172/2024

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)

2.1.

Verfahren

Titel: Rhein-Ruhr-Express (RRX), PA 1.2 Leverkusen Chempark - Leverklusen Küppersteg und PA 1.3 Leverkusen Rheindorf - Langenfeld Berghausen, Oberleitungsarbeiten

Beschreibung: Rhein-Ruhr-Express (RRX), PA 1.2 Leverkusen Chempark - Leverklusen Küppersteg und PA 1.3 Leverkusen Rheindorf - Langenfeld Berghausen, Oberleitungsarbeiten

Kennung des Verfahrens: 67bb3936-c5f3-442e-9a62-4b94d6b3a95c

Interne Kennung: 19FEI41847

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45234160 Fahrleitungsbauarbeiten

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Leverkusen

Postleitzahl: 51373

Land, Gliederung (NUTS): Leverkusen, Kreisfreie Stadt (DEA24)

Land: Deutschland

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den zuvor genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich: 1. Erklärung, ob und inwieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s): 1. 2. 3. Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot (des Bestbieters) erteilt. Folgende Erklärungen sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

sektvo -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: PA 1.3 Leverkusen Rheindorf - Langenfeld Berghausen

Beschreibung: PA 1.3 Leverkusen Rheindorf - Langenfeld Berghausen

Interne Kennung: 2fc66515-6901-4fa9-aad5-c8111ab8571a

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45234160 Fahrleitungsbauarbeiten

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 26/03/2021

Enddatum der Laufzeit: 17/11/2023

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes

Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16)

TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: SPITZKE SE

Angebot:

Kennung des Angebots: 2019605841 - Los: 2

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 0,00 EUR

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: CON-0001 - SPITZKE SE

Datum der Auswahl des Gewinners: 24/02/2020

Datum des Vertragsabschlusses: 09/03/2020

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: SPITZKE SE

Angebot:

Kennung des Angebots: 2019605841-2 - Los: 2

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 0,00 EUR

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: CON-0001 - SPITZKE SE

Datum der Auswahl des Gewinners: 24/02/2020

Datum des Vertragsabschlusses: 09/03/2020

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: SPITZKE SE

Angebot:

Kennung des Angebots: 2019605841-4 - Los: 2

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 0,00 EUR

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: CON-0001 - SPITZKE SE

Datum der Auswahl des Gewinners: 24/02/2020

Datum des Vertragsabschlusses: 09/03/2020

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 131142-2020

Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.

