530901-2021 - ErgebnisDeutschland-Chemnitz: Reinigung von Schulen
OJ S 203/2021 19/10/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission
Postanschrift: Markt 1
Ort: Chemnitz
NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 09111
Land: Deutschland
E-Mail: vol.submissionsstelle@stadt-chemnitz.de
Telefon: +49 371488-1067
Fax: +49 371488-1090
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.chemnitz.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Reinigung in Schulen, Sporthallen und Bürgerservicestellen der Stadt Chemnitz
Referenznummer der Bekanntmachung: 10/17/21/018
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90919300 Reinigung von Schulen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Vergabe von Unterhalts-, Grund-, Sonder- und Baureinigung in Schulen, dazugehörigen Sporthallen und Bürgerservicestellen der Stadt Chemnitz (5 Lose)
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Sportoberschule, Sportgymnasium, Sportinternat
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90919300 Reinigung von Schulen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: * Oberschule Sport, Reichenhainer Straße 206, 09125 Chemnitz * Gymnasium Sport, Reichenhainer Straße 210, 09125 Chemnitz * Sportinternat, Reichenhainer Straße 154, 09125 Chemnitz
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unterhalts-, Grund-, Sonder- und Baureinigung in * Oberschule Sport, Reichenhainer Straße 206, 09125 Chemnitz * Gymnasium Sport, Reichenhainer Straße 210, 09125 Chemnitz * Sportinternat, Reichenhainer Straße 154, 09125 Chemnitz
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistungswerte / Gewichtung: 40,00
Preis - Gewichtung: 60,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Vertrag läuft vom 01.12.2021 bis 30.11.2024 und verlängert sich um ein weiteres Jahr, wenn er nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende gekündigt wird. Er endet spätestens am 30.11.2025.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Der Zuschlag kann pro Bieter für max. 1 Los - entsprechend der Prioritätenreihenfolge der Lose wie folgt - erteilt werden.
Reihenfolge: Los 1, Los 2, Los 3, Los 4, 5
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Berufschulzentrum Technik I
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90919300 Reinigung von Schulen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Berufsschulzentrum Technik I, Park Opfer des Faschismus 1, 09111 Chemnitz
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unterhalts-, Grund-, Sonder- und Baureinigung im Berufsschulzentrum Technik I, Park Opfer des Faschismus 1, 09111 Chemnitz
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistungswerte / Gewichtung: 40,00
Preis - Gewichtung: 60,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Vertrag läuft vom 01.12.2021 bis 30.11.2024 und verlängert sich um ein weiteres Jahr, wenn er nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende gekündigt wird. Er endet spätestens am 30.11.2025.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Der Zuschlag kann pro Bieter für max. 1 Los - entsprechend der Prioritätenreihenfolge der Lose wie folgt - erteilt werden.
Reihenfolge: Los 1, Los 2, Los 3, Los 4, 5
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
GS Ebersdorf,GS Euba,GS Makarenko,FÖS Am Zeisigwald,BSS Euba
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90919300 Reinigung von Schulen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: * Grundschule Anton-Semjonowitsch-Makarenko, Ernst-Mortz-Arndt-Straße 4, 09130 Chemnitz * Förderschule Am Zeisigwald, Ernst-Moritz-Arndt-Straße 1, 09130 Chemnitz * GS Ebersdorf, Lichtenauer Straße 45, 09131 Chemnitz * GS Euba, An der Kirche 2, 09128 Chemnitz * Bürgerservicestelle (BSS) Euba, Drosselsteig 2, 09128 Chemnitz
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unterhalts-, Grund-, Sonder- und Baureinigung im * Grundschule Anton-Semjonowitsch-Makarenko, Ernst-Mortz-Arndt-Straße 4, 09130 Chemnitz * Förderschule Am Zeisigwald, Ernst-Moritz-Arndt-Straße 1, 09130 Chemnitz * GS Ebersdorf, Lichtenauer Straße 45, 09131 Chemnitz * GS Euba, An der Kirche 2, 09128 Chemnitz * Bürgerservicestelle (BSS) Euba, Drosselsteig 2, 09128 Chemnitz
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistungswerte / Gewichtung: 40,00
Preis - Gewichtung: 60,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Vertrag läuft vom 01.12.2021 bis 30.11.2024 und verlängert sich um ein weiteres Jahr, wenn er nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende gekündigt wird. Er endet spätestens am 30.11.2025.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Der Zuschlag kann pro Bieter für max. 1 Los - entsprechend der Prioritätenreihenfolge der Lose wie folgt - erteilt werden.
