153/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Myślenice

Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten

2.1.

Verfahren

Titel: Opracowanie dokumentacji projektowej wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego dla zadań budowlanych w ramach projektu Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3)

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbędnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadleśnictwie Myślenice w ramach projektu pn. „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3)”. Zamówienie podzielone jest na 9 części. Wszystkie niezbędne informacje znajdują się w dokumentach zamówienia tj. Specyfikacji warunków zamówienia zn. spr. SA.270.1.3.2025.

Kennung des Verfahrens: c991d4ad-12fd-4f4e-9b06-0f2c74ef1173

Vorherige Bekanntmachung: 278724-2025

Interne Kennung: SA.270.1.3.2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 71322300 Planungsleistungen für Brücken

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Szpitalna 13

Stadt: Myślenice

Postleitzahl: 32-400

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Postępowanie prowadzone będzie zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. "procedury odwróconej", o której mowa w art. 139 ust. 1, 3-4 PZP. Specyfikacja warunków zamówienia (SWZ) stanowi dokumenty zamówienia. Pozostałe informacje zawiera SWZ. Wykaz oświadczeń oraz podmiotowych środków dowodowych w celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postępowania oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu zawiera SWZ.

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) PZP.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) - Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowlanego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Budowa zbiornika retencyjnego w leśnictwie Łętownia w miejscowości Skomielna Czarna

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbędnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadleśnictwie Myślenice w ramach projektu pn. „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3). Przedmiotem opracowania projektowego tej części zamówienia jest budowa stawu retencyjnego w leśnictwie Łętownia. Obecnie teren jest podmokły. Szacowana powierzchnia to ok 13 ar. Zbiornik płytki do 1-1,5m głębokości maksymalnej. Średnio przyjęto 0,75 m głębokości. Zbiornik musi posiadać urządzenia regulujące poziom wody np. mnich i zastawkę. Brzegi umocnione narzutem kamiennym. Umocnienie szlaku zrywkowego przylegającego bezpośrednio do stawu ok 150 mb (kaszyca, narzut kamienny lub inne naturalne).

Interne Kennung: 03-15-1.1-01

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje opcji.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Teren Nadleśnictwa; Lokalizacja: leśnictwo Łętownia , oddz. 253 , województwo małopolskie, powiat myślenicki, gmina Tokarnia, obręb ewidencyjny Skomielna Czarna, nr działki ewidencyjnej 8699

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 28/07/2025

Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: OKRES REALIZACJI ZAMÓWIENIA. Przedmiot zamówienia podzielono na następujące etapy: Etap I – wykonanie koncepcji projektowej - przedstawienie wstępnych rozwiązań (minimum dwóch wariantów dla części nr 1 i 3) projektowych wraz z wstępnym oszacowaniem kosztów - najpóźniej do 90 dni od dnia podpisania umowy; Etap II – wykonanie kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzeniem braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót do 17 miesięcy od dnia podpisania umowy; Etap III - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodności robót budowlanych z dokumentacją - od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie, nie dłużej jednak niż do 30 czerwca 2028 roku (wskazana data jest związana z upływem terminu rozliczenia umowy o dofinansowanie projektu). Pozostałe informacje znajdują się w SWZ.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty dla danej części (Załącznik nr 1 do SWZ).

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie

Beschreibung: Kryterium „Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie” (D) oznacza posiadanie doświadczenia zawodowego przez osobę wskazaną w Formularzu oferty do pełnienia funkcji Projektanta branży hydrologicznej - który będzie uczestniczył w realizacji zamówienia, uzyskane w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania ofert. Punkty zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty odrębnie dla każdej części zamówienia. Dla części zamówienia nr 1: D=0 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia. D=10 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 2-4 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie zbiornika wodnego o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 200 000 zł brutto każda. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 5-7 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie zbiornika wodnego o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 200 000 zł brutto każda. D=30 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 8-10 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie zbiornika wodnego o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 200 000 zł brutto każda. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on 11 lub więcej dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie zbiornika wodnego o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 200 000 zł brutto każda.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2025 r. poz. 366 z późn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem. .

