See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zöldliget Integrált Szociális Intézmény Pest Vármegye
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Élelmiszer alapanyag beszerzés-Zöldliget 2026-2027
Beschreibung: Élelmiszer alapanyag beszerzése 6 részben és a tárgyi eljárás eredményeként adásvételi keretszerződés megkötése 12 hónap időtartamra a Zöldliget Integrált Szociális Intézmény Pest Vármegye részére. Az intézményhez tartozó telephelyeket, mint szállítási helyeket a műszaki leírás tartalmazza azzal, hogy jogutódlás és/vagy intézményi adatváltozás alapján az egyes intézmények elnevezése, székhelye, valamint a vármegye közigazgatási határain belül a szállítási helyek köre (telephelyek címe) külön szerződésmódosítás nélkül változhat a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja alapján. Ajánlatkérő az alkalmazott értékelési szempont körében felhívja továbbá az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlati felhívás II.2.4) pontjában részletezett tájékoztató mennyiségeket tartalmazó terméktáblázat beárazásával kiszámított nettó ajánlati összár kizárólag az ajánlatok érdemi összehasonlítására szolgáló számadat, ajánlatkérő a szerződés keretösszegét az ajánlati felhívás II.2.4) pontjában szereplő keretösszeg mértékében állapítja meg.
Kennung des Verfahrens: f84e4ac4-93a3-4dc2-ba35-26978a4d6f65
Vorherige Bekanntmachung: 189549-2026
Interne Kennung: EKR000499332026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: legalacsonyabb ár
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Külső-Ráckevei út 194.
Stadt: Kiskunlacháza
Postleitzahl: 2340
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Székes tanya 6.
Stadt: Ócsa
Postleitzahl: 2364
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kastély utca 2.
Stadt: Inárcs
Postleitzahl: 2365
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kazinczy utca 21-23.
Stadt: Ráckeve
Postleitzahl: 2300
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Valamennyi rész nettó ajánlati ár képzett Érték. 1. rész neve: 1 - Tej, tejtermékek Érvényes ajánlat: Ajánlattevő neve: Maus Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Székhelye: 6724 Szeged Textilgyári Út 4 Rész neve: Tej, tejtermékek (1) Nettó ajánlati összár(HUF):8 964 237 Ajánlattevő neve: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság Székhelye: 1117 Budapest Budafoki Út 209/b. Rész neve: Tej, tejtermékek (1) Nettó ajánlati összár(HUF):9 852 322 Nem bírált Ajánlattevő: Ajánlattevő neve: Biomark Kereskedelmi, Termelő és Szolgáltató Kft. Székhelye: 1046 Budapest Nagysándor József Utca 10 Rész neve: Tej, tejtermékek (1) Nettó ajánlati összár(HUF):10 209 233 Ajánlattevő neve: METRO Kereskedelmi Kft. Székhelye: 2040 Budaörs Keleti Utca 3. Rész neve: Tej, tejtermékek (1) Nettó ajánlati összár(HUF):11 025 453 Érvénytelen ajánlat: - Figyelmen kívül hagyott ajánlat: - Az eljárás eredményessé nyilvánítása a Keretösszeg erejéig. Nyertes ajánlattevő: Ajánlattevő neve: Maus Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Székhelye: 6724 Szeged Textilgyári Út 4 Rész neve: Tej, tejtermékek (1) Nettó ajánlati összár(HUF):8 964 237 Keretösszeg: nettó 13.912.939 HUF Második legkedvezőbb ajánlat: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság Székhelye: 1117 Budapest Budafoki Út 209/b. Rész neve: Tej, tejtermékek (1) Nettó ajánlati összár(HUF):9 852 322 2. rész neve: 2 - Hús, Húskészítmény Érvényes ajánlat: Ajánlattevő neve: Gulyás János és Társa Kft. Székhelye: 6645 Felgyő II. Kerület 80 Rész neve: Hús, Húskészítmény (2) Nettó ajánlati összár(HUF):20 188 275 Ajánlattevő neve: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság Székhelye: 1117 Budapest Budafoki Út 209/b. Rész neve: Hús, Húskészítmény (2) Nettó ajánlati összár(HUF):22 712 420 Nem bírált ajánlattevő: Ajánlattevő neve: Maus Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Székhelye: 6724 Szeged Textilgyári Út 4 Rész neve: Hús, Húskészítmény (2) Nettó ajánlati összár(HUF): 22 856 718 Érvénytelen ajánlat: - Figyelmen kívül hagyott ajánlat: - Az eljárás eredményessé nyilvánítása a Keretösszeg erejéig. Ajánlattevő neve: Gulyás János és Társa Kft. Székhelye: 6645 Felgyő II. Kerület 80 Rész neve: Hús, Húskészítmény (2) Nettó ajánlati összár(HUF):20 188 275 Keretösszeg: nettó 24.107.116 HUF Második legkedvezőbb ajánlat: Ajánlattevő neve: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság Székhelye: 1117 Budapest Budafoki Út 209/b. Rész neve: Hús, Húskészítmény (2) Nettó ajánlati összár(HUF):22 712 420 3. rész neve: 3 - Zöldség, gyümölcs Érvényes ajánlat: Ajánlattevő neve: MORTAK FRUIT Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Székhelye: 1154 Budapest Damjanich János Utca 2. Rész neve: Zöldség, gyümölcs (3) Nettó ajánlati összár(HUF):11 017 460 Ajánlattevő neve: M és Társa Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Székhelye: 6764 Balástya Külterület hrsz. 0227 Rész neve: Zöldség, gyümölcs (3) Nettó ajánlati összár(HUF):11 033 300 Nem bírált ajánlattevő: - Ajánlattevő neve: METRO Kereskedelmi Kft. Székhelye: 2040 Budaörs Keleti Utca 3. Rész neve: Zöldség, gyümölcs (3) Nettó ajánlati összár(HUF):16 919 008 JUHÁSZ Zöldség, Gyümölcs Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság Székhelye: 5600 Békéscsaba Gerla, Tanya 2034/1. Rész neve: Zöldség, gyümölcs (3) Nettó ajánlati összár(HUF):11 896 370 Érvénytelen ajánlat: - Figyelmen kívül hagyott ajánlat: - Az eljárás eredményessé nyilvánítása a Keretösszeg erejéig. Nyertes ajánlattevő: Ajánlattevő neve: MORTAK FRUIT Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Székhelye: 1154 Budapest Damjanich János Utca 2. Rész neve: Zöldség, gyümölcs (3) Nettó ajánlati összár(HUF):11 017 460 Keretösszeg: nettó 14.290.245 HUF Második legkedvezőbb ajánlat: Ajánlattevő neve: M és Társa Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Székhelye: 6764 Balástya Külterület hrsz. 0227 Rész neve: Zöldség, gyümölcs (3) Nettó ajánlati összár(HUF):11 033 300 4. rész neve: 4 - Kenyér, pékáru Érvényes ajánlat: Ajánlattevő neve: Takács és Társa Sütőipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság Székhelye: 3533 Miskolc Kerpely Antal Utca 36 Rész neve: Kenyér, pékárú (4) Nettó ajánlati összár(HUF):13 693 250 Nem bírált Ajánlattevő: Ajánlattevő neve: Flamand Pékáru Kft. Székhelye: 6800 Hódmezővásárhely Klauzál Utca 56. Rész neve: Kenyér, pékárú (4) Nettó ajánlati összár(HUF):15 979 040 Érvénytelen ajánlat: Figyelmen kívül hagyott ajánlat: Ajánlattevő neve: Szentmiklósi Pékség Korlátolt Felelősségű Társaság Székhelye: 5200 Törökszentmiklós Kossuth Tér 4. Rész neve: Kenyér, pékárú (4) Nettó ajánlati összár(HUF):15 866 890 