Reihenfolge: Los 1, Los 2, Los 3, Los 4, 5
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
GS A.-Einstein, OS A.-Schweitzer mit MZG, FÖS Am Zeisigwald
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90919300 Reinigung von Schulen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: * Grundschule Albert-Einstein, Max-Türpe-Straße 58, 09122 Chemnitz * Oberschule Albert-Schweitzer, Albert-Köhler-Straße, 09122 Chemnitz * Förderschule Janusz-Korczak, Max-Schäller-Straße 1, 09122 Chemnitz
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unterhalts-, Grund-, Sonder- und Baureinigung im * Grundschule Albert-Einstein, Max-Türpe-Straße 58, 09122 Chemnitz * Oberschule Albert-Schweitzer, Albert-Köhler-Straße, 09122 Chemnitz * Förderschule Janusz-Korczak, Max-Schäller-Straße 1, 09122 Chemnitz
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistungswerte / Gewichtung: 40,00
Preis - Gewichtung: 60,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Vertrag läuft vom 01.12.2021 bis 30.11.2024 und verlängert sich um ein weiteres Jahr, wenn er nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende gekündigt wird. Er endet spätestens am 30.11.2025.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Der Zuschlag kann pro Bieter für max. 1 Los - entsprechend der Prioritätenreihenfolge der Lose wie folgt - erteilt werden.
Reihenfolge: Los 1, Los 2, Los 3, Los 4, 5
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Gymn. Einsiedel, OS Reichenbrand
Los-Nr.: 5
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90919300 Reinigung von Schulen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: * Gymnasium Einsiedel, Niederwaldstraße 11, 09123 Chemnitz * Oberschule Reichenbrand OS/GS, Lennéstraße 1, 09117 Chemnitz
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Unterhalts-, Grund-, Sonder- und Baureinigung im * Gymnasium Einsiedel, Niederwaldstraße 11, 09123 Chemnitz * Oberschule Reichenbrand OS/GS, Lennéstraße 1, 09117 Chemnitz
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistungswerte / Gewichtung: 40,00
Preis - Gewichtung: 60,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Vertrag läuft vom 01.12.2021 bis 30.11.2024 und verlängert sich um ein weiteres Jahr, wenn er nicht 3 Monate vor dem jeweiligen Vertragsende gekündigt wird. Er endet spätestens am 30.11.2025.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Der Zuschlag kann pro Bieter für max. 1 Los - entsprechend der Prioritätenreihenfolge der Lose wie folgt - erteilt werden.
Reihenfolge: Los 1, Los 2, Los 3, Los 4, 5

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 137-364910
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Sportoberschule, Sportgymnasium, Sportinternat
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/10/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 19
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 19
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Wackler Service Group GmbH & Co. KG
Postanschrift: Chemnitzer Straße 36
Ort: Chemnitz
NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 09247
Land: Deutschland
E-Mail: j.kuehl@wackler-group.de
Telefon: +49 3722-511-204
Fax: +49 3722-511-170
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Berufschulzentrum Technik I
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/10/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 19
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 19
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: HT Service GmbH
Postanschrift: Delitzscher Straße 50
Ort: Halle
NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland
E-Mail: kontakt@htservice.de
Telefon: +49 345575-488-100
Fax: +49 345575-488-144
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3.1
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
GS Ebersdorf,GS Euba,GS Makarenko,FÖS Am Zeisigwald,BSS Euba
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/10/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 18
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 18
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Gegenbauer Services GmbH
Postanschrift: Paul-Robeson-Str. 37
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10439
Land: Deutschland
E-Mail: dagmar.rasper@gegenbauer.de
Telefon: +49 30-4467076668
Fax: +49 30-4467096668
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4.1
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
GS A.-Einstein, OS A.-Schweitzer mit MZG, FÖS Am Zeisigwald
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/10/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 18
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 18
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: WNF Gebäudereinigung u. Dienstleistungs GmbH
Postanschrift: Südstraße 24
Ort: Neukirchen
NUTS-Code: DED43 Mittelsachsen
Postleitzahl: 09221
Land: Deutschland
E-Mail: info@wnf-gmbh.de
Telefon: +49 371-77507450
Fax: +49 371-77516584
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5.1
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:
Gymn. Einsiedel, OS Reichenbrand
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/10/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 18
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 18
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Arnold Glas- und Gebäudereinigung GmbH
Postanschrift: Jahnsdorfer 5
Ort: Jahnsdorf
NUTS-Code: DED43 Mittelsachsen
Postleitzahl: 09387
Land: Deutschland
E-Mail: info@gebaeudereinigung-arnold.de
Telefon: +49 3712806213
Fax: +49 3712806215
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
ÖFFNUNGSZEITEN:
Stadt Chemnitz, Hauptamt, Abt. Zentrale Dienste, Submissionsstelle VOL, Markt 1/Zi. 416a, 09111 Chemnitz;
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr,
Dienstag - Donnerstag: 13.00 - 15.00 Uhr
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
RECHTSBEHELFBELEHRUNG EU-Vergaben:
Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsverfahren nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einrei-chen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb ei-ner Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer
Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Altchemnitzer Str. 41
Ort: Chemnitz
Postleitzahl: 09120
Land: Deutschland
Telefon: +49 371532-0
Fax: +49 371532-1303
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
14/10/2021