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Budowa przepustu w l. Lipnik na potoku Lipnik

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbędnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadleśnictwie Myślenice w ramach projektu pn. „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3). Przedmiotem opracowania projektowego tej części zamówienia jest budowa przepustu. Obecnie okrągły z rur PVC średnica ok 100 cm. Planuję się realizację przepustu typu Tubosider. Umocnienie wlotu i wylotu na odcinku ok 15-20 m. Potok Lipnik. Miejscowość Lipnik. Oddz. 180a/197a.

Interne Kennung: 03-15-2.1-01

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje opcji.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Teren Nadleśnictwa; lokalizacja: leśnictwo Lipnik, oddz. 197 , województwo małopolskie, powiat myślenicki, gmina Wiśniowa, obręb ewidencyjny Lipnik, nr działki ewidencyjnej 941.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 28/07/2025

Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: OKRES REALIZACJI ZAMÓWIENIA. Przedmiot zamówienia podzielono na następujące etapy: Etap I – wykonanie koncepcji projektowej - przedstawienie wstępnych rozwiązań (minimum dwóch wariantów dla części nr 1 i 3) projektowych wraz z wstępnym oszacowaniem kosztów - najpóźniej do 90 dni od dnia podpisania umowy; Etap II – wykonanie kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzeniem braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót do 17 miesięcy od dnia podpisania umowy; Etap III - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodności robót budowlanych z dokumentacją - od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie, nie dłużej jednak niż do 30 czerwca 2028 roku (wskazana data jest związana z upływem terminu rozliczenia umowy o dofinansowanie projektu). Pozostałe informacje znajdują się w SWZ.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty dla danej części (Załącznik nr 1 do SWZ).

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie

Beschreibung: Kryterium „Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie” (D) oznacza posiadanie doświadczenia zawodowego przez osobę wskazaną w Formularzu oferty do pełnienia funkcji Projektanta branży drogowej - który będzie uczestniczył w realizacji zamówienia, uzyskane w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania ofert. Punkty zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty odrębnie dla każdej części zamówienia. Dla części zamówienia nr 2 D=0 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia. D=10 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 2-4 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 5-7 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=30 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 8-10 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on 11 lub więcej dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2025 r. poz. 366 z późn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem. .

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Rozbiórka i budowa mostu w l. Gdów

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbędnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadleśnictwie Myślenice w ramach projektu pn. „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3). Przedmiotem opracowania projektowego tej części zamówienia jest usunięcie starego mostu drewnianego w l. Gdów i budowa mostu nowego np. stalowo-betonowy. Obecny most jest w kiepskim stanie technicznym. Światło mostu to 12m. Należy umocnić brzegi i dno potoku na wlocie i wylocie narzutem kamiennym. Miejscowość Żerosławice.

Interne Kennung: 03-15-2.1-02

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71322300 Planungsleistungen für Brücken

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje opcji.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Teren Nadleśnictwa; Lokalizacja: leśnictwo Gdów , oddz. 81 , województwo małopolskie, powiat myślenicki, gmina Raciechowice, obręb ewidencyjny Żerosławice, nr działki ewidencyjnej 45/1.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 28/07/2025

Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: OKRES REALIZACJI ZAMÓWIENIA. Przedmiot zamówienia podzielono na następujące etapy: Etap I – wykonanie koncepcji projektowej - przedstawienie wstępnych rozwiązań (minimum dwóch wariantów dla części nr 1 i 3) projektowych wraz z wstępnym oszacowaniem kosztów - najpóźniej do 90 dni od dnia podpisania umowy; Etap II – wykonanie kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzeniem braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót do 17 miesięcy od dnia podpisania umowy; Etap III - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodności robót budowlanych z dokumentacją - od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie, nie dłużej jednak niż do 30 czerwca 2028 roku (wskazana data jest związana z upływem terminu rozliczenia umowy o dofinansowanie projektu). Pozostałe informacje znajdują się w SWZ.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty dla danej części (Załącznik nr 1 do SWZ).

