530131-2026 - Vorankündigung – Direktvergabe
Frankreich – Landschaftsgärtnerische Arbeiten – Aménagement du site du Rocher Corneille
OJ S 146/2026 31/07/2026
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMairie du Puy-en-velay
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelAménagement du site du Rocher Corneille
BeschreibungChaque lot fera l'objet d'une attribution séparée. Les prestations sont réglées par des prix unitaires et forfaitaires. La Ville du Puy-en-Velay souhaite rénover le site du Rocher Corneille afin d'améliorer les conditions d'accueil des touristes. Elle souhaite que chaque visiteur ait une expérience mémorable de ce qu'il va découvrir sur le site du Rocher Corneille. Le projet consiste en la restructuration de l'espace d'accueil du public (billetterie/magasin, terrasse, ombrière), la réhabilitation du parcours de visite (chemin, jardin, éclairage), la rénovation et la création de nouveaux aménagements au niveau de la terrasse sommitale
Kennung des Verfahrens0f4878ee-3a2e-46d6-b351-44843cbf0cdc
Interne KennungRG-V2026004
VerfahrensartSonstiges einstufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0002
TitelInstallations de chantier, Réseaux, escaliers, surfaces
BeschreibungInstallations de chantier, Réseaux, escaliers, surfaces
Interne Kennung02
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Clermont-Ferrand
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Clermont-Ferrand
5.1.
LosLOT-0003
TitelAménagement plateforme haute, maçonnerie et VRD
BeschreibungAménagement plateforme haute, maçonnerie et VRD
Interne Kennung03
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45262500 Maurerarbeiten
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Clermont-Ferrand
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Clermont-Ferrand
5.1.
LosLOT-0004
TitelCharpente métallique
BeschreibungCharpente métallique
Interne Kennung04
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45223210 Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Clermont-Ferrand
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Clermont-Ferrand
5.1.
LosLOT-0005
TitelSerrurerie
BeschreibungSerrurerie
Interne Kennung05
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44316500 Schmiedewaren
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Clermont-Ferrand
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Clermont-Ferrand
5.1.
LosLOT-0007
Titelferronnerie
Beschreibungferronnerie
Interne Kennung07
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44316510 Hufschmiedewaren
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Clermont-Ferrand
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Clermont-Ferrand
5.1.
LosLOT-0009
TitelMaçonnerie de béton armé
BeschreibungMaçonnerie de béton armé
Interne Kennung09
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45223500 Stahlbetonkonstruktionen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Clermont-Ferrand
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Clermont-Ferrand
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge1 706 397,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungSOVETRA
Angebot
Kennung des AngebotsTEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert des Angebots717 302,52 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsV2026004_02
TitelInstallations de chantier, Réseaux, escaliers, surfaces
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0003
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungSOVETRA
Angebot
Kennung des AngebotsTEN-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0003
Wert des Angebots233 981,29 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsV2026004_03
TitelAménagement plateforme haute, maçonnerie et Vrd
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0004
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungROMUALD SOULIER
Angebot
Kennung des AngebotsTEN-0003
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0004
Wert des Angebots76 145,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsV2026004_04
TitelCharpente métallique
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0005
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungROMUALD SOULIER
Angebot
Kennung des AngebotsTEN-0004
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0005
Wert des Angebots103 710,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsV2026004_05
TitelSerrurerie
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0007
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungElementa
Angebot
Kennung des AngebotsTEN-0005
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0007
Wert des Angebots124 894,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsV2026004_07
Titelferronnerie
