1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazė
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Stovyklavietės įrengimas ir aptarnavimas
Beschreibung: Šiuo pirkimu perkančioji organizacija siekia įsigyti stovyklavietės nuomą, įrengimą ir aptarnavimą.
Kennung des Verfahrens: 36da308c-1616-4d19-8460-28035a214651
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Vadovaujantis Lietuvos kariuomenės pajėgumų vystymo planais ir atsižvelgiant į Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazės nuostatuose nustatytus uždavinius, Aviacijos bazė privalo užtikrinti priimančiosios šalies paramos teikimą bei palaikyti nustatytą kovinės parengties lygį. Šių uždavinių įgyvendinimas tiesiogiai susijęs su gebėjimu priimti, dislokuoti ir aprūpinti sąjungininkų pajėgas bei užtikrinti tinkamas sąlygas bazėje tarnaujantiems kariams. Šiuo metu Aviacijos bazė neturi pakankamos ir tinkamos infrastruktūros, skirtos Baltijos oro policijos misiją vykdančiam papildomam kontingentui bei nuolatinės privalomosios pradinės karo tarnybos karių apgyvendinimui. Nors ilgalaikėje perspektyvoje numatyta įgyvendinti infrastruktūros plėtros projektus ir sukurti nuolatinius infrastruktūrinius pajėgumus, šių projektų įgyvendinimas apima planavimo, projektavimo, statybos ir įrengimo etapus, todėl jų rezultatai bus pasiekti tik ateityje. Atsižvelgiant į tai, pereinamuoju laikotarpiu būtina užtikrinti laikinus, tačiau funkcionalius infrastruktūrinius sprendimus, leidžiančius vykdyti Aviacijos bazės nuostatuose nustatytus uždavinius. Tokie sprendimai sudaro sąlygas užtikrinti nenutrūkstamą NATO sąjungininkų priėmimą ir dislokavimą, tinkamas karių gyvenimo sąlygas bei reikiamą kovinės parengties palaikymą iki tol, kol bus sukurta nuolatinė infrastruktūra. Todėl laikinos infrastruktūros sprendimų įsigijimas ir Stovyklavietės nuomos paslaugos įsigijimas vertintinas kaip būtina priemonė, užtikrinanti Aviacijos bazės funkcijų vykdymo tęstinumą, Lietuvos įsipareigojimų NATO sąjungininkams vykdymą bei Lietuvos kariuomenės kovinių pajėgumų palaikymą. Pažymėtina, kad šiuo metu galiojanti Stovyklavietės nuomos sutartis galioja iki 2026 m. rugsėjo 12 dienos, o priimančios šalies paramos teikimas Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazėje (Lakūnų g. 3, Šiauliai) vyksta nenutrūkstamai, todėl taikant įprastus atviro konkurso terminus labai padidėtų rizika, kad nauja stovykla iki senos sutarties pabaigos nebūtų įrengta ir parengta naudojimui, o NATO sąjungininkų pajėgų aprūpinimo sustabdymas yra neįmanomas, kadangi jis susijęs su Lietuvos Respublikos prisiimtų tarptautinių įsipareigojimų vykdymu bei Lietuvos kariuomenės veiklos planų įgyvendinimu ko pasekoje laiku neįrengus stovyklos būtų neįmanoma teikti priimančios šalies paramos, bei užtikrinti karių apgyvendinimo, atsirastų rizika netinkamai įvykdyti Lietuvos Respublikos tarptautinius įsipareigojimus bei būtų būtina ieškoti alternatyvių karių apgyvendinimo sprendimų, dėl ko būtų patirtos papildomos valstybės biudžeto išlaidos ir neigiamas poveikis suplanuotų veiklų įgyvendinimui. Siekiant tinkamą ir efektyvų Lietuvos kariuomenės gynybinių pajėgumų bei įsipareigojimų sąjungininkams užtikrinimą, atsižvelgiant į tai, kad neįmanoma pirkimo atlikti laikantis Viešųjų pirkimų įstatymo 60 str. 1 dalyje nustatytų terminų vien dėl to, kad laiku būtų įvykdyti įsipareigojimai priimti, dislokuoti ir aprūpinti NATO sąjungininkų pajėgas bei užtikrinti tinkamas sąlygas bazėje tarnaujantiems kariams, siūloma vadovautis Viešųjų pirkimų įstatymo 60 str. 3 d. 1 punktu ir atvirą pirkimą vykdyti taikant pagreitintą procedūrą.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44211100 Mobile, modulare Containergebäude
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste, 45330000 Installateurarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Šiaulių apskritis (LT026)
Land: Litauen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 716 253,45 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Priimančiosios šalies paramos stovyklavietės įrengimas ir aptarnavimas
Beschreibung: Šiuo pirkimu perkančioji organizacija siekia įsigyti stovyklavietės nuomą, įrengimą ir aptarnavimą.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44211100 Mobile, modulare Containergebäude
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste, 45330000 Installateurarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Šiaulių apskritis (LT026)
Land: Litauen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 305 785,12 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Nurodyta pirkimo dokumentuose.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/08/2026 09:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/08/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazė
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazė
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazė
Organisation, die Angebote bearbeitet: Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazė
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Aviacijos bazės personalo stovyklavietės įrengimas ir aptarnavimas
Beschreibung: Šiuo pirkimu perkančioji organizacija siekia įsigyti stovyklavietės nuomą, įrengimą ir aptarnavimą.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44211100 Mobile, modulare Containergebäude
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste, 45330000 Installateurarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Šiaulių apskritis (LT026)
Land: Litauen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 859 504,13 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Nurodyta pirkimo dokumentuose
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/08/2026 09:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/08/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazė
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazė
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazė
Organisation, die Angebote bearbeitet: Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazė
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Nenuolatinės stovyklavietės įrengimas ir aptarnavimas
Beschreibung: Šiuo pirkimu perkančioji organizacija siekia įsigyti stovyklavietės nuomą, įrengimą ir aptarnavimą.
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44211100 Mobile, modulare Containergebäude
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste, 45330000 Installateurarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Šiaulių apskritis (LT026)
Land: Litauen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 550 964,20 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Nurodyta pirkimo dokumentuose
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/08/2026 09:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/08/2026 09:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazė
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazė
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazė
Organisation, die Angebote bearbeitet: Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazė
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Lietuvos kariuomenės Karinių oro pajėgų Aviacijos bazė
Registrierungsnummer: 300058177
Postanschrift: Lakūnų g. 3,
Stadt: Šiauliai
Postleitzahl: LT-77103
Land, Gliederung (NUTS): Šiaulių apskritis (LT026)
Land: Litauen
Telefon: +370 706 83347
Fax: +370 41 592192
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vilniaus apygardos teismas
Registrierungsnummer: 193312970
Postanschrift: Gedimino pr. 40
Stadt: Vilnius
Postleitzahl: 01501
Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Land: Litauen
Telefon: +370 70668369
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: European Dynamics S.A.
Registrierungsnummer: 002024901000
Abteilung: European Dynamics S.A.
Stadt: Athens
Postleitzahl: 15125
Land, Gliederung (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Land: Griechenland
Telefon: +30 2108094500
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 017fbca9-f5e2-4c1b-9e0b-4288b2dff809 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/07/2026 17:11:10 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Litauisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 528936-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 145/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/07/2026