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie

Beschreibung: Kryterium „Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie” (D) oznacza posiadanie doświadczenia zawodowego przez osobę wskazaną w Formularzu oferty do pełnienia funkcji Projektanta branży mostowej który będzie uczestniczył w realizacji zamówienia, uzyskane w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania ofert. Punkty zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty odrębnie dla każdej części zamówienia. D=0 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia. D=10 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 2-4 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie mostu o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 300 000 zł brutto każda. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 5-7 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie mostu o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 300 000 zł brutto każda. D=30 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 8-10 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie mostu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 300 000 zł brutto każda. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on 11 lub więcej dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie mostu o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 300 000 zł brutto każda.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2025 r. poz. 366 z późn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Rozbiórka istniejącego przepustu i wykonanie nowego typu Tubosider

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbędnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadleśnictwie Myślenice w ramach projektu pn. „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3). Przedmiotem opracowania projektowego tej części zamówienia jest rozbiórka istniejącego przepustu i wykonanie w tym miejscu nowego przepustu np. typu tubosider. Obecny przepust okrągły z PEHD do usunięcia. Światło przepustu jest za małe. Przewiduje się umocnienie wlotu i wylotu z przepustu. Brzeg zostanie zabezpieczony kaszycami drewnianymi lub narzutem kamiennym.

Interne Kennung: 03-15-2.1-03

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje opcji.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Teren Nadleśnictwa; Lokalizacja: leśnictwo Harbutowice, oddz. 62, 63 , województwo małopolskie, powiat myślenicki, gmina Myślenice, obręb ewidencyjny Jawornik, nr działki ewidencyjnej 2466, 2467

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 28/07/2025

Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: OKRES REALIZACJI ZAMÓWIENIA. Przedmiot zamówienia podzielono na następujące etapy: Etap I – wykonanie koncepcji projektowej - przedstawienie wstępnych rozwiązań (minimum dwóch wariantów dla części nr 1 i 3) projektowych wraz z wstępnym oszacowaniem kosztów - najpóźniej do 90 dni od dnia podpisania umowy; Etap II – wykonanie kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzeniem braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót do 17 miesięcy od dnia podpisania umowy; Etap III - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodności robót budowlanych z dokumentacją - od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie, nie dłużej jednak niż do 30 czerwca 2028 roku (wskazana data jest związana z upływem terminu rozliczenia umowy o dofinansowanie projektu). Pozostałe informacje znajdują się w SWZ.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty dla danej części (Załącznik nr 1 do SWZ).

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie

Beschreibung: Kryterium „Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie” (D) oznacza posiadanie doświadczenia zawodowego przez osobę wskazaną w Formularzu oferty do pełnienia funkcji Projektanta branży drogowej który będzie uczestniczył w realizacji zamówienia, uzyskane w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania ofert. Punkty zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty odrębnie dla każdej części zamówienia. Dla części zamówienia nr 4 D=0 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia. D=10 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 2-4 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 5-7 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=30 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 8-10 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on 11 lub więcej dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2025 r. poz. 366 z późn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0005

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Budowa przepustu typu Tubosider w l. Węglówka (obiekt 1)

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbędnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadleśnictwie Myślenice w ramach projektu pn. „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3). Przedmiotem opracowania projektowego tej części zamówienia jest budowa przepustu typu Tubosider w l. Węglówka. Obecnie jest tam naturalne skrzyżowanie cieku wodnego z szlakiem leśnym. Umocnienie wlotu i wylotu na odcinku ok. 20 m narzutem kamiennym.

