See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych im. Ignacego Mościckiego w Ciechanowie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Dostawa, wdrożenie i utrzymanie systemu do zarządzania wirtualnymi laboratoriami szkoleniowymi dla Państwowej Akademii Nauk Stosowanych im. Ignacego Mościckiego w Ciechanowie”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa, wdrożenie, konfiguracja, uruchomienie oraz utrzymanie systemu do zarządzania wirtualnymi laboratoriami szkoleniowymi przeznaczonego dla uczelni wyższej. System ma umożliwiać prowadzenie zajęć z wykorzystaniem zasobów umieszczonych w przestrzeni wirtualnej, dostępnych dla studentów i kadry dydaktycznej z dowolnego miejsca przez sieć internetową.
Kennung des Verfahrens: d40c93c8-2700-4fa2-afe5-2f21172edaf6
Vorherige Bekanntmachung: 381635-2026
Interne Kennung: KAI.260.11.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Tryb przetarg nieograniczony, o którym mowa w art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Narutowicza 9
Stadt: Ciechanów
Postleitzahl: 06-400
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Dotyczy umowy o dofinansowanie Projektu: W PANSim Razem do Dyplomu w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa PZP
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Dostawa, wdrożenie i utrzymanie systemu do zarządzania wirtualnymi laboratoriami szkoleniowymi dla Państwowej Akademii Nauk Stosowanych im. Ignacego Mościckiego w Ciechanowie”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa, wdrożenie, konfiguracja, uruchomienie oraz utrzymanie systemu do zarządzania wirtualnymi laboratoriami szkoleniowymi przeznaczonego dla uczelni wyższej. System ma umożliwiać prowadzenie zajęć z wykorzystaniem zasobów umieszczonych w przestrzeni wirtualnej, dostępnych dla studentów i kadry dydaktycznej z dowolnego miejsca przez sieć internetową.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Roboczogodziny serwisu
Beschreibung: Roboczogodziny serwisu
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto
Beschreibung: Cena - 60 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 PZP
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych im. Ignacego Mościckiego w Ciechanowie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 428 800,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CloudTeam sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza - Cloudteam sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 428 800,00 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa z CloudTeam sp. z o.o.
Titel: Umowa nr 1/KAI.260.11.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 29/07/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Dotyczy umowy o dofinansowanie Projektu: W PANSim Razem do Dyplomu w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych im. Ignacego Mościckiego w Ciechanowie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych im. Ignacego Mościckiego w Ciechanowie
Registrierungsnummer: 566-18-05-832
Postanschrift: ul. Narutowicza 9
Stadt: Ciechanów
Postleitzahl: 06-400
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
Telefon: 23 672 20 50
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul Postępu 17 a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CloudTeam sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 140903162
Postanschrift: ul. Plac Konesera 9
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-736
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 24833bb3-9832-44e1-a7d1-80cdb101f070 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2026 07:21:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 531685-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 146/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/07/2026