See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMUNA ARONEANU
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servicii de proiectare şi Execuție lucrări pentru obiectivul „Extindere rețea de apă și canalizare în Comuna Aroneanu, județul Iași”
Beschreibung: Servicii de proiectare şi Execuție lucrări pentru obiectivul „Extindere rețea de apă și canalizare în Comuna Aroneanu, județul Iași”. Valoarea estimata este de 28.752.987,00 lei si se imparte astfel: 1. Servicii de proiectare – 740.000,00 lei fara TVA Cap. 3 Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica, din care: 3.5.4. Documentatii tehnice necesare in vederea obtinerii avizelor/acordurilor/autorizatiilor – 10.000,00 lei fara TVA; 3.5.6. Proiect si detalii de executie – 720.000,00 lei fara TVA 3.8.1. Asistenta tehnica din partea proiectantului – 10.000,00 lei fara TVA 2. Executie de lucrari – 28.012.987,00 lei fara TVA Cap. 1 Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului 1.2 – Amenajarea terenului – 12.800,00 lei fara TVA; 1.3 – Amenajari pentru protectia mediului si aducerea la starea initiala – 600,00 lei fara TVA; 1.4 – Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor – 4.000,00 lei fara TVA. Cap. 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului – o,00 lei fara TVA Cap. 4 Cheltuieli pentru investitia de baza 4.1 Constructii si instalatii – 26.617.987,00 lei fara TVA 4.2 Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale – 17.600,00 lei fara TVA 4.3 Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care necesita montaj – 1.320.000,00 lei fara TVA; Cap. 5 Alte cheltuieli 5.1 Organizare de santier – 40.000,00 lei fara TVA Termenul in care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari sau informatii suplimentare este de 12 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, in masura in care aceste solicitari vor fi adresate in termenul prevazut la sectiunea I din Fisa de Date, respectiv 23 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Kennung des Verfahrens: 4b884d1c-0306-49b2-bc9c-137da5e462f0
Interne Kennung: 4540038/2024/181-1
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Comuna Aroneanu, judetul Iasi
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Servicii de proiectare şi Execuție lucrări pentru obiectivul „Extindere rețea de apă și canalizare în Comuna Aroneanu, județul Iași”, se vor proiecta si executa lucrari de canalizare conform partii scrise si desenate a Studiului de Fezabilitate anexat prezentei documentatii. Reteaua de alimentare cu apă și reteaua de canalizare proiectata va fi amplasată, din punct de vedere administrativ, pe teritoriul comunei ARONEANU, județul IAȘI. Comuna Aroneanu este compusă din satele Aroneanu (resedinta), Dorobant, Rediu Aldei si Sorogari. Datele complete se regasesc in cuprinsul Studiului de fezabilitate atasat prezentei documentatii Durata contractului este de 34 luni (din care 6 luni proiectare si 28 de luni executie de lucrari). Prezenta procedura este initiata cu Clauza Suspensiva, în sensul că încheierea contractului de achiziție publică este condiționată de semnarea unui contract de finanțare solicitat prin Cererea de finantare a Programului National de Redresare si Rezilienta, Componenta 1-Managmentul Apei depusa de UAT comuna Aroneanu, judetul Iasi pentru obiectivul de investitii “Extindere rețea de apă și canalizare în Comuna Aroneanu, județul Iași” in vederea obtinerii unei finantari. Lucrarile se vor proiecta si executa respectand cerintele Ghidului specific - Conditii de accesare a fondurilor europene aferente Planului National de Redresare si Rezilienta in cadrul apelului de proiecte COMPONENTA C1 – MANAGEMENTUL APEI- INVESTIȚIA 1 Extinderea sistemelor de apă și canalizare în aglomerări mai mari de 2 000 de locuitori echivalenți, prioritizate prin Planul accelerat de conformare cu directivele europene. Este obligatorie respectarea masurilor prevazute in P.N.R.R. pentru implementarea principiului ,.Do No Significant Harm" (DNSH) ("A nu prejudicia in mod semnificativ"), astfel cum este prevazut la Articolul 17 din Regulamentul (UE) 2020/852 privind instituirea unui cadru care sa faciliteze investitiile durabile, pe toata perioada de implementare a proiectului, astfel ca se va prezenta in cadrul propunerii tehnice Declaratia pe propria raspundere privind respectarea aplicarii principiului DNSH in implementarea proiectului.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45332000 Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen, 71322200 Planung von Rohrleitungen, 71356200 Technische Hilfe
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Comuna Aroneanu, judetul Iasi
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMUNA ARONEANU
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: COMUNA ARONEANU
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 27 605 089,10 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: CASREP
Offizielle Bezeichnung: CONALID S.R.L.