Az eljárás eredményessé nyilvánítása a Keretösszeg erejéig. Nyertes ajánlattevő: Ajánlattevő neve: Takács és Társa Sütőipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság Székhelye: 3533 Miskolc Kerpely Antal Utca 36 Rész neve: Kenyér, pékárú (4) Nettó ajánlati összár(HUF):13 693 250 Keretösszeg: nettó 13.699.520 HUF 5. rész neve: 5 - Szárazáru Érvényes ajánlat: Ajánlattevő neve: Ozirisz Vendéglátó Kft. Székhelye: 5000 Szolnok Nagysándor J. út 36. Rész neve: Szárazáru (5) Nettó ajánlati összár(HUF):19 465 285 Ajánlattevő neve: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság Székhelye: 1117 Budapest Budafoki Út 209/b. Rész neve: Szárazáru (5) Nettó ajánlati összár(HUF):20 531 715 Nem bírált Ajánlattevő: Ajánlattevő neve: BUSA kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Székhelye: 6100 Kiskunfélegyháza Molnártelep X. 88/b Rész neve: Szárazáru (5) Nettó ajánlati összár(HUF):21 479 073 Ajánlattevő neve: Maus Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Székhelye: 6724 Szeged Textilgyári Út 4 Rész neve: Szárazáru (5) Nettó ajánlati összár(HUF):22 842 613 Érvénytelen ajánlat: Ajánlattevő neve: Iker és Társa Kft. Székhelye: 2730 Albertirsa Külterület Hrsz 0150/7 Rész neve: Szárazáru (5) Nettó ajánlati összár(HUF):19 674 296 Figyelmen kívül hagyott ajánlat: - Az eljárás eredményessé nyilvánítása a Keretösszeg erejéig. Nyertes ajánlattevő: Ajánlattevő neve: Ozirisz Vendéglátó Kft. Székhelye: 5000 Szolnok Nagysándor J. út 36. Rész neve: Szárazáru (5) Nettó ajánlati összár(HUF):19 465 285 Keretösszeg: nettó 24.961.765 HUF Második legkedvezőbb ajánlat: Ajánlattevő neve: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság Székhelye: 1117 Budapest Budafoki Út 209/b. Rész neve: Szárazáru (5) Nettó ajánlati összár(HUF):20 531 715 6. rész neve: 6 - Mirelit Érvényes ajánlat: Ajánlattevő neve: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság Székhelye: 1117 Budapest Budafoki Út 209/b. Rész neve: Mirelit (6) Nettó ajánlati összár(HUF):7 500 070 Ajánlattevő neve: Delforg Kft. Székhelye: 2330 Dunaharaszti Fő Út 270. Rész neve: Mirelit (6) Nettó ajánlati összár(HUF):7 689 545 Nem bírált Ajánlattevő: Ajánlattevő neve: METRO Kereskedelmi Kft. Székhelye: 2040 Budaörs Keleti Utca 3. Rész neve: Mirelit (6) Nettó ajánlati összár(HUF): 8 697 985 Ajánlattevő neve: Maus Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Székhelye: 6724 Szeged Textilgyári Út 4 Rész neve: Mirelit (6) Nettó ajánlati összár(HUF):8 854 630 Jégtrade Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság Székhelye: 2220 Vecsés Ecseri Út 0127/15/A Rész neve: Mirelit (6) Nettó ajánlati összár (HUF):7 706 815 Érvénytelen ajánlat:- Figyelmen kívül hagyott ajánlat: - Az eljárás eredményessé nyilvánítása a Keretösszeg erejéig. Nyertes ajánlattevő: Ajánlattevő neve: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság Székhelye: 1117 Budapest Budafoki Út 209/b. Rész neve: Mirelit (6) Nettó ajánlati összár(HUF):7 500 070 Keretösszeg: nettó 7.410.420 HUF Második legkedvezőbb ajánlat: Ajánlattevő neve: Delforg Kft. Székhelye: 2330 Dunaharaszti Fő Út 270. Rész neve: Mirelit (6) Nettó ajánlati összár(HUF):7 689 545
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Tej, tejtermékek
Beschreibung: A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, Ajánlatkérő fenntartja a változtatás jogát az előre nem pontosan tervezhető igényekre tekintettel. Tájékoztató jellegű beszerzési mennyiség: 32 385 db., 2 416KG, 10 820 L, 1 550 doboz ,mely a kiadott Terméktáblázatban részletezett termékfajták és mennyiségek szerint oszlik meg. A közbeszerzési szerződés keretösszege nettó 13.912.939,- Ft, melynek legalább 70 %-ára vállal lehívási kötelezettséget Ajánlatkérő. Ajánlatkérő a megadott keretösszeg teljes kimerüléséig tartja fenn a jogot a megrendelések kibocsátásra. A szerződés hatálya annak mindkét fél általi aláírásától számított 12 hónapos határozott időtartam azzal, hogy a fenti időtartam lejárata előtt akkor szűnik meg a szerződés, ha a keretösszeg kimerül. 1) A beszerzendő termékeket a KD mellékleteként rendelkezésre bocsátott Árazatlan terméktáblában találhatóak, illetve a Műszaki leírás tartalmazza a további követelményeket. 2) Ajánlattevőnek ajánlata részeként nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy - az általa megajánlott termékek megfelelnek a Magyar Élelmiszerkönyvben előírt (I. osztályú) élelmiszer-biztonsági és élelmiszer-minőségi előírásoknak. - az általa megajánlott termékek megfelelnek az árazatlan terméktáblában (terméktábla) előírt követelményeknek. - a szállításokat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 852/2004/EK RENDELETE (2004. április 29.) az élelmiszer-higiéniáról II. MELLÉKLET IV. FEJEZET szerinti elvárásoknak megfelelő szállítójárművel teljesíti. Ajánlattevő által megajánlott termékeknek meg kell felelniük a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól szóló 152/2009. (XI. 12.) FVM rendeletnek. (Részletesen: KD, Műszaki leírás). 3) Az adott részhez tartozó egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárásokat a KD mellékletét képező Árazatlan terméktábla tartalmazza. Szállítási gyakoriságra és helyszínre vonatkozó előírásokat a KD részét képező Műszaki leírás tartalmazza. 4) Ahol az Árazatlan terméktáblában (terméklista) a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette a meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú termékre történő hivatkozást, ott a megnevezés a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és ajánlattevők a megadott gyártmányú és típusú termékek helyett „vagy azzal egyenértékű” termékeket is ajánlhatnak, a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésének megfelelően. Az egyenértékűséget az ajánlattevőnek kell bizonyítani. Ajánlattevő kötelessége tehát annak bizonyítása az ajánlatban, hogy a megajánlott termék az Ajánlatkérő által meghatározott termékkel egyenértékű. Az esetleges el nem fogadást Ajánlatkérő tényszerűen megindokolja. Ajánlatkérő számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékre is tehető ajánlat. 5) Ajánlattevő köteles kizárólag olyan terméket szállítani, amely azonnali felhasználásra alkalmas, és az általános köznapi értelemben „friss” és kifogástalan állapotúnak minősül. Amennyiben az adott termék eltarthatónak (tárolhatónak) minősül, a kiszállítás időpontjában rendelkezzen az adott termék gyártásától számított, a csomagoláson (ill. a termékcímkén) feltüntetett minőség megőrzési vagy fogyaszthatósági idő közötti időintervallum legalább 50 % időtartamával.
Interne Kennung: EKR000499332026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Külső-Ráckevei út 194.
