146/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.

Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten

Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft

2.1.

Verfahren

Titel: Nákup hardvéru a podpory hardvérových produktov a nákup licencií k štandardným softvérovým produktom a podpory týchto produktov

Beschreibung: Predmetom zákaziek zadávaných v rámci dynamického nákupného systému (ďalej len „dynamický nákupný systém“ alebo len „DNS“) bude nákup hardvéru a podpory hardvérových produktov a nákup licencií k štandardným softvérovým produktom a podpory týchto produktov. Cieľom zriadenia DNS je vytvorenie platformy na zadávanie zákaziek v DNS za účelom umožniť obstarávateľovi flexibilné zadávanie zákaziek v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní podľa svojich reálnych potrieb, t.j. v čase a rozsahu, ktorý mu je známy. Dynamický nákupný systém bude rozdelený na dve kategórie: 1) Nákup hardvéru a podpory hardvérových produktov 2) Nákup licencií k štandardným softvérovým produktom a podpory týchto produktov. Hlavné CPV 30200000 Počítačové zariadenia a spotrebný materiál Dodatočné CPV kódy: Kategória 1 Nákup hardvéru a podpory hardvérových produktov 30200000 Počítačové zariadenia a spotrebný materiál 30210000-4 Stroje na spracovanie údajov (hardvér) 30230000-0 Zariadenia súvisiace s počítačmi 32400000-7 Siete 35125100-7 Snímače 48820000-2 Servery 72600000-6 Počítačové podporné služby a poradenstvo 72700000-7 Služby pre počítačové siete Kategória 2 Nákup licencií k štandardným softvérovým produktom a podpory týchto produktov. 48200000-0 Softvérový balík na vytváranie sietí, pre internet a intranet 48300000-1 Softvérový balík na vytváranie dokumentov, kreslenie, vytváranie obrázkov, harmonogramov a zlepšovanie produktivity 48500000-3 Softvérový balík na komunikáciu a pre multimédiá 48600000-4 Databázový a operačný softvérový balík 48700000-5 Obslužné programy softvérových balíkov 48800000-6 Informačné systémy a servery 48900000-7 Rôzne softvérové balíky a počítačové systémy 72600000-6 Počítačové podporné služby a poradenstvo 72700000-7 Služby pre počítačové siete

Kennung des Verfahrens: 1dd55269-29d7-4603-8c45-4c68acd12b99

Interne Kennung: 23/2024

Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Komenského 50

Stadt: Košice

Postleitzahl: 042 48

Land, Gliederung (NUTS): Košický kraj (SK042)

Land: Slowakei

Zusätzliche Informationen: Miesta dodania jednotlivých zákaziek zadávaných v rámci DNS: Generálne riaditeľstvo Komenského 50, 042 48 Košice, resp. iná prevádza obstarávateľa v zmysle Opisu predmetu zákazky

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 062 446,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa § 32 odseku 1 písm. a) ZVO, ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje záujemca obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 ZVO , ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb iných ako podľa § 32 ods. 1 písm. a), ktoré majú právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Za túto osobu (podľa odseku § 32 ods. 7 ZVO) sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak a) vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu, b) má väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu, c) má právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo d) má právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. predložením čestného prehlásenia podľa § 32 ods. 7 ZVO alebo § 32 ods. 7 ZVO v spojení s § 32 ods. 5 ZVO, 2. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Nákup licencií k štandardným softvérovým produktom a podpory týchto produktov

Beschreibung: Vytvorením tohto DNS (Kategória 2) je zriadenie DNS, prostredníctvom ktorého sa budú priebežne, podľa potreby obstarávateľa, zadávať jednotlivé zákazky na Nákup licencií k štandardným softvérovým produktom a podpory týchto produktov. počas 48 mesiacov po zriadení DNS. Konkrétny rozsah predmetu zákazky, podrobná špecifikácia, ako aj ostatné doplňujúce informácie budú súčasťou jednotlivých výziev na predkladanie ponúk v rámci zriadeného DNS, ktoré budú zaslané všetkým zaradeným záujemcom do tejto kategórie prostredníctvom elektronického nastroja JOSEPHINE pre CPV kódy: 48200000-0 Softvérový balík na vytváranie sietí, pre internet a intranet 48300000-1 Softvérový balík na vytváranie dokumentov, kreslenie, vytváranie obrázkov, harmonogramov a zlepšovanie produktivity 48500000-3 Softvérový balík na komunikáciu a pre multimédiá 48600000-4 Databázový a operačný softvérový balík 48700000-5 Obslužné programy softvérových balíkov 48800000-6 Informačné systémy a servery 48900000-7 Rôzne softvérové balíky a počítačové systémy 72600000-6 Počítačové podporné služby a poradenstvo 72700000-7 Služby pre počítačové siete Predmetom jednotlivých zákaziek, môžu byť v nevyhnutnom rozsahu aj prislúchajúce služby, štandardne poskytované s príslušným SW napr. v prípade ak výrobca vyžaduje inštaláciu dodávateľom (certifikovaným technikom dodávateľa). Obstarávateľ plánuje realizovať čiastkové zákazky najmä no nie výlučne vo vzťahu k nasledovným technológiám: Microsoft CAL server Microsoft CAL Exchange Microsoft SQL server Microsoft SharePoint Microsoft MSCCM VmWare Vcenter VmWare vSphere CISCO Call manager CISCO Call center LINUX Oracle database Veeam Documentum Captica Fortiweb Fortimail Fortigate Power BI Boost Solutions Nintex DevCraft Essential studio K2 Virto calendar Calendar E-mail extension Sap licencie Empirica Licencie Previs 4 CALL recordin

Interne Kennung: 23/2024

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 48200000 Softwarepaket für Vernetzung, Internet und Intranet

Zusätzliche Einstufung (cpv): 48300000 Softwarepaket für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität, 48500000 Kommunikations- und Multimedia-Softwarepaket, 48600000 Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket, 48700000 Dienstprogramme für Softwarepakete, 48800000 Informationssysteme und Server, 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme, 72600000 Computerunterstützung und -beratung, 72700000 Computernetze

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Neuplatňuje sa

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Komenského 50

Stadt: Košice

Postleitzahl: 04248

Land, Gliederung (NUTS): Košický kraj (SK042)

Land: Slowakei

Zusätzliche Informationen: Miesta dodania jednotlivých zákaziek zadávaných v rámci DNS: Generálne riaditeľstvo Komenského 50, 042 48 Košice, resp. iná prevádza obstarávateľa v zmysle Opisu predmetu zákazkyw. NUTS kód: SK Miesta dodania jednotlivých zákaziek zadávaných v rámci DNS: Generálne riaditeľstvo Komenského 50, 042 48 Košice, resp. iná prevádza obstarávateľa v zmysle Opisu predmetu zákazky.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 48 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 418 828,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Najnižšia cena

Beschreibung: Najnižšia cena

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden

Elektronische Auktion: ja

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie

Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 464,20 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: SoftwareONE Slovakia s. r. o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Ponuka č. 3

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 5 464,20 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 4600091041

Titel: objednávka č. 4600091041

Datum des Vertragsabschlusses: 29/07/2026

Internetadresse des Auftrags: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/56973/summary

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge