ausbau des Fahrzeuges nicht vor Ort beim Auftraggeber oder in einer naheliegenden Vertragswerkstatt durchgeführt werden kann, so darf die Fahrtstrecke (zeitlich schnellste Strecke) von der Hauptfeuerwache Viersen, Gerberstraße 3, 41748 Viersen bis zu dem Ort, an dem die Reparatur durchgeführt werden darf nicht mehr als 750 km betragen! Bei mehr als 750 km kommt das Angebot nicht in die Wertung.
Spätester Liefertermin sind 16 Wochen nach Übernahme des Fahrgestells. Die Übernahme der Fahrgestelle sind dem Auftraggeber schriftlich nachzuweisen.
Spätester Liefertermin für das Fahrzeug: 30.12.2022!
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Baubesprechnung
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34114121 Krankenwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA1E Viersen
Hauptort der Ausführung: Hauptfeuerwache Viersen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Feuerwehr der Stadt Viersen beabsichtigt die Beschaffung von zwei baugleichen KTW Typ B. Die zwei vorhandenen Fahrzeuge müssen kurzfristig ersatzbeschafft werden, so dass die Auslieferung der ausgebauten fertigen Fahrzeuge bis zum 30.12.2022 erfolgen muss. Die 3 Lose (Fahrgestell, Ausbau und Baubesprechnun/Abholung) sollen als Gesamtauftrag an einen Auftragnegmer vergeben werden, deshalb müssen alle 3 Lose angeboten werden.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Spätester Liefertermin sind 16 Wochen nach Übernahme des Fahrgestells. Die Übernahme der Fahrgestelle sind dem Auftraggeber schriftlich nachzuweisen.
Spätester Liefertermin für das Fahrzeug: 30.12.2022!

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes VerfahrenBeschleunigtes VerfahrenBegründung:
§16 VGV Abs. 3
Fristverkürzung auf 15 Tage wegen hinreichend begründete Dringlichkeit
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 137-391290
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Fahrgestell
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BINZ Ambulance- und Umwelttechnik GmbH
Postanschrift: Am Vogelherd 21
Ort: Ilmenau
NUTS-Code: DEG0F Ilm-Kreis
Postleitzahl: 98693
Land: Deutschland
E-Mail: ausschreibungen@binz-automotive.com
Telefon: +49 36776414129
Fax: +49 36776414914
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Ausbau
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BINZ Ambulance- und Umwelttechnik GmbH
Postanschrift: Am Vogelherd 21
Ort: Ilmenau
NUTS-Code: DEG0F Ilm-Kreis
Postleitzahl: 98693
Land: Deutschland
E-Mail: ausschreibungen@binz-automotive.com
Telefon: +49 36776414129
Fax: +49 36776414914
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3.1
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Baubesprechnung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BINZ Ambulance- und Umwelttechnik GmbH
Postanschrift: Am Vogelherd 21
Ort: Ilmenau
NUTS-Code: DEG0F Ilm-Kreis
Postleitzahl: 98693
Land: Deutschland
E-Mail: ausschreibungen@binz-automotive.com
Telefon: +49 36776414129
Fax: +49 36776414914
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland, Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
22/09/2022