See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CARSAT HAUTS DE FRANCE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Mission de maîtrise d'oeuvre de conception et d'exécution dans le cadre de l'aménagement des futurs bureaux de la CARSAT Hauts-de-France
Beschreibung: Mission de maîtrise d'oeuvre de conception et d'exécution dans le cadre de l'aménagement des futurs bureaux de la CARSAT Hauts-de-France
Kennung des Verfahrens: 3616b086-7e99-455a-bcab-d6dd7ecc79bd
Vorherige Bekanntmachung: 63f0bbfb-36d9-4ba9-9648-e1bafbdeed8d-01
Interne Kennung: 25-001-3
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 630 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La CARSAT Hauts de France est un organisme de droit privé assurant l'exercice d'une mission de service public. Les documents sont accessibles uniquement par voie électronique, sur la plate-forme de dématérialisation des marchés publics suivante : https://meoss.achatpublic.com
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Mission de maîtrise d'oeuvre de conception et d'exécution dans le cadre de l'aménagement des futurs bureaux du siège social de la CARSAT HDF
Beschreibung: Le rôle du maître d'oeuvre est d'assister, conseiller, guider la MOA dans l'ensemble des étapes du projet, en réalisant toutes les phases d'études et de conception détaillées dans les documents, ainsi que le suivi de l'exécution des travaux jusqu'à l'emménagement des équipes. Il sera garant du bon achèvement de chacune de ces phases. Les missions attendues sont les suivantes : missions de base APS/APD/PRO/ACT/DET/EXE Totale/AOR + missions complémentaires Mobilier/Transfert/OPC + missions transverses « accompagnement sur les sujets environnementaux / ESG » et « accompagnement BIM / SMART Building » + missions durant la phase cadrage + PSE obligatoires mission SSI en phase conception et en phase exécution
Interne Kennung: 25-001-3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Conformément à l'article 6 du CCAP et en application des dispositions de l'article R.2122-7 du code de la commande publique, la CARSAT se réserve la possibilité de confier au Titulaire la réalisation de services similaires à ceux du présent marché. Deux missions complémentaires sont prévues en prestation supplémentaires éventuelles obligatoires : SSI en phase conception et SSI en phase exécution
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 52 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 630 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: D'après les montants et taux de rémunération inscrits dans l'acte d'engagement et son annexe financière
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Pertinence des moyens humains affectés par le candidat aux différentes missions
Beschreibung: Note présentant les moyens humains qu'il mettra en place pour chacune des compétences demandées pour la réalisation de l'opération (joindre les CV, qualifications et références personnelles des membres de l'équipe).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Pertinence de la méthodologie et l'organisation du candidat pour assurer les différentes missions
Beschreibung: -La méthodologie de travail et l'organisation envisagées au sein de son groupement (lien avec ses cotraitants, animation de l'équipe par le mandataire, circuit de validation, etc) pour assurer le respect des différentes échéances notamment pendant les études. Le candidat fournira un organigramme de synthèse traduisant la méthodologie de travail envisagée. -L'implication et le temps passé des différents bureaux d'études pour chaque élément de mission tant dans la phase des études que dans la phase concernant l'exécution des travaux -La méthode de travail envisagée en lien avec les autres prestataires intellectuels (AMO, CT, CSPS, etc). -Exemple de livrables BIM GEM ACV QAI passif
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Pertinence de la compréhension des enjeux et des objectifs du maître d'ouvrage
Beschreibung: -La prise en compte des objectifs énergétiques et environnementaux. -Les mesures pour garantir le respect des délais. -Un planning prévisionnel de l'opération, y compris la planification prévisionnelle des missions complémentaires.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Lille
Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel et référé contractuel à l'encontre de la présente procédure dans les conditions prévues à l'article 1441-1 et suivants du Code de procédure civile.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CARSAT HAUTS DE FRANCE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CARSAT HAUTS DE FRANCE
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CARSAT HAUTS DE FRANCE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 726 930,50 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: Offre groupement NHOOD SERVICE FRANCE
Leiter der anbietenden Partei: NHOOD SERVICE FRANCE (mandataire)
Offizielle Bezeichnung: BUSCOT ENERGIES (co-traitant 1)
Offizielle Bezeichnung: ARTEIX (co-traitant 2)
Offizielle Bezeichnung: DEMENINGE (co-traitant 3)
Offizielle Bezeichnung: THERAC (co-traitant 4)
Offizielle Bezeichnung: INEX (co-traitant 5)
Offizielle Bezeichnung: OCTOPUS LAB (co-traitant 6)
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre groupement NHOOD FRANCE SERVICE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 726 930,50 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LOT 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/08/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CARSAT HAUTS DE FRANCE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CARSAT HAUTS DE FRANCE
Registrierungsnummer: 77562456200366
Postanschrift: 11 allée VAUBAN
Stadt: Villeneuve d'ascq cedex
Postleitzahl: 59662
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Telefon: 0320057426
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Lille
Registrierungsnummer: 17590111500709
Postanschrift: 13 Avenue du Peuple belge
Stadt: Lille
Postleitzahl: 59034
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Telefon: 0320783333
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: NHOOD SERVICE FRANCE (mandataire)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 53488641100105
Postanschrift: 243-245 rue Jean Jaurès
Stadt: VILLENEUVE D'ASCQ
Postleitzahl: 59650
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: BUSCOT ENERGIES (co-traitant 1)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 92155771600039
Postanschrift: 22 rue Paul Delattre
Stadt: Nomain
Postleitzahl: 59310
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: ARTEIX (co-traitant 2)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 89524768200035
Postanschrift: 99 rue de l'Union
Stadt: Wambrechies
Postleitzahl: 59118
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: DEMENINGE (co-traitant 3)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 40904653900105
Postanschrift: 11 rue de la Voie Lactée
Stadt: Saint Didier au Mont d'Or
Postleitzahl: 69370
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: THERAC (co-traitant 4)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 93463560800011
Postanschrift: 22 rue Paul Delattre
Stadt: Nomain
Postleitzahl: 59310
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: INEX (co-traitant 5)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 40958834000052
Postanschrift: 2 rue Rabelaix
Stadt: Montreuil
Postleitzahl: 93100
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: OCTOPUS LAB (co-traitant 6)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 83080842400030
Postanschrift: 270 avenue de la République
Stadt: La Madeleine
Postleitzahl: 59110
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d60afc24-b53d-4568-bc43-deee7b38b642 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/08/2025 14:05:24 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 527477-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 153/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/08/2025