Interne Kennung: 03-15-2.2-01

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje opcji.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Teren Nadleśnictwa; Lokalizacja: leśnictwo Węglówka, oddz. 228, województwo małopolskie, powiat myślenicki, gmina Lubień, obręb ewidencyjny Lubień, nr działki ewidencyjnej 103

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 28/07/2025

Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: OKRES REALIZACJI ZAMÓWIENIA. Przedmiot zamówienia podzielono na następujące etapy: Etap I – wykonanie koncepcji projektowej - przedstawienie wstępnych rozwiązań (minimum dwóch wariantów dla części nr 1 i 3) projektowych wraz z wstępnym oszacowaniem kosztów - najpóźniej do 90 dni od dnia podpisania umowy; Etap II – wykonanie kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzeniem braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót do 17 miesięcy od dnia podpisania umowy; Etap III - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodności robót budowlanych z dokumentacją - od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie, nie dłużej jednak niż do 30 czerwca 2028 roku (wskazana data jest związana z upływem terminu rozliczenia umowy o dofinansowanie projektu). Pozostałe informacje znajdują się w SWZ.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty dla danej części (Załącznik nr 1 do SWZ).

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie

Beschreibung: Kryterium „Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie” (D) oznacza posiadanie doświadczenia zawodowego przez osobę wskazaną w Formularzu oferty do pełnienia funkcji Projektanta branży drogowej który będzie uczestniczył w realizacji zamówienia, uzyskane w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania ofert. Punkty zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty odrębnie dla każdej części zamówienia. Dla części zamówienia nr 5: D=0 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia. D=10 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 2-4 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 5-7 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=30 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 8-10 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on 11 lub więcej dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2025 r. poz. 366 z późn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0006

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Budowa przepustu typu Tubosider w l. Węglówka (obiekt nr 2)

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbędnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadleśnictwie Myślenice w ramach projektu pn. „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3). Przedmiotem opracowania projektowego tej części zamówienia jest budowa przepustu typu Tubosider w l. Węglówka. Jest to drugi obiekt tego typu planowany do realizacji w danym oddziale (228 f). Planuje się umocnienie na wlocie i wylocie z przepustu narzutem kamiennym.

Interne Kennung: 03-15-2.2-02

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje opcji.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Teren Nadleśnictwa; Lokalizacja: leśnictwo Węglówka, oddz. 228 , województwo małopolskie, powiat myślenicki, gmina Lubień, obręb ewidencyjny Lubień, nr działki ewidencyjnej 103 .

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 28/07/2025

Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: OKRES REALIZACJI ZAMÓWIENIA. Przedmiot zamówienia podzielono na następujące etapy: Etap I – wykonanie koncepcji projektowej - przedstawienie wstępnych rozwiązań (minimum dwóch wariantów dla części nr 1 i 3) projektowych wraz z wstępnym oszacowaniem kosztów - najpóźniej do 90 dni od dnia podpisania umowy; Etap II – wykonanie kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzeniem braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót do 17 miesięcy od dnia podpisania umowy; Etap III - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodności robót budowlanych z dokumentacją - od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie, nie dłużej jednak niż do 30 czerwca 2028 roku (wskazana data jest związana z upływem terminu rozliczenia umowy o dofinansowanie projektu). Pozostałe informacje znajdują się w SWZ.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty dla danej części (Załącznik nr 1 do SWZ).

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie

Beschreibung: Kryterium „Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie” (D) oznacza posiadanie doświadczenia zawodowego przez osobę wskazaną w Formularzu oferty do pełnienia funkcji Projektanta branży drogowej który będzie uczestniczył w realizacji zamówienia, uzyskane w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania ofert. Punkty zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty odrębnie dla każdej części zamówienia. Dla części zamówienia nr 6: D=0 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia. D=10 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 2-4 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 5-7 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=30 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 8-10 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on 11 lub więcej dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2025 r. poz. 366 z późn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0007

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Budowa brodu w l. Węglówka

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbędnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadleśnictwie Myślenice w ramach projektu pn. „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3). Przedmiotem opracowania projektowego tej części zamówienia jest budowa brodu w ciągu szlaku zrywkowego (droga gruntowa). Bród typowy - kratownica drewniana i narzut kamienny. Planuje się wykonanie zabudowy kaszycowej umacniającej brzeg potoku. Całość będzie łączyła się w jeden obiekt. Należy umocnić dno wlotu i wylotu na odcinku ok 20 mb.

