52667-2026 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten – Usługa stałej bezpośredniej i doraźnej ochrony osób i mienia w obiektach zarządzanych przez Zarząd Nieruchomości Województwa Łódzkiego
OJ S 16/2026 23/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Województwo Łódzkie - Zarząd Nieruchomości Województwa Łódzkiego
E-Mail: izabelapachniewicz@znwl.pl
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługa stałej bezpośredniej i doraźnej ochrony osób i mienia w obiektach zarządzanych przez Zarząd Nieruchomości Województwa Łódzkiego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa stałej bezpośredniej i doraźnej ochrony fizycznej osób i mienia, w tym stałego dozoru sygnałów przesyłanych, gromadzonych i przetwarzanych w elektronicznych urządzeniach i Systemu Sygnalizacji Włamania i Napadu - monitoringu (SSWiN) w obiektach zarządzanych przez Zarząd Nieruchomości Województwa Łódzkiego, zlokalizowanych w Łodzi przy ul. Aleksandrowskiej 159, ul. Drewnowskiej 63-75, ul. Kamińskiego 7/9, ul. Limanowskiego 200, ul. Mińskiej 2, ul. Moniuszki 7/9, al. Piłsudskiego 8, ul. Piotrkowskiej 67, ul. Roosevelta 15, ul. Snycerskiej 8, ul. Solnej14, ul. Wielkopolskiej 70/72, w Piotrkowie Trybunalskim przy ul. Wojska Polskiego 2/ Zamkowej 24, ul. Kasztelańskiej 7, 9 i10, w Mierzynie 224, gm. Rozprza, świadczona w okresie od dnia 01.01.2026 r. do dnia 31.12.2026 r.
Kennung des Verfahrens: acc75a14-414f-471a-90a6-e27b80761cb4
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Kamińskiego 7/9  
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 91-427
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługa stałej bezpośredniej i doraźnej ochrony osób i mienia w obiektach zarządzanych przez Zarząd Nieruchomości Województwa Łódzkiego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa stałej bezpośredniej i doraźnej ochrony fizycznej osób i mienia, w tym stałego dozoru sygnałów przesyłanych, gromadzonych i przetwarzanych w elektronicznych urządzeniach i Systemu Sygnalizacji Włamania i Napadu - monitoringu (SSWiN) w obiektach zarządzanych przez Zarząd Nieruchomości Województwa Łódzkiego, zlokalizowanych w Łodzi przy ul. Aleksandrowskiej 159, ul. Drewnowskiej 63-75, ul. Kamińskiego 7/9, ul. Limanowskiego 200, ul. Mińskiej 2, ul. Moniuszki 7/9, al. Piłsudskiego 8, ul. Piotrkowskiej 67, ul. Roosevelta 15, ul. Snycerskiej 8, ul. Solnej 14, ul. Wielkopolskiej 70/72, w Piotrkowie Trybunalskim przy ul. Wojska Polskiego 2/ Zamkowej 24, ul. Kasztelańskiej 7, 9 i 10, w Mierzynie 224, gm. Rozprza, świadczona w okresie od dnia 01.01.2026 r. do dnia 31.12.2026 r.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Wynagrodzenie za przedmiot umowy w części dot. świadczenia usługi w nieruchomości położonej w Łodzi przy ul. Moniuszki 7/9 będzie współfinansowane przez UE ze środków EFRR w ramach Programu Regionalnego Fundusze Europejskie dla Łódzkiego na lata 2021-2027 oraz ze środków EFRR i budżetu państwa w ramach programu Pomoc Techniczna dla Funduszy Europejskich 2021-2027.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Postępowanie prowadzone w trybie zamówienia z wolnej ręki, zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy Prawo zamówień publicznych
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Postępowanie prowadzone w trybie zamówienia z wolnej ręki, zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy Prawo zamówień publicznych
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Cena i inne warunki realizacji zamówienia zostały ustalone w wyniku prowadzonych negocjacji z Wykonawcą
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy Prawo zamówień publicznych
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Województwo Łódzkie - Zarząd Nieruchomości Województwa Łódzkiego
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 302 338,88 PLN
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Besondere Ausnahmen für Dienstleistungsaufträge
Sonstige Begründung: Zgodnie z § 1 Uchwały Nr 1439/25 Zarządu Województwa Łódzkiego z dnia 14 października 2025 r. w sprawie wyrażenia zgody na przeprowadzenie postępowania oraz udzielenia pełnomocnictwa Zarządowi Nieruchomości Województwa Łódzkiego wyrażono zgodę na przeprowadzenie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie z wolnej ręki spółce Biprowłók Sp. z o.o. (KRS nr 0000286937) w przedmiocie świadczenia usługi stałej bezpośredniej i doraźnej ochrony fizycznej osób i mienia na części nieruchomości zarządzanych przez Zarząd Nieruchomości Województwa Łódzkiego, na okres od dnia 1 stycznia 2026 r. do dnia 31 grudnia 2026 r. jako spółce spełniającej przesłanki do udzielenia jej ww. zamówienia zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy Prawo zamówień publicznych.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: BIPROWŁÓK Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Przeprowadzono negocjacje z wykonawcą
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 8 302 338,88 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa nr 25/P/25 z 30.12.2025 r.
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Województwo Łódzkie - Zarząd Nieruchomości Województwa Łódzkiego
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Województwo Łódzkie - Zarząd Nieruchomości Województwa Łódzkiego
Registrierungsnummer: 100134708
Postanschrift: ul. Kamińskiego 7/9
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 91-427
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Kontaktperson: Zarząd Nieruchomości Województwa Łódzkiego
E-Mail: izabelapachniewicz@znwl.pl
Telefon: +48 4220255871
Fax: +48 4220255873
Internetadresse: https://znwl.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl
Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biuro Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: 22 4587801
Fax: 22 4587800
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: BIPROWŁÓK Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 000050222
Postanschrift: al. J. Piłsudskiego 12
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 95-051
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Internetadresse: https://bipro.lodz.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://bipro.lodz.pl
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6f8586de-0537-493f-96be-1cd1fb3d52cd  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/01/2026 12:45:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 52667-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 16/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/01/2026