530229-2022 - ErgebnisDeutschland-Schöffengrund: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
OJ S 187/2022 28/09/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Schöffengrund
Postanschrift: Neukirchener Straße 5
Ort: Schöffengrund
NUTS-Code: DE722 Lahn-Dill-Kreis
Postleitzahl: 35641
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Fachdienst Bauen
E-Mail: bauamt@schoeffengrund.de
Telefon: +49 644592440
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.schoeffengrund.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Abwasserverband Bonbaden
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abwasserreinigung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erweiterung / Sanierung Kläranlage Bonbaden
Referenznummer der Bekanntmachung: AV Bonbaden KA
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
"Erweiterung/Sanierung Kläranlage Bonbaden"
Objektplanung Ingenieurbauwerke LPH 1 - 9 sowie weitere Besondere Leistungen, Fachplanung Tragwerksplanung LPH 1 - 6, Fachplanung Technische Ausrüstung LPH 1 - 9 sowie weitere Besondere Leistungen
Der Abwasserverband Bonbaden mit den Mitgliedsgemeinden Stadt Braunfels und Gemeinde Schöffengrund betreibt die Kläranlage Bonbaden. Die Anlage wurde sukzessive seit 1971 errichtet und hat eine Ausbaugröße von 9000 EW. Die Kläranlage ist derzeit voll ausgelastet und bei niedrigen Temperaturen ist keine sichere Reinigungsleistung gewährleistet. Die landwirtschaftliche Klärschlammentsorgung ist perspektivisch nicht mehr möglich und der derzeit anfallende Klärschlamm für eine Verbrennung ungeeignet. Darüber hinaus bestehen erhöhte Anforderungen an die Arbeitssicherheit. Die aktuelle Genehmigung der Kläranlage ist bis Ende 2023 gültig. Die vorhandene Bausubstanz ist in Teilen abgängig und buchhalterisch bereits abgeschrieben. Unter Bezug auf die derzeitigen Anschlusswerte und die zu erwartenden verschärften Überwachungswerte ist die Kläranlage zu gering dimensioniert.
In 2020 wurde eine Studie beauftragt, bei der verschiedene Varianten untersucht wurden. Der Abwasserverband hat die Umsetzung der Variante 5 am 23.03.2022 beschlossen. Variante 5 entspricht einer vorgeschalteten Denitrifikation mit simultaner aerober Schlammstabilisierung (2-straßige Ausführung der Belebung/Nachklärung).
Der Umbau der Kläranlage muss bei laufendem Betrieb erfolgen. Dies ist bei Planung und Realisierung zu berücksichtigen. Für die zeitliche Umsetzung, Planung Ausschreibung und Bau, ist ein Zeitraum von Ende 2022 bis 2027 vorgesehen.
Eine detaillierte Beschreibung des Projekts ist der Informationsunterlage zum Leistungsgegenstand zu entnehmen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 529 381,51 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE722 Lahn-Dill-Kreis
Hauptort der Ausführung: Kläranlage Bonbaden im Brühl 35619 Braunfels (Nur für die Anfahrt auf die Kläranlage - Schriftverkehr direkt an die Vergabestelle)
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
I. Objektplanung Ingenieurbauwerke 1. Grundleistungen LPH 1 - 9 gem. § 43 HOAI 2. Besondere Leistungen 2.1 Erstellung einer Aufgabenbeschreibung für separat durch den AG durchzuführende Angebotseinholung Bodengutachten 2.2 Erstellung einer Aufgabenbeschreibung für separat durch den AG durchzuführende Angebotseinholung SiGeKo 2.3 Planungsbegleitende Vermessung LPH 1 - 4 2.4 Umfassende Prüfung der infrage kommenden Fördermittelmöglichkeiten 2.5 Erstellung der Antragsunterlagen für die Fördermittelbeantragung - optional 2.6 Prüfen und Werten von Nebenangeboten 2.7 Örtliche Bauüberwachung 2.8 Bauvermessung LPH 1 - 3, 5 2.9 Kostenkontrolle (laufender Soll/Ist-Abgleich) 2.10 Erstellung von Bestandsplänen 2.11 Prüfen von Nachträgen 2.12 Überwachen der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist II. Fachplanung Tragwerksplanung 1. Grundleistungen: LPH 1 - 6 gem. § 51 HOAI III. Fachplanung Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 3 - 8) 1. Grundleistungen: LPH 1 - 9 gem. § 55 HOAI 2. Besondere Leistungen: 2.1 Prüfen und Werten von Nebenangeboten 2.2 Durchführen von Leistungsmessungen und Funktionsprüfungen 2.3 Fortschreiben der Ausführungspläne (u. a. Grundrisse, Schnitte, Ansichten) bis zum Bestand 2.4 Erstellung Ex-Schutz-Dokument 2.5 Aktualisierung und Fortschreibung der bestehenden Betriebsanweisung 2.6 Überwachen der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist Der Vertragszeitraum beginnt im Oktober 2022 und endet zunächst mit dem Abschluss der Leistungsphase 4. Die Leistungsphasen 1 bis 3 (vollständig) und die Einreichung der Genehmigungsplanung sind innerhalb von 9 Monaten nach Beauftragung abzuschließen. Die Leistungsphasen 5 und 6 sowie die Erstellung aller Ausschreibungsunterlagen (fertig zur Versendung) sind innerhalb von 6 Monaten nach der Freigabe/Beauftragung zu erbringen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Vergabe zunächst nur der LPH 1-4. Optional folgt die Vergabe der LPH 5-9
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Geplante Termine zur Präsentation des Angebots 22./23.08.2022
Weitere Informationen siehe Aufforderung zur Abgabe eines Angebots.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 084-225735
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Erweiterung / Sanierung Kläranlage Bonbaden
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
14/09/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ing.- Büro Klapp + Müller GmbH
Postanschrift: Eiserfelder Straße 316
Ort: Siegen
NUTS-Code: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Postleitzahl: 57080
Land: Deutschland
E-Mail: siegen@klapp-mueller.de
Telefon: +49 271/317971-0
Fax: +49 271/317971-29
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 600 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 529 381,51 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon: +49 6151125816
Fax: +49 6151126834
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon: +49 6151125816
Fax: +49 6151126834
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon: +49 6151125816
Fax: +49 6151126834
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
23/09/2022