Interne Kennung: 03-15-2.2-03

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje opcji.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Teren Nadleśnictwa; Lokalizacja: leśnictwo Węglówka, oddz. 228 , województwo małopolskie, powiat myślenicki, gmina Lubień, obręb ewidencyjny Lubień, nr działki ewidencyjnej 103.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 28/07/2025

Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: OKRES REALIZACJI ZAMÓWIENIA. Przedmiot zamówienia podzielono na następujące etapy: Etap I – wykonanie koncepcji projektowej - przedstawienie wstępnych rozwiązań (minimum dwóch wariantów dla części nr 1 i 3) projektowych wraz z wstępnym oszacowaniem kosztów - najpóźniej do 90 dni od dnia podpisania umowy; Etap II – wykonanie kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzeniem braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót do 17 miesięcy od dnia podpisania umowy; Etap III - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodności robót budowlanych z dokumentacją - od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie, nie dłużej jednak niż do 30 czerwca 2028 roku (wskazana data jest związana z upływem terminu rozliczenia umowy o dofinansowanie projektu). Pozostałe informacje znajdują się w SWZ.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty dla danej części (Załącznik nr 1 do SWZ).

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie

Beschreibung: Kryterium „Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie” (D) oznacza posiadanie doświadczenia zawodowego przez osobę wskazaną w Formularzu oferty do pełnienia funkcji Projektanta branży drogowej który będzie uczestniczył w realizacji zamówienia, uzyskane w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania ofert. Punkty zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty odrębnie dla każdej części zamówienia. Dla części zamówienia nr 7: D=0 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia. D=10 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 2-4 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie brodu lub drogi o wartości robót budowlanych co najmniej 80 000 zł brutto każda. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 5-7 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 80 000 zł brutto każda. D=30 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 8-10 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 80 000 zł brutto każda. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on 11 lub więcej dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 80 000 zł brutto każda.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2025 r. poz. 366 z późn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0008

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Budowa brodu w l. Harbutowice

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbędnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadleśnictwie Myślenice w ramach projektu pn. „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3). Przedmiotem opracowania projektowego tej części zamówienia jest budowa brodu w l. Harbutowice w miejscowości Jawornik wraz z umocnieniem brzegów i dna na wlocie i wylocie. Całość będzie tworzyć jeden obiekt.

Interne Kennung: 03-15-2.2-04

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje opcji.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Teren Nadleśnictwa; Lokalizacja: leśnictwo : leśnictwo Harbutowice, oddz. 62, województwo małopolskie, powiat myślenicki, gmina Myślenice, obręb ewidencyjny Jawornik, nr działki ewidencyjnej 2466, 2467.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 28/07/2025

Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: OKRES REALIZACJI ZAMÓWIENIA. Przedmiot zamówienia podzielono na następujące etapy: Etap I – wykonanie koncepcji projektowej - przedstawienie wstępnych rozwiązań (minimum dwóch wariantów dla części nr 1 i 3) projektowych wraz z wstępnym oszacowaniem kosztów - najpóźniej do 90 dni od dnia podpisania umowy; Etap II – wykonanie kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzeniem braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót do 17 miesięcy od dnia podpisania umowy; Etap III - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodności robót budowlanych z dokumentacją - od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie, nie dłużej jednak niż do 30 czerwca 2028 roku (wskazana data jest związana z upływem terminu rozliczenia umowy o dofinansowanie projektu). Pozostałe informacje znajdują się w SWZ.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty dla danej części (Załącznik nr 1 do SWZ).