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0009
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungSOVETRA
Angebot
Kennung des AngebotsTEN-0006
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0009
Wert des Angebots450 364,70 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsV2026004_09
TitelMaçonnerie de béton armé
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
RegistrierungsnummerFD611A5F-B05A-8E3D-E4ACF52A28765059
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungMairie du Puy-en-velay
Registrierungsnummer57692
Postanschrift1 place du Martouret
StadtLe Puy-en-Velay
Postleitzahl43011
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Loire (FRK13)
LandFrankreich
KontaktpersonCHAPUIS Michel
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Telefon0463207032
Internetadressehttp://www.lepuyenvelay.fr/
Profil des Erwerbershttps://agysoft.marches-publics.info
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Clermont-Ferrand
RegistrierungsnummerFD611A98-97CB-99D0-E9A4F862E38F95D3
Postanschrift6 cours Sablon
StadtClermont-Ferrand
Postleitzahl63033
Land, Gliederung (NUTS)Puy-de-Dôme (FRK14)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-clermont-ferrand@juradm.fr
Telefon0473146100
Fax0473146122
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Clermont-Ferrand
RegistrierungsnummerFD611AA9-9388-F15B-B3B96FF9598A1434
Postanschrift6 cours Sablon
StadtClermont-Ferrand
Postleitzahl63033
Land, Gliederung (NUTS)Puy-de-Dôme (FRK14)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-clermont-ferrand@juradm.fr
Telefon0473146100
Fax0473146122
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungSOVETRA
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer1794532-2-2-1
PostanschriftZi Les Fangeas
StadtSolignac-Sur-Loire
Postleitzahl43370
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Loire (FRK13)
LandFrankreich
E-Mailtravauxpublics@sovetra.fr
Telefon04 71 03 11 19
Rollen dieser Organisation
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des EigentümersFrankreich
Gewinner dieser LoseLOT-0002
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungSOVETRA
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer1794532-2-3-1
PostanschriftZi Les Fangeas
StadtSolignac-Sur-Loire
Postleitzahl43370
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Loire (FRK13)
LandFrankreich
E-Mailtravauxpublics@sovetra.fr
Telefon04 71 03 11 19
Rollen dieser Organisation
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des EigentümersFrankreich
Gewinner dieser LoseLOT-0003
8.1.
ORG-0007
Offizielle BezeichnungROMUALD SOULIER
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer1794532-2-4-1
Postanschrift8 Pl Du Four
StadtArsac-En-Velay
Postleitzahl43700
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Loire (FRK13)
LandFrankreich
E-Mailasm-43@outlook.fr
Telefon04 71 05 99 26
Rollen dieser Organisation
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des EigentümersFrankreich
Gewinner dieser LoseLOT-0004
8.1.
ORG-0008
Offizielle BezeichnungROMUALD SOULIER
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer1794532-2-5-1
Postanschrift8 Pl Du Four
StadtArsac-En-Velay
Postleitzahl43700
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Loire (FRK13)
LandFrankreich
E-Mailasm-43@outlook.fr
Telefon04 71 05 99 26
Rollen dieser Organisation
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des EigentümersFrankreich
Gewinner dieser LoseLOT-0005
8.1.
ORG-0009
Offizielle BezeichnungElementa
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer1794532-2-7-1
PostanschriftZa 1 De La Plaine De Bleu
StadtPolignac
Postleitzahl43000
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Loire (FRK13)
LandFrankreich
E-Mailelementa@hotmail.fr
Telefon0689589150
Rollen dieser Organisation
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des EigentümersFrankreich
Gewinner dieser LoseLOT-0007
8.1.
ORG-0010
Offizielle BezeichnungSOVETRA
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer1794532-2-9-1
PostanschriftZi Les Fangeas
StadtSolignac-Sur-Loire
Postleitzahl43370
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Loire (FRK13)
LandFrankreich
E-Mailtravauxpublics@sovetra.fr
Telefon04 71 03 11 19
Rollen dieser Organisation
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des EigentümersFrankreich
Gewinner dieser LoseLOT-0009
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung4407a57e-fb46-410d-92a2-7c459a8cdacc  -  01
FormulartypVorankündigung – Direktvergabe
Art der BekanntmachungFreiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung30/07/2026 14:11:48 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung530131-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe146/2026
Datum der Veröffentlichung31/07/2026