Beschreibung: MKA37- Im Rahmen des Umzuges der Ortssteuereinrichtung (OSE) in das neue ESTW-Langenfeld, ist zusätzlich ein Flexrohr zum Schutz des OSE-Kabels zum Masttrennschalter (MTS) inklusive der entsprechenden Erdarbeiten erforderlich. Der AN ist umfänglich mit allen Leistungen zur Fernwirkanlage / OSE im Planabschnitt PA 1.3 beauftragt. Die zusätzlichen Leistungen zur Flexrohr-Verlegung können dabei kaum von den bisher zu erbringenden Vertragsleistungen getrennt werden. Die Vergabe dieser zusätzlichen Leistungen an einen weiteren Auftragnehmer ist aus logistischen und terminlichen Gründen nicht sinnvoll. MKA41- Zur Herstellung der betriebsfertigen Endlage von 15kV-OSE-Mittelspannungsleitungen sind diese zusätzlich in die bereits mit Sand befüllten Kabeltröge einzusanden bzw. die bereits vorhanden Bestandskabel in die neuen Kabeltröge (aus den provisorischen Trögen) umzuschwenken. Der AN ist mit den Leistungen zur Herstellung der neuen Oberleitungsanlagen (hier OSE) im Planabschnitt PA 1.3 umfänglich beauftragt. Die zusätzlichen Leistungen zum Einsanden bzw. Umschwenken von 15kV-OSE-Kabeln können dabei kaum von den bisher zu erbringenden Vertragsleistungen getrennt werden. Die Vergabe dieser zusätzlichen Leistungen an einen weiteren Auftragnehmer ist aus logistischen und terminlichen Gründen nicht sinnvoll. MKA48- Für reibungslosere Arbeitsabläufe in den IBN-Sperrpausen ist es erforderlich, dass ein AN mit der Umsetzung des Erdungskonzeptes für die Sperrpausen zwischen dem 23.06. und dem 15.09.2023 beauftragt wird. Dadurch wird vermieden, dass für jede Kolonne innerhalb des Baugleises ein eigener Bahnerdungsberechtigter einzusetzen ist. Der AN ist gemäß Hauptvertrags-LV bereits mit der Planung, Herstellung sowie der Kontrolle von Bahnerdungsanlagen beauftragt. Die zusätzlichen Leistungen zu diesem Bereich können für alle im Baufeld tätigen Kolonnen einheitlich vom AN gut mit erbracht, und zudem kaum von den bisher zu erbringenden Vertragsleistungen getrennt werden. Die Vergabe dieser zusätzlichen Leistungen an einen weiteren Auftragnehmer ist aus fachlichen, logistischen und terminlichen Gründen nicht sinnvoll. MKA49- Im Zuge der Planung und Ausführung der Oberleitungsanlage im Planabschnitt 1.3 sind gemäß Ausführungsplanung für die Maste 21-27a und N57 Ankerfundamente herzustellen, die im Hauptvertrags-LV nicht zur Vergütung berücksichtigt wurden. Der AN ist umfänglich mit der Ausführungsplanung und der Herstellung der OLA im PA 1.3 beauftragt. Die zusätzlichen zu vergütende Leistungen kann nicht von den zu erbringenden Vertragsleistungen getrennt werden. Die Vergabe dieser zusätzlichen Leistungen an einen weiteren Auftragnehmer ist aus logistischen und terminlichen Gründen nicht möglich. MKA51- Im Rahmen des OSE-Bit-Tests sind vom AN zusätzlich Vor- und Nacharbeiten (ausbolzen, schalten, sichern / entsichern, schalten, einbolzen) an der Oberleitungsschalteinrichtung (OSE) bzw. im Baufeld erforderlich. Der AN hat üblicherweise an den Tests und IBN der Anlagenteile teilzunehmen bzw. mitzuwirken, im Hauptvertrags-LV ist dazu allerdings keine Positionen vorhanden, die zur Abrechnung dieser Leistungen hätte herangezogen werden können. Die zusätzlichen Leistungen können nicht von den bisher zu erbringenden Vertragsleistungen getrennt werden. Die Vergabe dieser zusätzlichen Leistungen an einen weiteren Auftragnehmer ist aus fachlichen, logistischen und terminlichen Gründen nicht sinnvoll. MKA53- Im Rahmen der Herstellung des Unterwerks des Bf. Langenfeld sind gemäß der freigegebenen AP für die Montage der 15-kV-Kabel zusätzlich Innenraum-Kabelendverschluss inklusive der entsprechenden Kabelschnellverleger zu liefern und zu montieren.Der AN ist im Planabschnitt PA 1.3 umfänglich mit allen Leistungen der OLA-Zusammenhangsmaßnahmen beauftragt. Die zusätzlichen Leistungen für die 15-kV-Kabel-Montage im Unterwerk können dabei kaum von den bisher zu erbringenden Vertragsleistungen getrennt werden. Die Vergabe dieser Leistungen an einen weiteren Auftragnehmer ist aus logistischen und terminlichen Gründen nicht sinnvoll. MKA54- Aufgrund von zwei verschiedenen Einspeisegruppen an den Masten N43, N48, N71, N97, N112, N121, und N125 sind zusätzliche Driescher-Lasttrennschalter notwendig. Um bei Arbeiten an einem Stromkreis nicht beide abschalten zu müssen, sind gemäß RIL 997.0117 Lasttrennschalter mit einem Mindestabstand von 2,0m am jeweiligen Mast herzustellen. Der AN ist im Planabschnitt PA 1.3 umfänglich mit allen Leistungen der OLA-Zusammenhangsmaßnahmen beauftragt. Die zusätzlichen Leistungen im Bereich Mastschalter an Flach- bzw. Winkelmasten können dabei kaum von den bisher zu erbringenden Vertragsleistungen getrennt werden. Die Vergabe dieser Leistungen an einen weiteren Auftragnehmer ist aus logistischen und terminlichen Gründen nicht sinnvoll. MKA55- m Zuge der Herstellung der Kettenwerksabspannungen sind aufgrund von zu geringen Abständen zwischen den Masten auch entsprechende Radspanner des Typs „beweglich/beweglich übereinander“ erforderlich. Der AN ist im Planabschnitt PA 1.3 umfänglich mit allen Leistungen der OLA-Zusammenhangsmaßnahmen beauftragt. Die zusätzlichen Leistungen im Bereich Kettenwerksabspannungen können dabei kaum von den bisher zu erbringenden Vertragsleistungen getrennt werden. Die Vergabe dieser Leistungen an einen weiteren Auftragnehmer ist aus logistischen und terminlichen Gründen nicht sinnvoll.

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: MKA37- OSE Verlegung Nr. 2 - Trog-Auslass, Erdarbeiten, Flexrohr-Verlegung MKA 41 - OSE Verlegung Nr. 6 - 15kV-Mittelspannungskabel einsanden bzw. umschwenken MKA 48 - Umsetzung Erdungskonzept MKA 49 - Neubau Ankerfundamente für die Maste 21-27a und N57 MKA 51 - Ein-/ Ausbolzen u. OSE Bit-Test MKA 53 - Innenraum-Kabelendverschlüsse MKA 54 - Zuschlag Driescher Schalter MKA 55 - Mehrkosten Radspanner

Abschnittskennung: CON-0001

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)

Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37

Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13

Stadt: Frankfurt Main

Postleitzahl: 60327

Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)

Land: Deutschland

Kontaktperson: FE.EI-W-E

E-Mail: anita.reiff@deutschebahn.com

Telefon: +49 20330172733

Fax: +49 20330174724

Internetadresse: https://www.deutschebahn.com/bieterportal

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes

Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6

Postanschrift: Villemomblerstr. 76

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Telefon: +49 22894990

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: SPITZKE SE

Registrierungsnummer: 4df70146-74f6-4ad3-8df8-a09e842480a7

Postanschrift: Märkische Allee 39/41

Stadt: Großbeeren

Postleitzahl: 14979

Land, Gliederung (NUTS): Teltow-Fläming (DE40H)

Land: Deutschland

Kontaktperson: UB Ausrüstung/Elektrotechnik

E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com

Telefon: +49

Fax: +49 033701 901 394

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83

Stadt: Bonn

Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Deutschland

E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e9a1b66d-22e0-4bab-8159-24132e1b1162 - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 39

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/09/2024 08:36:07 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 531112-2024

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 172/2024

Datum der Veröffentlichung: 04/09/2024