See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: NYÍRSÉGVÍZ Nyíregyháza és Térsége Víz- és Csatornamű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Villamos energia beszerzés 2027. évre
Beschreibung: Általános felhasználású villamos energia beszerzése 2027.01.01. 00:00 CET 2027.12.31- 24:00 CET közötti időszakra. Szerződött mennyiség: 24.000.000 kWh (24 GWh) +/- 25 %. Várható visszatáplálás közcélú hálózatba: értékesítés nem várható, mert a közcélú hálózatba táplált energia virtuális mérlegkörön belül saját felhasználási helyeinken kerül elszámolásra. Beszerzés: fix áron, a valós fogyasztás kerül elszámolásra. Mennyiségi megkötés (TOP): A szerződött mennyiségtől 25 %-ot meghaladó alul-, és felülvételezés esetén kötbér kerülhet felszámításra. Fogyasztási helyek száma: idősoros: 88 db profilos: 1309 db (amelyből 204 db okos mérővel van ellátva, ezen esetekben havi számlázás történik) A fogyasztási helyek felsorolása a dokumentációban található.
Kennung des Verfahrens: 83194624-418b-49f6-a34d-cae873ae05b8
Vorherige Bekanntmachung: 156525-2026
Interne Kennung: EKR000198712026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tó utca 5
Stadt: Nyíregyháza
Postleitzahl: 4400
Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)
Land: Ungarn
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 200 000 000,00 HUF
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Villamosenergia beszerzése 2027. évre
Beschreibung: Általános felhasználású villamos energia beszerzése 2027.01.01. 00:00 CET 2027.12.31- 24:00 CET közötti időszakra. Szerződött mennyiség: 24.000.000 kWh (24 GWh) +/- 25 %. Várható visszatáplálás közcélú hálózatba: értékesítés nem várható, mert a közcélú hálózatba táplált energia virtuális mérlegkörön belül saját felhasználási helyeinken kerül elszámolásra. Beszerzés: fix áron, a valós fogyasztás kerül elszámolásra. Mennyiségi megkötés (TOP): A szerződött mennyiségtől 25 %-ot meghaladó alul-, és felülvételezés esetén kötbér kerülhet felszámításra. Fogyasztási helyek száma: idősoros: 88 db profilos: 1309 db (amelyből 204 db okos mérővel van ellátva, ezen esetekben havi számlázás történik) A fogyasztási helyek felsorolása a dokumentációban található.
Interne Kennung: EKR000198712026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tó utca 5
Stadt: Nyíregyháza
Postleitzahl: 4400
Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 200 000 000,00 HUF
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Ajánlatkérő a lehetőségeihez mérten a legnagyobb mértékű energia megtakarításra törekszik. Befolyásoló tényező az esetleges energia termelés kiesésből adódó megvásárolandó energia mennyiség és az időjárási körülmények okozta energia többlet igény vagy megtakarítás. A jelzett bizonytalansági tényezők jelentős mértékben befolyásolhatják a felhasznált villamos energia mennyiségét.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó Ft/kWh)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. §-a alapján
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: NYÍRSÉGVÍZ Nyíregyháza és Térsége Víz- és Csatornamű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 130 160 000,00 HUF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MVM Next Energiakereskedelmi Zrt.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000198712026/7477
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 130 160 000,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Ungarn
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 11 301 600,00 HUF
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 1
Beschreibung: ügyfélszolgálati tevékenység, a számlázás körébe tartozó egyes tevékenységek, folyószámla kezelés,
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Titel: Adásvételi szerződés
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 04/07/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Audax Renewables Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000198712026/7485
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 136 160 000,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Ungarn
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: MITCO Energia KFT
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000198712026/7509
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 262 640 000,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 3
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Ungarn
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: NYÍRSÉGVÍZ Nyíregyháza és Térsége Víz- és Csatornamű Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 11492809215
Postanschrift: Tó Utca 5
Stadt: Nyíregyháza
Postleitzahl: 4400
Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Tarján Gabriella
Telefon: +36 42523610
Fax: +36 42523610
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MVM Next Energiakereskedelmi Zrt.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 26713111244
Postanschrift: II. János Pál pápa Tér 20
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1081
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 207780392
Fax: +36 14656465
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Audax Renewables Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 24765648244
Postanschrift: Fiastyúk Utca 4-8.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1139
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 306849273
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: MITCO Energia KFT
Registrierungsnummer: 10802975242
Postanschrift: Olajliget UTCA 28
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1103
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 305429407
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6a5e573e-9e51-464b-9ce7-0ae3e6f68328 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/07/2026 17:15:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 23/07/2026 11:14:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 529650-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 145/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/07/2026