Stadt: Kiskunlacháza
Postleitzahl: 2340
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a szerződés hatályba lépésétől számított 12 hónapos időszak alatt a nettó keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja alapján Ajánlatkérő egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamának meghosszabbítását jogosult kezdeményezni a nettó keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 5. hónap végéig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Kötelező ártartás időtartama: 6 hónap. Az ajánlati árak a szerződés hatálybalépésétől számítva 6 hónapig kötöttnek tekintendők,nem változtathatóak. (Nyertes AT köteles a szerződés hatálybalépésétől számított 6 hónap időtartama alatt fix árakat garantálni- nettó egységárakat). Ezen időtartamot követően bármelyik fél legfeljebb egy, – továbbá amennyiben jelen szerződés meghosszabbításra kerül további még egy – alkalommal kezdeményezhet árváltoztatást a KSH által az élelmiszerekre vonatkozóan - az árváltoztatási (áremelési vagy árcsökkentési) szándékára irányuló kérelem másik fél által is igazolt kézhezvételének hónapját megelőzően - utoljára közzétett, az előző év azonos időszakához viszonyított fogyasztói árindex (az „1.2.1.2. A fogyasztóiár-index fogyasztási főcsoportok szerint, és a nyugdíjas fogyasztóiár-index, havonta” megnevezésű KSH tábla „Élelmiszerek” megnevezésű oszlopának az érintett hónapra vonatkozó adata) mértékének legfeljebb 90 %-ával megegyező mértékben. Ezen eset a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerinti szerződésmódosulásnak minősül. Ajánlattevő köteles a szerződés időtartama alatt a szerződéskötést követően jelentkező általánosan meghirdetett - az adott termékre vonatkozó - akciós árat bejelenteni és aszerint számlázni amennyiben az alacsonyabb a közbeszerzésben megajánlott árnál. Rövidebb felhasználhatósági idejű és akciós termékek átvétele kizárólag előzetes, írásbeli egyeztetés alapján történhet. Az alkalmazott kedvezményes ellenértékért az AK jogosult olyan terméket is átvenni, melynek felhasználási ideje a szerződésben előírtnál rövidebb. Ilyenkor az árcsökkentésnek legalább olyan mértékűnek kell lennie, amelynél a csökkentés arányos a tényleges (csökkent) felhasználási idő és a szerződésben rögzített felhasználási idő közötti %-os eltéréssel. Ez csak az adott teljesítés (érintett mennyiség és választék) vonatkozásában minősül a szerződés módosulásának a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján. Az ajánlatban konkrétan meghatározott termékkel való szerződésszerű teljesítés olyan okból, amiért a nyertes AT nem felelős, nem lehetséges, a nyertes AT jogosult az eredeti ajánlatában foglaltaknak mindenben megfelelő vagy annál jobb termék szolgáltatására, ha ahhoz az AK előzetesen hozzájárult. A hozzájárulás megadásához az szükséges, hogy a nyertes AT a fenti körülményről való tudomásszerzést követően erről haladéktalanul tájékoztassa írásban az AK-t, és igazolja, hogy az általa megajánlott termék megfelel az előírásoknak (termékismertető, gyártmánylap). A helyettesítő termék és az eredeti termék ára közül nyertes AT köteles az alacsonyabb árat érvényesíteni (számlázni). Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minősül. Nyertes AT kifejezetten köteles a termékváltásra, amennyiben a Magyar Élelmiszerkönyv előírásai vagy más, az adott termékre vonatkozó jogszabály (ideértve azokat is, amelyek az AK által felhasználható termékek szabályait tartalmazzák) úgy változik, hogy egy vagy több megajánlott termék már nem felel meg azoknak. Ez esetben a nyertes AT írásban haladéktalanul értesíti AK-t az új, hatályos követelményekről, a helyettesítő termékről és egyidejűleg gyártmánylappal igazolja, hogy a helyettesítő termék megfelel a hatályos előírásoknak, valamint az ajánlatában meghatározottakkal minőségileg egyenértékű. Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minősül.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati összár(HUF)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: legalacsonyabb ár
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gór Ügyvédi Iroda
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Hús, Húskészítmény
Beschreibung: A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, Ajánlatkérő fenntartja a változtatás jogát az előre nem pontosan tervezhető igényekre tekintettel. Tájékoztató jellegű beszerzési mennyiség: 17 361 KG hús, húskészítmény ,mely a kiadott Terméktáblázatban részletezett termékfajták és mennyiségek szerint oszlik meg. A közbeszerzési szerződés keretösszege nettó 24.107.116,- Ft, melynek legalább 70 %-ára vállal lehívási kötelezettséget Ajánlatkérő. Ajánlatkérő a megadott keretösszeg teljes kimerüléséig tartja fenn a jogot a megrendelések kibocsátásra. A szerződés hatálya annak mindkét fél általi aláírásától számított 12 hónapos határozott időtartam azzal, hogy a fenti időtartam lejárata előtt akkor szűnik meg a szerződés, ha a keretösszeg kimerül. 1) A beszerzendő termékeket a KD mellékleteként rendelkezésre bocsátott Árazatlan terméktáblában találhatóak, illetve a Műszaki leírás tartalmazza a további követelményeket. 2) Ajánlattevőnek ajánlata részeként nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy - az általa megajánlott termékek megfelelnek a Magyar Élelmiszerkönyvben előírt (I. osztályú) élelmiszer-biztonsági és élelmiszer-minőségi előírásoknak. - az általa megajánlott termékek megfelelnek az árazatlan terméktáblában (terméktábla) előírt követelményeknek. - a szállításokat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 852/2004/EK RENDELETE (2004. április 29.) az élelmiszer-higiéniáról II. MELLÉKLET IV. FEJEZET szerinti elvárásoknak megfelelő szállítójárművel teljesíti. Ajánlattevő által megajánlott termékeknek meg kell felelniük a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól szóló 152/2009. (XI. 12.) FVM rendeletnek. (Részletesen: KD, Műszaki leírás). 3) Az adott részhez tartozó egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárásokat a KD mellékletét képező Árazatlan terméktábla tartalmazza. Szállítási gyakoriságra és helyszínre vonatkozó előírásokat a KD részét képező Műszaki leírás tartalmazza. 4) Ahol az Árazatlan terméktáblában (terméklista) a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette a meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú termékre történő hivatkozást, ott a megnevezés a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és ajánlattevők a megadott gyártmányú és típusú termékek helyett „vagy azzal egyenértékű” termékeket is ajánlhatnak, a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésének megfelelően. Az egyenértékűséget az ajánlattevőnek kell bizonyítani. Ajánlattevő kötelessége tehát annak bizonyítása az ajánlatban, hogy a megajánlott termék az Ajánlatkérő által meghatározott termékkel egyenértékű. Az esetleges el nem fogadást Ajánlatkérő tényszerűen megindokolja. Ajánlatkérő számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékre is tehető ajánlat. 5) Ajánlattevő köteles kizárólag olyan terméket szállítani, amely azonnali felhasználásra alkalmas, és az általános köznapi értelemben „friss” és kifogástalan állapotúnak minősül. Amennyiben az adott termék eltarthatónak (tárolhatónak) minősül, a kiszállítás időpontjában rendelkezzen az adott termék gyártásától számított, a csomagoláson (ill. a termékcímkén) feltüntetett minőség megőrzési vagy fogyaszthatósági idő közötti időintervallum legalább 50 % időtartamával.
Interne Kennung: EKR000499332026/2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Külső-Ráckevei út 194.