Offizielle Bezeichnung: REKAINSTAL SHOP
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1129398/CIF: RO 3206081
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 27 605 089,10 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4867
Datum des Vertragsabschlusses: 04/06/2024
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 0e539ea7-c588-4c97-95be-0c95b04c7099-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 4867
Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.
Beschreibung: Modificarile, indiferent de valoarea lor, nu sunt substantiale (modificarea nu extinde/reduce in mod considerabil aria de acoperire/obiectul contractului de achizitie publica/sectorial/acord cadru) Modificari nesubstantiale
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Pe parcursul derulării contractului au fost încheiate cinci acte adiționale prin care s-au adus modificări nesubstanțiale, constând în: modificarea duratei de execuție a contractului, actualizarea datelor de identificare și a conturilor bancare ale antreprenorului, completarea prevederilor privind modalitatea de efectuare a plăților către membrii asocierii, precum și actualizarea prevederilor referitoare la prețul contractului ca urmare a aplicării cotei de TVA pentru prestațiile rămase de executat. Aceste modificări nu au determinat schimbarea obiectului și nici a caracterului general al contractului, celelalte clauze contractuale rămânând neschimbate. Prin prezentul act adițional (act aditional nr.6)s-a modificat durata de execuție a contractului, durata totală fiind majorată de la 23 luni la 24 luni, prin prelungirea termenului de execuție a lucrărilor de la 18 luni la 19 luni, fără modificarea obiectului sau a valorii contractului. Celelalte clauze contractuale au rămas neschimbate.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: COMUNA ARONEANU
Registrierungsnummer: 4540038
Postanschrift: Strada: Aron Voda , nr. 47
Stadt: Aroneanu
Postleitzahl: 707020
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Paul-Sorin Munteanu
Telefon: +40 0742420715
Fax: +40 0232299255
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 218900745
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: COMUNA ARONEANU
Registrierungsnummer: 4540038_3
Postanschrift: Strada: Aron Voda , nr. 47
Stadt: Aroneanu
Postleitzahl: 707020
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Paul-Sorin Munteanu
Telefon: +40 0742420715
Fax: +40 0232299255
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9002
Offizielle Bezeichnung: CASREP
Registrierungsnummer: RO 3206081
Postanschrift: Strada Stradela Iarmaroc, Nr. 5
Stadt: Iasi
Postleitzahl: 700198
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Telefon: +40 232233881
Fax: +40 232233488
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: CONALID S.R.L.
Registrierungsnummer: RO 10844872
Postanschrift: Strada Panu Anastasie, Nr. 19
Stadt: Iasi
Postleitzahl: 700021
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Telefon: +40 332445362
Fax: +40 332445362
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: REKAINSTAL SHOP
Registrierungsnummer: 31935620
Postanschrift: Strada Sub Cosere, Nr. 5B
Stadt: Valea Adanca
Postleitzahl: 0
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Telefon: +40 747502805
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 88aad4a4-b038-4ca2-8eda-fe23af6ed77a - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/07/2026 13:17:32 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 29/07/2026 12:06:43 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 528643-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 145/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/07/2026