See the notice on TED website
1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle Bezeichnung: POWIAT MILICKI
Rechtsform der zuständigen Behörde: Lokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ogłoszenie o zamiarze przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego
Beschreibung: Bezpośrednie zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu drogowego zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16.10.2016 r. o publicznym transporcie zbiorowym lub zgodnie z ustawą z dnia 11.09.2019 r. prawo zamówień publicznych, o którym mowa w art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 16.10.2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym.
Interne Kennung: KO.7140.7.2026
Verfahrensart: Wettbewerbliche Vergabeverfahren (Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Art der Transportdienstleistungen: Busverkehr (innerstädtisch / regional)
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
art.22 ust. 1 pkt 1 lub art. 19 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16.12.2010 r.o publicznym transporcie zbiorowym -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Ogłoszenie o zamiarze przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na terenie Powiatu Milickiego. Zamówienie obejmuje wykonywanie regularnego przewozu osób na linii autobusowej Luboradów- Czatkowice- Milicz. Zaplanowano po 2 kursy dziennie od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni świątecznych. wartość bez podatku VAT: 50 000 zł. Zmiana informacji: na podstawie art. 23 ust. 5 ustawy o publicznym transporcie zbiorowym zastrzega się możliwość zmiany powyższych informacji.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
Menge: 5 040 Kilometer
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Powiat Milicki
Postleitzahl: 56-300
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: POWIAT MILICKI
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: POWIAT MILICKI
Registrierungsnummer: 916-13-12-494
Abteilung: Wydział Komunikacji
Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 38
Stadt: Milicz
Postleitzahl: 56-300
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Kontaktperson: WYDZIAŁ KOMUNIKACJI
Telefon: 71 384 13 28
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: POWIAT MILICKI
Registrierungsnummer: 916-13-12-494
Abteilung: Wydział Komunikacji
Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 38
Stadt: Milicz
Postleitzahl: 56-300
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Kontaktperson: WYDZIAŁ KOMUNIKACJI
Telefon: 71 384 13 28
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3fd33f4f-a079-475d-a8a8-8ca9b63a1a4a - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der Bekanntmachung: T01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/01/2026 09:58:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 52765-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 16/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/01/2026