Stadt: Kiskunlacháza
Postleitzahl: 2340
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a szerződés hatályba lépésétől számított 12 hónapos időszak alatt a nettó keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja alapján Ajánlatkérő egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartalmának meghosszabbítását jogosult kezdeményezni a nettó keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 5. hónap végéig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Kötelező ártartás időtartama: 6 hónap. Az ajánlati árak a szerződés hatálybalépésétől számítva 6 hónapig kötöttnek tekintendők,nem változtathatóak. (Nyertes AT köteles a szerződés hatálybalépésétől számított 6 hónap időtartama alatt fix árakat garantálni- nettó egységárakat). Ezen időtartamot követően bármelyik fél legfeljebb egy, – továbbá amennyiben jelen szerződés meghosszabbításra kerül további még egy – alkalommal kezdeményezhet árváltoztatást a KSH által az élelmiszerekre vonatkozóan - az árváltoztatási (áremelési vagy árcsökkentési) szándékára irányuló kérelem másik fél által is igazolt kézhezvételének hónapját megelőzően - utoljára közzétett, az előző év azonos időszakához viszonyított fogyasztói árindex (az „1.2.1.2. A fogyasztóiár-index fogyasztási főcsoportok szerint, és a nyugdíjas fogyasztóiár-index, havonta” megnevezésű KSH tábla „Élelmiszerek” megnevezésű oszlopának az érintett hónapra vonatkozó adata) mértékének legfeljebb 90 %-ával megegyező mértékben. Ezen eset a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerinti szerződésmódosulásnak minősül. Ajánlattevő köteles a szerződés időtartama alatt a szerződéskötést követően jelentkező általánosan meghirdetett - az adott termékre vonatkozó - akciós árat bejelenteni és aszerint számlázni amennyiben az alacsonyabb a közbeszerzésben megajánlott árnál. Rövidebb felhasználhatósági idejű és akciós termékek átvétele kizárólag előzetes, írásbeli egyeztetés alapján történhet. Az alkalmazott kedvezményes ellenértékért az AK jogosult olyan terméket is átvenni, melynek felhasználási ideje a szerződésben előírtnál rövidebb. Ilyenkor az árcsökkentésnek legalább olyan mértékűnek kell lennie, amelynél a csökkentés arányos a tényleges (csökkent) felhasználási idő és a szerződésben rögzített felhasználási idő közötti %-os eltéréssel. Ez csak az adott teljesítés (érintett mennyiség és választék) vonatkozásában minősül a szerződés módosulásának a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján. Az ajánlatban konkrétan meghatározott termékkel való szerződésszerű teljesítés olyan okból, amiért a nyertes AT nem felelős, nem lehetséges, a nyertes AT jogosult az eredeti ajánlatában foglaltaknak mindenben megfelelő vagy annál jobb termék szolgáltatására, ha ahhoz az AK előzetesen hozzájárult. A hozzájárulás megadásához az szükséges, hogy a nyertes AT a fenti körülményről való tudomásszerzést követően erről haladéktalanul tájékoztassa írásban az AK-t, és igazolja, hogy az általa megajánlott termék megfelel az előírásoknak (termékismertető, gyártmánylap). A helyettesítő termék és az eredeti termék ára közül nyertes AT köteles az alacsonyabb árat érvényesíteni (számlázni). Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minősül. Nyertes AT kifejezetten köteles a termékváltásra, amennyiben a Magyar Élelmiszerkönyv előírásai vagy más, az adott termékre vonatkozó jogszabály (ideértve azokat is, amelyek az AK által felhasználható termékek szabályait tartalmazzák) úgy változik, hogy egy vagy több megajánlott termék már nem felel meg azoknak. Ez esetben a nyertes AT írásban haladéktalanul értesíti AK-t az új, hatályos követelményekről, a helyettesítő termékről és egyidejűleg gyártmánylappal igazolja, hogy a helyettesítő termék megfelel a hatályos előírásoknak, valamint az ajánlatában meghatározottakkal minőségileg egyenértékű. Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minősül.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati összár(HUF)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: legalacsonyabb ár
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gór Ügyvédi Iroda
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Zöldség, gyümölcs
Beschreibung: A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, Ajánlatkérő fenntartja a változtatás jogát az előre nem pontosan tervezhető igényekre tekintettel. Tájékoztató jellegű beszerzési mennyiség: 39 187 KG zöldség, gyümölcs ,mely a kiadott Terméktáblázatban részletezett termékfajták és mennyiségek szerint oszlik meg. A közbeszerzési szerződés keretösszege nettó 14.290.245,- Ft, melynek legalább 70 %-ára vállal lehívási kötelezettséget Ajánlatkérő. Ajánlatkérő a megadott keretösszeg teljes kimerüléséig tartja fenn a jogot a megrendelések kibocsátásra. A szerződés hatálya annak mindkét fél általi aláírásától számított 12 hónapos határozott időtartam azzal, hogy a fenti időtartam lejárata előtt akkor szűnik meg a szerződés, ha a keretösszeg kimerül. 1) A beszerzendő termékeket a KD mellékleteként rendelkezésre bocsátott Árazatlan terméktáblában találhatóak, illetve a Műszaki leírás tartalmazza a további követelményeket. 2) Ajánlattevőnek ajánlata részeként nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy - az általa megajánlott termékek megfelelnek a Magyar Élelmiszerkönyvben előírt (I. osztályú) élelmiszer-biztonsági és élelmiszer-minőségi előírásoknak. - az általa megajánlott termékek megfelelnek az árazatlan terméktáblában (terméktábla) előírt követelményeknek. - a szállításokat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 852/2004/EK RENDELETE (2004. április 29.) az élelmiszer-higiéniáról II. MELLÉKLET IV. FEJEZET szerinti elvárásoknak megfelelő szállítójárművel teljesíti. Ajánlattevő által megajánlott termékeknek meg kell felelniük a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól szóló 152/2009. (XI. 12.) FVM rendeletnek. (Részletesen: KD, Műszaki leírás). 3) Az adott részhez tartozó egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárásokat a KD mellékletét képező Árazatlan terméktábla tartalmazza. Szállítási gyakoriságra és helyszínre vonatkozó előírásokat a KD részét képező Műszaki leírás tartalmazza. 4) Ahol az Árazatlan terméktáblában (terméklista) a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette a meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú termékre történő hivatkozást, ott a megnevezés a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és ajánlattevők a megadott gyártmányú és típusú termékek helyett „vagy azzal egyenértékű” termékeket is ajánlhatnak, a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésének megfelelően. Az egyenértékűséget az ajánlattevőnek kell bizonyítani. Ajánlattevő kötelessége tehát annak bizonyítása az ajánlatban, hogy a megajánlott termék az Ajánlatkérő által meghatározott termékkel egyenértékű. Az esetleges el nem fogadást Ajánlatkérő tényszerűen megindokolja. Ajánlatkérő számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékre is tehető ajánlat. 5) Ajánlattevő köteles kizárólag olyan terméket szállítani, amely azonnali felhasználásra alkalmas, és az általános köznapi értelemben „friss” és kifogástalan állapotúnak minősül. Amennyiben az adott termék eltarthatónak (tárolhatónak) minősül, a kiszállítás időpontjában rendelkezzen az adott termék gyártásától számított, a csomagoláson (ill. a termékcímkén) feltüntetett minőség megőrzési vagy fogyaszthatósági idő közötti időintervallum legalább 50 % időtartamával.
Interne Kennung: EKR000499332026/3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Külső-Ráckevei út 194.
