1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori di raddoppio della linea ferroviaria Messina - Catania, tratta Giampilieri – Fiumefreddo, 1° Lotto Funzionale Fiumefreddo (i) – Taormina (i) / Letojanni (e)
Beschreibung: Progettazione esecutiva e l’esecuzione in appalto dei lavori di raddoppio della linea ferroviaria Messina - Catania, tratta Giampilieri (e) - Fiumefreddo (i), 1° Lotto Funzionale Fiumefreddo (i) – Taormina (i)/Letojanni (e), compresa la realizzazione dell’Interconnessione Taormina - Letojanni e la dismissione degli impianti della linea attuale fra Fiumefreddo e l’allaccio con la linea storica.
Kennung des Verfahrens: 754f438e-d67f-438e-b400-02fb792635cf
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Firenze (ITI14)
Land: Italien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Beschreibung: Progettazione esecutiva e l’esecuzione in appalto dei lavori di raddoppio della linea ferroviaria Messina - Catania, tratta Giampilieri (e) - Fiumefreddo (i), 1° Lotto Funzionale Fiumefreddo (i) – Taormina (i)/Letojanni (e), compresa la realizzazione dell’interconnessione Taormina - Letojanni e la dismissione degli impianti della linea attuale fra Fiumefreddo e l’allaccio con la linea storica.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CONSORZIO "MESSINA CATANIA LOTTO SUD"
Angebot:
Kennung des Angebots: DAC.0152.2020
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 713 617 515,17 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: R586-A2022
Datum des Vertragsabschlusses: 05/07/2022
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 586-2022
Identifikator des geänderten Vertrags: R586-A2022
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Necessità di modifica determinata da circostanze che un’amministrazione aggiudicatrice diligente non ha potuto prevedere [articolo 43, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/23/UE, articolo 72, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/24/UE, articolo 89, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/25/UE] Descrizione delle circostanze che hanno reso necessaria la modifica e spiegazione della natura imprevista di tali circostanze: Trattasi di maggiori lavori derivanti da circostanze impreviste ed imprevedibili per la stazione appaltante ai sensi dell'art. 106, comma 1, lett. c) del D.Lgs. 50/2016. La modifica è risultata necessaria a seguito delle prescrizioni impartite dall’Ente Parco Fluviale dell’Alcantara relative alla realizzazione della “Viabilità NI22 - Pista di Cantiere su Linea Ferroviaria Alcantara/Randazzo”.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Natura e portata delle modifiche (con indicazione di eventuali modifiche contrattuali precedenti): Oggetto della presente pubblicazione è la modifica contrattuale ai sensi dell’art. 106, comma 1, lettera c), del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i., soggetta a pubblicazione ai sensi del comma 5. La modifica si è resa necessaria per ottemperare alle prescrizioni impartite dall’Ente Parco Fluviale dell’Alcantara relative alla realizzazione della “Viabilità NI22 - Pista di Cantiere su Linea Ferroviaria Alcantara/Randazzo”. Tali modifiche hanno comportato una variazione dell’importo contrattuale in aumento di: 755.792,92 €. Modifiche contrattuali precedenti pubblicate: • Modifiche intervenute con la sottoscrizione del 2°Atto Integrativo Modificativo alla Convenzione n. 586/2022 del 05/07/2022: – Quadro geologico e idrogeologico Galleria Taormina GN02 - Importo: € 3.998.028,07. – Adeguamento normative e specifiche RFI (escluse le STI) – Importo: € 34.305,62. – Interferenze idrauliche SI13, NI08 – Importo: € 841.484,53. – BOE - presenza di interferenze ferromagnetiche – Importo: € 1.014.395,89. • Modifica intervenuta con la sottoscrizione del 1° Atto di Sottomissione del 04/06/2026: Interventi di sistemazione definitiva del Versante di Taormina lato mare (c.d. Fase 2 e Fase 3) – Importo: € 6.363.858,52. Per un importo totale pari a: 12.252.072,63 € Alla Convenzione sono state apportate altre modifiche non oggetto di obbligo di pubblicazione ai sensi del c. 5 dell’art. 106 d.lgs 50/2016 per un importo totale di € 59.557.520,37. Valore totale aggiornato dell'appalto prima delle modifiche (tenendo conto di eventuali modifiche contrattuali e adeguamenti di prezzo precedenti e, nel caso della direttiva 2014/23/UE, dell'inflazione media dello Stato membro interessato) Importo contratto principale: 640.189.590,83 EUR (IVA esclusa). Importo del 2° AIM alla Convenzione n. 586/2022: 705.635.325,31 EUR (IVA esclusa). Importo dell’appalto a seguito 1° AdS: 711.999.183,83 EUR (IVA esclusa). Importo dell’appalto a seguito 2° AdS: 713.617.515,17 EUR (IVA esclusa) di cui l’importo della presente modifica oggetto di pubblicazione è pari a: 755.792,92 € (IVA esclusa). Valore totale dell'appalto dopo le modifiche: Valore, IVA esclusa: 713.617.515,17 EUR (IVA esclusa).
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.
Registrierungsnummer: 01008081000
Stadt: Roma
Postleitzahl: 00159
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Telefon: 3138063731
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: CONSORZIO "MESSINA CATANIA LOTTO SUD"
Registrierungsnummer: 16257671004
Stadt: Roma
Postleitzahl: 00156
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Telefon: 3138063731
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Registrierungsnummer: 80195990587
Stadt: Roma
Postleitzahl: 00196
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Telefon: 3138063731
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 08de0845-8a39-4cd7-b3af-226f3ec1bf5a - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/07/2026 15:08:34 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 528275-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 145/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/07/2026