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie

Beschreibung: Kryterium „Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie” (D) oznacza posiadanie doświadczenia zawodowego przez osobę wskazaną w Formularzu oferty do pełnienia funkcji Projektanta branży drogowej który będzie uczestniczył w realizacji zamówienia, uzyskane w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania ofert. Punkty zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty odrębnie dla każdej części zamówienia. Dla części zamówienia nr 8: D=0 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia. D=10 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 2-4 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie brodu lub drogi o wartości robót budowlanych co najmniej 80 000 zł brutto każda. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 5-7 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 80 000 zł brutto każda. D=30 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 8-10 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 80 000 zł brutto każda. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on 11 lub więcej dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 80 000 zł brutto każda.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2025 r. poz. 366 z późn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0009

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Budowa przepustu w l. Sidzina - Psia Dolinka

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji administracyjnych niezbędnych do przeprowadzania robót budowlanych realizowanych w Nadleśnictwie Myślenice w ramach projektu pn. „Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3). Przedmiotem opracowania projektowego tej części zamówienia jest budowa przepustu typu tubosider w l. Sidzina w Psiej Dolince. Obecnie szlak zrywkowy krzyżuje się z potokiem leśnym. Umocnienie dna i brzegów na wlocie i wylocie z przepustu.

Interne Kennung: 03-15-2.2-05

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający nie przewiduje opcji.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Teren Nadleśnictwa; Lokalizacja: leśnictwo Sidzina , oddz. 541 , województwo małopolskie, powiat suski, gmina Bystra-Sidzina, obręb ewidencyjny Sidzina, nr działki ewidencyjnej 17120/2 – Obszar Natura 2000 PLB120006 - Pasmo Policy

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 28/07/2025

Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: OKRES REALIZACJI ZAMÓWIENIA. Przedmiot zamówienia podzielono na następujące etapy: Etap I – wykonanie koncepcji projektowej - przedstawienie wstępnych rozwiązań (minimum dwóch wariantów dla części nr 1 i 3) projektowych wraz z wstępnym oszacowaniem kosztów - najpóźniej do 90 dni od dnia podpisania umowy; Etap II – wykonanie kompletnej dokumentacji wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzeniem braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót do 17 miesięcy od dnia podpisania umowy; Etap III - sprawowanie nadzoru autorskiego w zakresie zgodności robót budowlanych z dokumentacją - od dnia rozpoczęcia robót budowlanych nieprzerwanie do momentu odbioru końcowego i uzyskania pozwolenia na użytkowanie włącznie, nie dłużej jednak niż do 30 czerwca 2028 roku (wskazana data jest związana z upływem terminu rozliczenia umowy o dofinansowanie projektu). Pozostałe informacje znajdują się w SWZ.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena łączna brutto podana w Formularzu Oferty dla danej części (Załącznik nr 1 do SWZ).

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie

Beschreibung: Kryterium „Doświadczenie Projektanta realizującego zamówienie” (D) oznacza posiadanie doświadczenia zawodowego przez osobę wskazaną w Formularzu oferty do pełnienia funkcji Projektanta branży drogowej który będzie uczestniczył w realizacji zamówienia, uzyskane w okresie ostatnich 10 lat przed terminem składania ofert. Punkty zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 40 punktów, na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w Formularzu Oferty odrębnie dla każdej części zamówienia. Dla części zamówienia nr 9: D=0 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia. D=10 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 2-4 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=20 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 5-7 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=30 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on od 8-10 dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda. D=40 pkt – otrzyma Wykonawca, który do realizacji zamówienia posłuży się Projektantem, którego doświadczenie zawodowe spełnia warunek udziału w postępowaniu na daną część zamówienia i wykonał on 11 lub więcej dokumentacji projektowych na podstawie, których uzyskano zgodę na realizację robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie przepustu lub drogi o wartości robót budowlanych o wartości co najmniej 250 000 zł brutto każda

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 19.4. i 19.5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2025 r. poz. 366 z późn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 254 800,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.

Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund unzureichender Mittel

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.

Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: PROJEKTOWANIE I NADZÓR W BUDOWNICTWIE mgr inż. MARIUSZ MURZYNIAK

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza część 02

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 28 000,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 271.1.19.2025

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Budowa przepustu w l. Lipnik na potoku Lipnik

Datum der Auswahl des Gewinners: 02/07/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2025

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: FENX.02.04IW.010065/24

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Nazwa projektu: Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3)

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: PROJEKTOWANIE I NADZÓR W BUDOWNICTWIE mgr inż. MARIUSZ MURZYNIAK

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza część 04

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 28 000,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 271.1.20.2025

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Rozbiórka istniejącego przepustu i wykonanie nowego typu Tubosider

Datum der Auswahl des Gewinners: 02/07/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2025

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: FENX.02.04IW.010065/24

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Nazwa projektu: Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3)

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: PROJEKTOWANIE I NADZÓR W BUDOWNICTWIE mgr inż. MARIUSZ MURZYNIAK

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza część 05

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005

Wert des Angebots: 28 000,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 271.1.21.2025

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Budowa przepustu typu Tubosider w l. Węglówka (obiekt 1)

Datum der Auswahl des Gewinners: 02/07/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2025

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: FENX.02.04IW.010065/24

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Nazwa projektu: Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3)

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: PROJEKTOWANIE I NADZÓR W BUDOWNICTWIE mgr inż. MARIUSZ MURZYNIAK

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza część 06

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006

Wert des Angebots: 28 000,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 271.1.22.2025

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Budowa przepustu typu Tubosider w l. Węglówka (obiekt nr 2)

Datum der Auswahl des Gewinners: 02/07/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2025

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: FENX.02.04IW.010065/24

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Nazwa projektu: Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3)

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0009

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: PROJEKTOWANIE I NADZÓR W BUDOWNICTWIE mgr inż. MARIUSZ MURZYNIAK

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza część 09

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0009

Wert des Angebots: 28 000,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 271.1.23.2025

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Budowa przepustu w l. Sidzina - Psia Dolinka

Datum der Auswahl des Gewinners: 02/07/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2025

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: FENX.02.04IW.010065/24

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Nazwa projektu: Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3)

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: F.P.H.U. "Dominum" Dominik Nigborowicz

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza część 07

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007

Wert des Angebots: 22 400,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 271.1.25.2025

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Budowa brodu w l. Węglówka

Datum der Auswahl des Gewinners: 05/06/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 28/07/2025

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: FENX.02.04IW.010065/24

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Nazwa projektu: Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3)

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0008

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: F.P.H.U. "Dominum" Dominik Nigborowicz

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza część 08

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008

Wert des Angebots: 22 400,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 271.1.26.2025

Titel: Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami prawa budowalnego opinii, uzgodnień i decyzji administracyjnych oraz pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn. Budowa brodu w l. Harbutowice

Datum der Auswahl des Gewinners: 05/06/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 28/07/2025

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: FENX.02.04IW.010065/24

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Nazwa projektu: Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach górskich – kontynuacja (MRG3)

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Myślenice

Registrierungsnummer: 6810009059

Postanschrift: ul. Szpitalna 13

Stadt: Myślenice

Postleitzahl: 32-400

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

E-Mail: myslenice@krakow.lasy.gov.pl

Telefon: +482721669

Fax: +482721669

Internetadresse: https://myslenice.krakow.lasy.gov.pl/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_myslenice

Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_myslenice

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48(22) 458 78 40

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0007

Offizielle Bezeichnung: PROJEKTOWANIE I NADZÓR W BUDOWNICTWIE mgr inż. MARIUSZ MURZYNIAK

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen

Registrierungsnummer: 7531011862

Postanschrift: Lipnica Wielka 616A

Stadt: Lipnica Wielka

Postleitzahl: 34-483

Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)

Land: Polen

E-Mail: murzyniak@gmail.com

Telefon: 601 480 350

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006, LOT-0009

8.1.

ORG-0008

Offizielle Bezeichnung: F.P.H.U. "Dominum" Dominik Nigborowicz

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen

Registrierungsnummer: 6852162110

Postanschrift: Święcany 406

Stadt: Skołyszyn

Postleitzahl: 38-242

Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)

Land: Polen

E-Mail: murzyniak@gmail.com

Telefon: 502 929 392

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0007, LOT-0008

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 65bcb7e6-53e9-48f2-8610-b6c0bf46fa7e - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/08/2025 11:48:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 527919-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 153/2025

Datum der Veröffentlichung: 12/08/2025