Stadt: Kiskunlacháza
Postleitzahl: 2340
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a szerződés hatályba lépésétől számított 12 hónapos időszak alatt a nettó keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja alapján Ajánlatkérő egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartalmának meghosszabbítását jogosult kezdeményezni a nettó keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 5. hónap végéig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Kötelező ártartás időtartama: 6 hónap. Az ajánlati árak a szerződés hatálybalépésétől számítva 6 hónapig kötöttnek tekintendők,nem változtathatóak. (Nyertes AT köteles a szerződés hatálybalépésétől számított 6 hónap időtartama alatt fix árakat garantálni- nettó egységárakat). Ezen időtartamot követően bármelyik fél legfeljebb egy, – továbbá amennyiben jelen szerződés meghosszabbításra kerül további még egy – alkalommal kezdeményezhet árváltoztatást a KSH által az élelmiszerekre vonatkozóan - az árváltoztatási (áremelési vagy árcsökkentési) szándékára irányuló kérelem másik fél által is igazolt kézhezvételének hónapját megelőzően - utoljára közzétett, az előző év azonos időszakához viszonyított fogyasztói árindex (az „1.2.1.2. A fogyasztóiár-index fogyasztási főcsoportok szerint, és a nyugdíjas fogyasztóiár-index, havonta” megnevezésű KSH tábla „Élelmiszerek” megnevezésű oszlopának az érintett hónapra vonatkozó adata) mértékének legfeljebb 90 %-ával megegyező mértékben. Ezen eset a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerinti szerződésmódosulásnak minősül. Ajánlattevő köteles a szerződés időtartama alatt a szerződéskötést követően jelentkező általánosan meghirdetett - az adott termékre vonatkozó - akciós árat bejelenteni és aszerint számlázni amennyiben az alacsonyabb a közbeszerzésben megajánlott árnál. Rövidebb felhasználhatósági idejű és akciós termékek átvétele kizárólag előzetes, írásbeli egyeztetés alapján történhet. Az alkalmazott kedvezményes ellenértékért az AK jogosult olyan terméket is átvenni, melynek felhasználási ideje a szerződésben előírtnál rövidebb. Ilyenkor az árcsökkentésnek legalább olyan mértékűnek kell lennie, amelynél a csökkentés arányos a tényleges (csökkent) felhasználási idő és a szerződésben rögzített felhasználási idő közötti %-os eltéréssel. Ez csak az adott teljesítés (érintett mennyiség és választék) vonatkozásában minősül a szerződés módosulásának a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján. Az ajánlatban konkrétan meghatározott termékkel való szerződésszerű teljesítés olyan okból, amiért a nyertes AT nem felelős, nem lehetséges, a nyertes AT jogosult az eredeti ajánlatában foglaltaknak mindenben megfelelő vagy annál jobb termék szolgáltatására, ha ahhoz az AK előzetesen hozzájárult. A hozzájárulás megadásához az szükséges, hogy a nyertes AT a fenti körülményről való tudomásszerzést követően erről haladéktalanul tájékoztassa írásban az AK-t, és igazolja, hogy az általa megajánlott termék megfelel az előírásoknak (termékismertető, gyártmánylap). A helyettesítő termék és az eredeti termék ára közül nyertes AT köteles az alacsonyabb árat érvényesíteni (számlázni). Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minősül. Nyertes AT kifejezetten köteles a termékváltásra, amennyiben a Magyar Élelmiszerkönyv előírásai vagy más, az adott termékre vonatkozó jogszabály (ideértve azokat is, amelyek az AK által felhasználható termékek szabályait tartalmazzák) úgy változik, hogy egy vagy több megajánlott termék már nem felel meg azoknak. Ez esetben a nyertes AT írásban haladéktalanul értesíti AK-t az új, hatályos követelményekről, a helyettesítő termékről és egyidejűleg gyártmánylappal igazolja, hogy a helyettesítő termék megfelel a hatályos előírásoknak, valamint az ajánlatában meghatározottakkal minőségileg egyenértékű. Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minősül.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati összár(HUF)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: legalacsonyabb ár
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gór Ügyvédi Iroda
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Kenyér, pékárú
Beschreibung: A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, Ajánlatkérő fenntartja a változtatás jogát az előre nem pontosan tervezhető igényekre tekintettel. Tájékoztató jellegű beszerzési mennyiség: 23 130 KG, 57 860 DB kenyér, pékáru ,mely a kiadott Terméktáblázatban részletezett termékfajták és mennyiségek szerint oszlik meg. A közbeszerzési szerződés keretösszege nettó 13.699.520,- Ft, melynek legalább 70 %-ára vállal lehívási kötelezettséget Ajánlatkérő. Ajánlatkérő a megadott keretösszeg teljes kimerüléséig tartja fenn a jogot a megrendelések kibocsátásra. A szerződés hatálya annak mindkét fél általi aláírásától számított 12 hónapos határozott időtartam azzal, hogy a fenti időtartam lejárata előtt akkor szűnik meg a szerződés, ha a keretösszeg kimerül. 1) A beszerzendő termékeket a KD mellékleteként rendelkezésre bocsátott Árazatlan terméktáblában találhatóak, illetve a Műszaki leírás tartalmazza a további követelményeket. 2) Ajánlattevőnek ajánlata részeként nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy - az általa megajánlott termékek megfelelnek a Magyar Élelmiszerkönyvben előírt (I. osztályú) élelmiszer-biztonsági és élelmiszer-minőségi előírásoknak. - az általa megajánlott termékek megfelelnek az árazatlan terméktáblában (terméktábla) előírt követelményeknek. - a szállításokat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 852/2004/EK RENDELETE (2004. április 29.) az élelmiszer-higiéniáról II. MELLÉKLET IV. FEJEZET szerinti elvárásoknak megfelelő szállítójárművel teljesíti. Ajánlattevő által megajánlott termékeknek meg kell felelniük a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól szóló 152/2009. (XI. 12.) FVM rendeletnek. (Részletesen: KD, Műszaki leírás). 3) Az adott részhez tartozó egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárásokat a KD mellékletét képező Árazatlan terméktábla tartalmazza. Szállítási gyakoriságra és helyszínre vonatkozó előírásokat a KD részét képező Műszaki leírás tartalmazza. 4) Ahol az Árazatlan terméktáblában (terméklista) a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette a meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú termékre történő hivatkozást, ott a megnevezés a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és ajánlattevők a megadott gyártmányú és típusú termékek helyett „vagy azzal egyenértékű” termékeket is ajánlhatnak, a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésének megfelelően. Az egyenértékűséget az ajánlattevőnek kell bizonyítani. Ajánlattevő kötelessége tehát annak bizonyítása az ajánlatban, hogy a megajánlott termék az Ajánlatkérő által meghatározott termékkel egyenértékű. Az esetleges el nem fogadást Ajánlatkérő tényszerűen megindokolja. Ajánlatkérő számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékre is tehető ajánlat. 5) Ajánlattevő köteles kizárólag olyan terméket szállítani, amely azonnali felhasználásra alkalmas, és az általános köznapi értelemben „friss” és kifogástalan állapotúnak minősül. Amennyiben az adott termék eltarthatónak (tárolhatónak) minősül, a kiszállítás időpontjában rendelkezzen az adott termék gyártásától számított, a csomagoláson (ill. a termékcímkén) feltüntetett minőség megőrzési vagy fogyaszthatósági idő közötti időintervallum legalább 50 % időtartamával.
Interne Kennung: EKR000499332026/4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15600000 Mahl- und Schälmühlenerzeugnisse, Stärken und Stärkeerzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Külső-Ráckevei út 194.
Stadt: Kiskunlacháza
Postleitzahl: 2340
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Székes tanya 6.
Stadt: Ócsa
Postleitzahl: 2364
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kastély utca 2.
Stadt: Inárcs
Postleitzahl: 2365
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kazinczy utca 21-23.
