528938-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Hochspannungsarbeiten – Réalisation clef en main d'un poste de transformation 225 kV/20 kV
OJ S 145/2026 30/07/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungLe Thermopôle
E-Mailjennifer.muc@dalkia.fr
Tätigkeit des AuftraggebersErzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelRéalisation clef en main d'un poste de transformation 225 kV/20 kV
BeschreibungLe marché a pour objet la réalisation clé en main d'un poste HTB pour le projet THERMO-SUR-SEINE à Vitry-sur-Seine (94), incluant la conception, les études, la fourniture, l'acheminement, le montage, les essais ainsi que la mise en service.
Kennung des Verfahrens4e9fb942-828f-4699-9b3c-7967f666c7a3
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensProcédure : Phase de candidature et Phase d'offre
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45315400 Hochspannungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelRéalisation clef en main d'un poste de transformation 225 kV/20 kV
BeschreibungLe marché a pour objet la réalisation clé en main d'un poste HTB pour le projet THERMO-SUR-SEINE à Vitry-sur-Seine (94), incluant la conception, les études, la fourniture, l'acheminement, le montage, les essais ainsi que la mise en service.
Interne KennungLot HTB
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45315400 Hochspannungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift10 rue des fusillés  
StadtVitry-sur-seine
Postleitzahl94400
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit2 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumDurchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsChiffre d'affaires en euros HT réalisé au cours des trois derniers exercices et part de ce chiffre d'affaires relatif aux prestations, objet de la consultation.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsDocuments administratifs à remettre : -Formulaire DC1 ou équivalent daté et signé par une personne habilitée à engager la société, incluant une déclaration sur l'honneur de n'entrer dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner obligatoires prévus aux articles 45 et 48 de l'ordonnance n°2015-899 du 23 juillet 2015 et d'être en règle au regard des articles L 5212-1 à 1512-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés. Les candidats étrangers certifient par cette déclaration sur l'honneur être en conformité avec les règles équivalentes applicables dans leur pays. - Un formulaire DC2 ou équivalent permettant d'établir les capacités du candidat comme décrit ci-dessous -Un extrait KBIS ou équivalent (document permettant l'identification de la société) -Si le candidat fait l'objet d'une procédure de redressement judiciaire ou équivalente, joindre la copie du ou des jugements prononcés à cet effet. - Formulaire DC4 S'il s'appuie, pour présenter sa candidature, sur les capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques (par exemple des sous-traitants), le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par l'entité adjudicatrice. Le candidat doit apporter la preuve que chacun de ces opérateurs mettra à sa disposition les moyens nécessaires, pendant toute la durée d'exécution. - Assurance RC
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumReferenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des EignungskriteriumsListe des références de prestations de nature et d'importance comparable en cours d'exécution ou exécutés datant de moins de 5 ans (description précise des fournitures livrées ou des prestations réalisées avec indication de l'année de réalisation, du maître d'ouvrage, de l'opération et du montant en euros) notamment en France et sur le réseau RTE.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumStudien-, technische und Forschungseinrichtungen
Beschreibung des EignungskriteriumsLe candidat doit justifier des capacités et compétences internes de RetD développements dès l'attribution du marché. Le candidat doit disposer d'interlocuteurs techniques et commerciaux francophones pour l'appel d'offres et pendant toute la durée du marché.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des EignungskriteriumsNote détaillée mentionnant l'effectif global du candidat et l'importance du personnel d'encadrement (profils et expériences).
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumZertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des EignungskriteriumsLe candidat doit posséder un système de qualité conforme à l'ISO 9001 ou équivalent reconnu par un organisme certificateur ou grand donneur d'ordre. Le candidat doit posséder un système de management environnemental conforme à l'ISO 14001 ou équivalent reconnu par un organisme certificateur ou grand donneur d'ordre. Le candidat doit posséder un système de management de la santé et de la sécurité au travail conforme à l'ISO 45001 ou équivalent reconnu par un organisme certificateur ou grand donneur d'ordre.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsLe Candidat devra être constructeur de transformateurs électriques de puissance ou s'engager avec un constructeur de transformateurs électriques de puissance.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber2
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber4
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannLes critères sont donnés dans l'avis de marché pour l'appel à candidatures. En phase d'offres, les critères de notation seront stipulés dans le Règlement de consultation
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://le-thermopole.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_36598_1175621.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung18/09/2026
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://le-thermopole.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_36598_1175621.html
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge04/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsLes conditions d'exécution du contrat seront précisées dans les documents de la consultation (DCE) transmis aux seuls candidats admis à présenter une offre.
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
Finanzielle VereinbarungLes modalités de financement et de paiement sont précisées au Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) du marché.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleLe Thermopôle
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltLe Thermopôle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltLe Thermopôle
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungLe Thermopôle
Registrierungsnummer938 145 653 00029
Postanschrift185 Rue de Bercy
StadtParis
Postleitzahl75012
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
KontaktpersonJennifer MUC
E-Mailjennifer.muc@dalkia.fr
Telefon+33 684317381
Profil des Erwerbershttps://le-thermopole.e-marchespublics.com
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungLe Thermopôle
RegistrierungsnummerLe Thermopôle
Postanschrift185 Rue de Bercy Tour de Lyon
StadtParis
Postleitzahl75012
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungDEMATIS
Registrierungsnummer45072478600030
StadtParis
Postleitzahl75015
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-Mailcontact@dematis.com
Telefon+33 172365548
Internetadressewww.dematis.com
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung487b31a7-e2c9-4a3d-960a-fe96642c6b69  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung28/07/2026 17:10:05 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung528938-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe145/2026
Datum der Veröffentlichung30/07/2026