Stadt: Ráckeve
Postleitzahl: 2300
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a szerződés hatályba lépésétől számított 12 hónapos időszak alatt a nettó keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja alapján Ajánlatkérő egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartalmának meghosszabbítását jogosult kezdeményezni a nettó keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 5. hónap végéig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Kötelező ártartás időtartama: 6 hónap. Az ajánlati árak a szerződés hatálybalépésétől számítva 6 hónapig kötöttnek tekintendők,nem változtathatóak. (Nyertes AT köteles a szerződés hatálybalépésétől számított 6 hónap időtartama alatt fix árakat garantálni- nettó egységárakat). Ezen időtartamot követően bármelyik fél legfeljebb egy, – továbbá amennyiben jelen szerződés meghosszabbításra kerül további még egy – alkalommal kezdeményezhet árváltoztatást a KSH által az élelmiszerekre vonatkozóan - az árváltoztatási (áremelési vagy árcsökkentési) szándékára irányuló kérelem másik fél által is igazolt kézhezvételének hónapját megelőzően - utoljára közzétett, az előző év azonos időszakához viszonyított fogyasztói árindex (az „1.2.1.2. A fogyasztóiár-index fogyasztási főcsoportok szerint, és a nyugdíjas fogyasztóiár-index, havonta” megnevezésű KSH tábla „Élelmiszerek” megnevezésű oszlopának az érintett hónapra vonatkozó adata) mértékének legfeljebb 90 %-ával megegyező mértékben. Ezen eset a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerinti szerződésmódosulásnak minősül. Ajánlattevő köteles a szerződés időtartama alatt a szerződéskötést követően jelentkező általánosan meghirdetett - az adott termékre vonatkozó - akciós árat bejelenteni és aszerint számlázni amennyiben az alacsonyabb a közbeszerzésben megajánlott árnál. Rövidebb felhasználhatósági idejű és akciós termékek átvétele kizárólag előzetes, írásbeli egyeztetés alapján történhet. Az alkalmazott kedvezményes ellenértékért az AK jogosult olyan terméket is átvenni, melynek felhasználási ideje a szerződésben előírtnál rövidebb. Ilyenkor az árcsökkentésnek legalább olyan mértékűnek kell lennie, amelynél a csökkentés arányos a tényleges (csökkent) felhasználási idő és a szerződésben rögzített felhasználási idő közötti %-os eltéréssel. Ez csak az adott teljesítés (érintett mennyiség és választék) vonatkozásában minősül a szerződés módosulásának a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján. Az ajánlatban konkrétan meghatározott termékkel való szerződésszerű teljesítés olyan okból, amiért a nyertes AT nem felelős, nem lehetséges, a nyertes AT jogosult az eredeti ajánlatában foglaltaknak mindenben megfelelő vagy annál jobb termék szolgáltatására, ha ahhoz az AK előzetesen hozzájárult. A hozzájárulás megadásához az szükséges, hogy a nyertes AT a fenti körülményről való tudomásszerzést követően erről haladéktalanul tájékoztassa írásban az AK-t, és igazolja, hogy az általa megajánlott termék megfelel az előírásoknak (termékismertető, gyártmánylap). A helyettesítő termék és az eredeti termék ára közül nyertes AT köteles az alacsonyabb árat érvényesíteni (számlázni). Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minősül. Nyertes AT kifejezetten köteles a termékváltásra, amennyiben a Magyar Élelmiszerkönyv előírásai vagy más, az adott termékre vonatkozó jogszabály (ideértve azokat is, amelyek az AK által felhasználható termékek szabályait tartalmazzák) úgy változik, hogy egy vagy több megajánlott termék már nem felel meg azoknak. Ez esetben a nyertes AT írásban haladéktalanul értesíti AK-t az új, hatályos követelményekről, a helyettesítő termékről és egyidejűleg gyártmánylappal igazolja, hogy a helyettesítő termék megfelel a hatályos előírásoknak, valamint az ajánlatában meghatározottakkal minőségileg egyenértékű. Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minősül.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati összár(HUF)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: legalacsonyabb ár
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gór Ügyvédi Iroda
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Szárazáru
Beschreibung: A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, Ajánlatkérő fenntartja a változtatás jogát az előre nem pontosan tervezhető igényekre tekintettel. Tájékoztató jellegű beszerzési mennyiség: 73 795 DB, 21 484 KG, 5 438 L termék ,mely a kiadott Terméktáblázatban részletezett termékfajták és mennyiségek szerint oszlik meg. A közbeszerzési szerződés keretösszege nettó 24.961.765,- Ft, melynek legalább 70 %-ára vállal lehívási kötelezettséget Ajánlatkérő. Ajánlatkérő a megadott keretösszeg teljes kimerüléséig tartja fenn a jogot a megrendelések kibocsátásra. A szerződés hatálya annak mindkét fél általi aláírásától számított 12 hónapos határozott időtartam azzal, hogy a fenti időtartam lejárata előtt akkor szűnik meg a szerződés, ha a keretösszeg kimerül. 1) A beszerzendő termékeket a KD mellékleteként rendelkezésre bocsátott Árazatlan terméktáblában találhatóak, illetve a Műszaki leírás tartalmazza a további követelményeket. 2) Ajánlattevőnek ajánlata részeként nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy - az általa megajánlott termékek megfelelnek a Magyar Élelmiszerkönyvben előírt (I. osztályú) élelmiszer-biztonsági és élelmiszer-minőségi előírásoknak. - az általa megajánlott termékek megfelelnek az árazatlan terméktáblában (terméktábla) előírt követelményeknek. - a szállításokat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 852/2004/EK RENDELETE (2004. április 29.) az élelmiszer-higiéniáról II. MELLÉKLET IV. FEJEZET szerinti elvárásoknak megfelelő szállítójárművel teljesíti. Ajánlattevő által megajánlott termékeknek meg kell felelniük a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól szóló 152/2009. (XI. 12.) FVM rendeletnek. (Részletesen: KD, Műszaki leírás). 3) Az adott részhez tartozó egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárásokat a KD mellékletét képező Árazatlan terméktábla tartalmazza. Szállítási gyakoriságra és helyszínre vonatkozó előírásokat a KD részét képező Műszaki leírás tartalmazza. 4) Ahol az Árazatlan terméktáblában (terméklista) a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette a meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú termékre történő hivatkozást, ott a megnevezés a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és ajánlattevők a megadott gyártmányú és típusú termékek helyett „vagy azzal egyenértékű” termékeket is ajánlhatnak, a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésének megfelelően. Az egyenértékűséget az ajánlattevőnek kell bizonyítani. Ajánlattevő kötelessége tehát annak bizonyítása az ajánlatban, hogy a megajánlott termék az Ajánlatkérő által meghatározott termékkel egyenértékű. Az esetleges el nem fogadást Ajánlatkérő tényszerűen megindokolja. Ajánlatkérő számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékre is tehető ajánlat. 5) Ajánlattevő köteles kizárólag olyan terméket szállítani, amely azonnali felhasználásra alkalmas, és az általános köznapi értelemben „friss” és kifogástalan állapotúnak minősül. Amennyiben az adott termék eltarthatónak (tárolhatónak) minősül, a kiszállítás időpontjában rendelkezzen az adott termék gyártásától számított, a csomagoláson (ill. a termékcímkén) feltüntetett minőség megőrzési vagy fogyaszthatósági idő közötti időintervallum legalább 50 % időtartamával.
Interne Kennung: EKR000499332026/5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Külső-Ráckevei út 194.
Stadt: Kiskunlacháza
Postleitzahl: 2340
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a szerződés hatályba lépésétől számított 12 hónapos időszak alatt a nettó keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja alapján Ajánlatkérő egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartalmának meghosszabbítását jogosult kezdeményezni a nettó keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 5. hónap végéig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Kötelező ártartás időtartama: 6 hónap. Az ajánlati árak a szerződés hatálybalépésétől számítva 6 hónapig kötöttnek tekintendők,nem változtathatóak. (Nyertes AT köteles a szerződés hatálybalépésétől számított 6 hónap időtartama alatt fix árakat garantálni- nettó egységárakat). Ezen időtartamot követően bármelyik fél legfeljebb egy, – továbbá amennyiben jelen szerződés meghosszabbításra kerül további még egy – alkalommal kezdeményezhet árváltoztatást a KSH által az élelmiszerekre vonatkozóan - az árváltoztatási (áremelési vagy árcsökkentési) szándékára irányuló kérelem másik fél által is igazolt kézhezvételének hónapját megelőzően - utoljára közzétett, az előző év azonos időszakához viszonyított fogyasztói árindex (az „1.2.1.2. A fogyasztóiár-index fogyasztási főcsoportok szerint, és a nyugdíjas fogyasztóiár-index, havonta” megnevezésű KSH tábla „Élelmiszerek” megnevezésű oszlopának az érintett hónapra vonatkozó adata) mértékének legfeljebb 90 %-ával megegyező mértékben. Ezen eset a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerinti szerződésmódosulásnak minősül. Ajánlattevő köteles a szerződés időtartama alatt a szerződéskötést követően jelentkező általánosan meghirdetett - az adott termékre vonatkozó - akciós árat bejelenteni és aszerint számlázni amennyiben az alacsonyabb a közbeszerzésben megajánlott árnál. Rövidebb felhasználhatósági idejű és akciós termékek átvétele kizárólag előzetes, írásbeli egyeztetés alapján történhet. Az alkalmazott kedvezményes ellenértékért az AK jogosult olyan terméket is átvenni, melynek felhasználási ideje a szerződésben előírtnál rövidebb. Ilyenkor az árcsökkentésnek legalább olyan mértékűnek kell lennie, amelynél a csökkentés arányos a tényleges (csökkent) felhasználási idő és a szerződésben rögzített felhasználási idő közötti %-os eltéréssel. Ez csak az adott teljesítés (érintett mennyiség és választék) vonatkozásában minősül a szerződés módosulásának a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján. Az ajánlatban konkrétan meghatározott termékkel való szerződésszerű teljesítés olyan okból, amiért a nyertes AT nem felelős, nem lehetséges, a nyertes AT jogosult az eredeti ajánlatában foglaltaknak mindenben megfelelő vagy annál jobb termék szolgáltatására, ha ahhoz az AK előzetesen hozzájárult. A hozzájárulás megadásához az szükséges, hogy a nyertes AT a fenti körülményről való tudomásszerzést követően erről haladéktalanul tájékoztassa írásban az AK-t, és igazolja, hogy az általa megajánlott termék megfelel az előírásoknak (termékismertető, gyártmánylap). A helyettesítő termék és az eredeti termék ára közül nyertes AT köteles az alacsonyabb árat érvényesíteni (számlázni). Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minősül. Nyertes AT kifejezetten köteles a termékváltásra, amennyiben a Magyar Élelmiszerkönyv előírásai vagy más, az adott termékre vonatkozó jogszabály (ideértve azokat is, amelyek az AK által felhasználható termékek szabályait tartalmazzák) úgy változik, hogy egy vagy több megajánlott termék már nem felel meg azoknak. Ez esetben a nyertes AT írásban haladéktalanul értesíti AK-t az új, hatályos követelményekről, a helyettesítő termékről és egyidejűleg gyártmánylappal igazolja, hogy a helyettesítő termék megfelel a hatályos előírásoknak, valamint az ajánlatában meghatározottakkal minőségileg egyenértékű. Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minősül.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati összár(HUF)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: legalacsonyabb ár
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gór Ügyvédi Iroda
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Mirelit
Beschreibung: A megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, Ajánlatkérő fenntartja a változtatás jogát az előre nem pontosan tervezhető igényekre tekintettel. Tájékoztató jellegű beszerzési mennyiség: 12 180 KG termék ,mely a kiadott Terméktáblázatban részletezett termékfajták és mennyiségek szerint oszlik meg. A közbeszerzési szerződés keretösszege nettó 7.410.420,- Ft, melynek legalább 70 %-ára vállal lehívási kötelezettséget Ajánlatkérő. Ajánlatkérő a megadott keretösszeg teljes kimerüléséig tartja fenn a jogot a megrendelések kibocsátásra. A szerződés hatálya annak mindkét fél általi aláírásától számított 12 hónapos határozott időtartam azzal, hogy a fenti időtartam lejárata előtt akkor szűnik meg a szerződés, ha a keretösszeg kimerül. 1) A beszerzendő termékeket a KD mellékleteként rendelkezésre bocsátott Árazatlan terméktáblában találhatóak, illetve a Műszaki leírás tartalmazza a további követelményeket. 2) Ajánlattevőnek ajánlata részeként nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy - az általa megajánlott termékek megfelelnek a Magyar Élelmiszerkönyvben előírt (I. osztályú) élelmiszer-biztonsági és élelmiszer-minőségi előírásoknak. - az általa megajánlott termékek megfelelnek az árazatlan terméktáblában (terméktábla) előírt követelményeknek. - a szállításokat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 852/2004/EK RENDELETE (2004. április 29.) az élelmiszer-higiéniáról II. MELLÉKLET IV. FEJEZET szerinti elvárásoknak megfelelő szállítójárművel teljesíti. Ajánlattevő által megajánlott termékeknek meg kell felelniük a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól szóló 152/2009. (XI. 12.) FVM rendeletnek. (Részletesen: KD, Műszaki leírás). 3) Az adott részhez tartozó egyes termékek kiszerelésére vonatkozó elvárásokat a KD mellékletét képező Árazatlan terméktábla tartalmazza. Szállítási gyakoriságra és helyszínre vonatkozó előírásokat a KD részét képező Műszaki leírás tartalmazza. 4) Ahol az Árazatlan terméktáblában (terméklista) a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette a meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú termékre történő hivatkozást, ott a megnevezés a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és ajánlattevők a megadott gyártmányú és típusú termékek helyett „vagy azzal egyenértékű” termékeket is ajánlhatnak, a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésének megfelelően. Az egyenértékűséget az ajánlattevőnek kell bizonyítani. Ajánlattevő kötelessége tehát annak bizonyítása az ajánlatban, hogy a megajánlott termék az Ajánlatkérő által meghatározott termékkel egyenértékű. Az esetleges el nem fogadást Ajánlatkérő tényszerűen megindokolja. Ajánlatkérő számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékre is tehető ajánlat. 5) Ajánlattevő köteles kizárólag olyan terméket szállítani, amely azonnali felhasználásra alkalmas, és az általános köznapi értelemben „friss” és kifogástalan állapotúnak minősül. Amennyiben az adott termék eltarthatónak (tárolhatónak) minősül, a kiszállítás időpontjában rendelkezzen az adott termék gyártásától számított, a csomagoláson (ill. a termékcímkén) feltüntetett minőség megőrzési vagy fogyaszthatósági idő közötti időintervallum legalább 50 % időtartamával.
Interne Kennung: EKR000499332026/6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Külső-Ráckevei út 194.
Stadt: Kiskunlacháza
Postleitzahl: 2340
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a szerződés hatályba lépésétől számított 12 hónapos időszak alatt a nettó keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontja alapján Ajánlatkérő egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartalmának meghosszabbítását jogosult kezdeményezni a nettó keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 5. hónap végéig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Kötelező ártartás időtartama: 6 hónap. Az ajánlati árak a szerződés hatálybalépésétől számítva 6 hónapig kötöttnek tekintendők,nem változtathatóak. (Nyertes AT köteles a szerződés hatálybalépésétől számított 6 hónap időtartama alatt fix árakat garantálni- nettó egységárakat). Ezen időtartamot követően bármelyik fél legfeljebb egy, – továbbá amennyiben jelen szerződés meghosszabbításra kerül további még egy – alkalommal kezdeményezhet árváltoztatást a KSH által az élelmiszerekre vonatkozóan - az árváltoztatási (áremelési vagy árcsökkentési) szándékára irányuló kérelem másik fél által is igazolt kézhezvételének hónapját megelőzően - utoljára közzétett, az előző év azonos időszakához viszonyított fogyasztói árindex (az „1.2.1.2. A fogyasztóiár-index fogyasztási főcsoportok szerint, és a nyugdíjas fogyasztóiár-index, havonta” megnevezésű KSH tábla „Élelmiszerek” megnevezésű oszlopának az érintett hónapra vonatkozó adata) mértékének legfeljebb 90 %-ával megegyező mértékben. Ezen eset a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerinti szerződésmódosulásnak minősül. Ajánlattevő köteles a szerződés időtartama alatt a szerződéskötést követően jelentkező általánosan meghirdetett - az adott termékre vonatkozó - akciós árat bejelenteni és aszerint számlázni amennyiben az alacsonyabb a közbeszerzésben megajánlott árnál. Rövidebb felhasználhatósági idejű és akciós termékek átvétele kizárólag előzetes, írásbeli egyeztetés alapján történhet. Az alkalmazott kedvezményes ellenértékért az AK jogosult olyan terméket is átvenni, melynek felhasználási ideje a szerződésben előírtnál rövidebb. Ilyenkor az árcsökkentésnek legalább olyan mértékűnek kell lennie, amelynél a csökkentés arányos a tényleges (csökkent) felhasználási idő és a szerződésben rögzített felhasználási idő közötti %-os eltéréssel. Ez csak az adott teljesítés (érintett mennyiség és választék) vonatkozásában minősül a szerződés módosulásának a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján. Az ajánlatban konkrétan meghatározott termékkel való szerződésszerű teljesítés olyan okból, amiért a nyertes AT nem felelős, nem lehetséges, a nyertes AT jogosult az eredeti ajánlatában foglaltaknak mindenben megfelelő vagy annál jobb termék szolgáltatására, ha ahhoz az AK előzetesen hozzájárult. A hozzájárulás megadásához az szükséges, hogy a nyertes AT a fenti körülményről való tudomásszerzést követően erről haladéktalanul tájékoztassa írásban az AK-t, és igazolja, hogy az általa megajánlott termék megfelel az előírásoknak (termékismertető, gyártmánylap). A helyettesítő termék és az eredeti termék ára közül nyertes AT köteles az alacsonyabb árat érvényesíteni (számlázni). Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minősül. Nyertes AT kifejezetten köteles a termékváltásra, amennyiben a Magyar Élelmiszerkönyv előírásai vagy más, az adott termékre vonatkozó jogszabály (ideértve azokat is, amelyek az AK által felhasználható termékek szabályait tartalmazzák) úgy változik, hogy egy vagy több megajánlott termék már nem felel meg azoknak. Ez esetben a nyertes AT írásban haladéktalanul értesíti AK-t az új, hatályos követelményekről, a helyettesítő termékről és egyidejűleg gyártmánylappal igazolja, hogy a helyettesítő termék megfelel a hatályos előírásoknak, valamint az ajánlatában meghatározottakkal minőségileg egyenértékű. Ezen körülmény a Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja szerinti esetnek minősül.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati összár(HUF)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: legalacsonyabb ár
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gór Ügyvédi Iroda
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 98 382 005,00 HUF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Maus Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8622
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 13 912 939,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: METRO Kereskedelmi Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8246
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 11 025 453,00 HUF
Rangfolge des Angebots: 4
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8302
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 13 912 939,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Biomark Kereskedelmi, Termelő és Szolgáltató Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8590
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 10 209 233,00 HUF
Rangfolge des Angebots: 3
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Gulyás János és Társa Kft
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8366
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 24 107 116,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8342
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 22 712 420,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Maus Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8582
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 22 856 718,00 HUF
Rangfolge des Angebots: 3
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MORTAK FRUIT Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8190
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 14 290 245,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: METRO Kereskedelmi Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8230
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 16 919 008,00 HUF
Rangfolge des Angebots: 4
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: JUHÁSZ Zöldség, Gyümölcs Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8390
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 11 896 370,00 HUF
Rangfolge des Angebots: 3
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: M és Társa Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8638
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 11 033 300,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Takács és Társa Sütőipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8646
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 13 699 520,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Szentmiklósi Pékség Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8142
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 15 866 890,00 HUF
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Flamand Pékáru Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8262
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 15 979 040,00 HUF
Rangfolge des Angebots: 3
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Ozirisz Vendéglátó Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8174
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 24 961 765,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 5
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 22/07/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Iker és Társa Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8150
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 19 674 296,00 HUF
Rangfolge des Angebots: 4
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: BUSA kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8166
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 21 479 073,00 HUF
Rangfolge des Angebots: 3
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8318
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 20 531 715,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Maus Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8566
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 22 842 613,00 HUF
Rangfolge des Angebots: 3
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Art der behaupteten Unregelmäßigkeit: Sonstiges
Anzahl der Nachprüfungsanträge – Beschaffer: 5
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 1
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8326
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 7 410 420,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 6
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/07/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Delforg Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8198
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 7 689 545,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: METRO Kereskedelmi Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8214
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 8 697 985,00 HUF
Rangfolge des Angebots: 3
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Maus Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8558
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 8 854 630,00 HUF
Rangfolge des Angebots: 4
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Jégtrade Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR000499332026/8598
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 7 706 815,00 HUF
Rangfolge des Angebots: 5
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság
Registrierungsnummer: 15802107241
Postanschrift: Visegradi Utca 49.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1132
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Bognár-Porcsa Katalin
Telefon: +36 203176202
Fax: +36 709001010
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Zöldliget Integrált Szociális Intézmény Pest Vármegye
Registrierungsnummer: 15391054213
Postanschrift: Székes Tanya 6. 0103
Stadt: Ócsa
Postleitzahl: 2364
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Bognár-Porcsa Katalin
Telefon: +36 203176202
Fax: +36 709001010
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Gór Ügyvédi Iroda
Registrierungsnummer: 19415567241
Postanschrift: Katona József Utca 6. 2/24.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1137
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Veress Péter
Telefon: +36 302053487
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: METRO Kereskedelmi Kft.
Registrierungsnummer: 10828663244
Postanschrift: Keleti Utca 3.
Stadt: Budaörs
Postleitzahl: 2040
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
Telefon: +36 703779066
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 26105198243
Postanschrift: Budafoki Út 209/b.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1117
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 304229828
Fax: +36 37373782
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Ungarn
Gewinner dieser Lose: LOT-0006
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Biomark Kereskedelmi, Termelő és Szolgáltató Kft.
Registrierungsnummer: 10222500241
Postanschrift: Nagysándor József Utca 10
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1046
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 302411475
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: Maus Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 10618464206
Postanschrift: Textilgyári Út 4
Stadt: Szeged
Postleitzahl: 6724
Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Land: Ungarn
Telefon: +36 62551410
Fax: +36 62551411
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Ungarn
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: Gulyás János és Társa Kft
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 11399531206
Postanschrift: II. Kerület 80
Stadt: Felgyő
Postleitzahl: 6645
Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Land: Ungarn
Telefon: +36 202383721
Fax: +36 63483248
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Ungarn
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: MORTAK FRUIT Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 14492846242
Postanschrift: Damjanich János Utca 2.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1154
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 204255322
Fax: +63 578402
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Ungarn
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: JUHÁSZ Zöldség, Gyümölcs Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 23895113204
Postanschrift: Gerla, Tanya 2034/1.
Stadt: Békéscsaba
Postleitzahl: 5600
Land, Gliederung (NUTS): Békés (HU332)
Land: Ungarn
Telefon: +36 302834253
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0013
Offizielle Bezeichnung: M és Társa Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Registrierungsnummer: 11392929206
Postanschrift: Külterület hrsz. 0227
Stadt: Balástya
Postleitzahl: 6764
Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Land: Ungarn
Telefon: +36 62580660
Fax: +36 62580663
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0014
Offizielle Bezeichnung: Szentmiklósi Pékség Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 24358527216
Postanschrift: Kossuth Tér 4.
Stadt: Törökszentmiklós
Postleitzahl: 5200
Land, Gliederung (NUTS): Jász-Nagykun-Szolnok (HU322)
Land: Ungarn
Telefon: +36 302780646
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0015
Offizielle Bezeichnung: Flamand Pékáru Kft.
Registrierungsnummer: 10226542206
Postanschrift: Klauzál Utca 56.
Stadt: Hódmezővásárhely
Postleitzahl: 6800
Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Land: Ungarn
Telefon: +36 62222374
Fax: +36 62222499
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0016
Offizielle Bezeichnung: Takács és Társa Sütőipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 11447108205
Postanschrift: Kerpely Antal Utca 36
Stadt: Miskolc
Postleitzahl: 3533
Land, Gliederung (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)
Land: Ungarn
Telefon: +36 309580240
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Ungarn
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
8.1.
ORG-0017
Offizielle Bezeichnung: Iker és Társa Kft.
Registrierungsnummer: 12678103213
Postanschrift: Külterület Hrsz 0150/7
Stadt: Albertirsa
Postleitzahl: 2730
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
Telefon: +36 202221029
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0018
Offizielle Bezeichnung: BUSA kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 11024879203
Postanschrift: Molnártelep X. 88/b
Stadt: Kiskunfélegyháza
Postleitzahl: 6100
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
Telefon: +36 76461180
Fax: +36 76561145
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0019
Offizielle Bezeichnung: Ozirisz Vendéglátó Kft.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 10612626216
Postanschrift: Nagysándor J. út 36.
Stadt: Szolnok
Postleitzahl: 5000
Land, Gliederung (NUTS): Jász-Nagykun-Szolnok (HU322)
Land: Ungarn
Telefon: +36 307487425
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Ungarn
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
8.1.
ORG-0020
Offizielle Bezeichnung: Delforg Kft.
Registrierungsnummer: 10803574213
Postanschrift: Fő Út 270.
Stadt: Dunaharaszti
Postleitzahl: 2330
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
Telefon: +36 24478870
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0021
Offizielle Bezeichnung: Jégtrade Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 10828694213
Postanschrift: Ecseri Út 0127/15/A
Stadt: Vecsés
Postleitzahl: 2220
Land, Gliederung (NUTS): Békés (HU332)
Land: Ungarn
Telefon: +36 304868111
Fax: +36 29552374
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: 15329190241
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d3b6bda2-4f0b-4efc-a2ed-2140f3d56bae - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2026 13:48:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 27/07/2026 10:45:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 531000-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 146/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/07/2026