531736-2023 - ErgebnisDeutschland-Villingen-Schwenningen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
OJ S 169/2023 04/09/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Keckquellen
Postanschrift: Pforzheimer Straße 1
Ort: Villingen-Schwenningen
NUTS-Code: DE136 Schwarzwald-Baar-Kreis
Postleitzahl: 78048
Land: Deutschland
E-Mail: Tobias.Lange@zvk-trinkwasser.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.svs-energie.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Wasserversorgung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Neubau Wasserwerk Keckquellen
Referenznummer der Bekanntmachung: ZVK 1
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Auftrag umfasst die Planungsleistungen nach:
-§41 ff HOAI in Verbindung mit Anlage 12 - LPH 1-9
-§49 ff HOAI in Verbindung mit Anlage 14 - LPH 1-6
-§53 ff HOAI in Verbindung mit Anlage 15 - ALG 1,3,4,5,7,8 LPH 1-9
für den Neubau Wasserwerk Keckquellen
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 525 948,44 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE136 Schwarzwald-Baar-Kreis
Hauptort der Ausführung: Deißlingen, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Zweckverband Keckquellen betreibt bisher ein Wasserwerk, welches sich auf der Gemarkung der Gemeinde Deißlingen befindet. Nachdem das Technologiezentrum Wasser aus Karlsruhe im Jahr 2018 eine umfangreiche Rohwasseranalyse durchgeführt hatte, wurde auf dieser Grundlage eine Machbarkeitsstudie erstellt, in der Varianten zur Sanierung oder zu einem möglichen Neubau eines Wasserwerks untersucht wurden. In seiner Sitzung vom 19.01.2023 hat der Zweckverband Keckquellen beschlossen, ein neues Wasserwerk an einem neuen Standort zu bauen und zukünftig das Rohwasser der Keckquellen über eine Ultrafiltration mit anschließender Teilbehandlung mit Aktivkohle bzw. Niederdruckumkehrosmose (LPRO) aufzubereiten. Der Zweckverband Keckquellen verfügt über ein Entnahmerecht aus den Keckquellen von 80,5 l/s, welches auch für das neue Wasserwerk unverändert bestehen bleiben soll.
Im neu geplanten Wasserwerk sind Anlagen mit folgenden Leistungsdaten einzubauen:
1. Eine Ultrafiltrationsanlage. Bisher geplant als 3-stufige Anlage mit 90 l/s Durchsatzvolumen
2. Ein Zwischenbehälter mit ca. 300 m³ Speichervolumen
3. Enthärtungsanlage, als Niederdruckumkehrosmose mit einem Gesamtdurchsatz von 64 l/s über 2 Straßen
4. Aktivkohlefilter mit vorgeschalteter Ozonierung mit einer Gesamtleistung von 21 l/s
5. Speicherung des Reinwassers in 2 neuen Kammern (Größe noch zu planen)
Die Jahresaufbereitungsleistung (abgegebenes Reinwasser) des neuen Wasserwerks beträgt 1.700.000 m³ pro Jahr.
Weitere Angaben sind den beiliegenden Unterlagen zu entnehmen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: - Vorstellung des vorgesehenen Projektteams / Gewichtung: 1,3
Qualitätskriterium - Name: - Darstellung der Arbeitsweise / Gewichtung: 1,5
Qualitätskriterium - Name: - Darstellung der Methoden zur Überwachung und Einhaltung der Kosten und Termine sowie des Berichtswesens an den Auftraggeber / Gewichtung: 1,3
Qualitätskriterium - Name: - Arbeitsweise der Bauleitung in LPH 8 / Gewichtung: 1,3
Preis - Gewichtung: 1,2
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Stufe 1 - LPH 1-4
Stufe 2 - LPH 5-9
Die Beauftragung erfolgt stufenweise, zunächst für die Stufe 1. Es ist beabsichtig, Stufe 2 zu beauftragen.
Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung der Stufe 2 besteht jedoch nicht.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 070-215246
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Neubau Wasserwerk Keckquellen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/08/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BIT Ingenieure AG
Postanschrift: Goldenbühlstraße 15
Ort: Villingen-Schwenningen
NUTS-Code: DE136 Schwarzwald-Baar-Kreis
Postleitzahl: 78048
Land: Deutschland
E-Mail: info@bit-ingenieure.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: dreher+stetter Ingenieurgesellschaft mbH
Ort: Empfingen
NUTS-Code: DE12C Freudenstadt
Land: Deutschland
E-Mail: info@dreher-stetter.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: dreher+stetter Ingenieurgesellschaft mbH
Ort: Empfingen
NUTS-Code: DE12C Freudenstadt
Land: Deutschland
E-Mail: info@dreher-stetter.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 525 948,44 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: - der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe, - der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Keckquellen
Postanschrift: Pforzheimer Straße 1
Ort: Villingen-Schwenningen
Postleitzahl: 78048
Land: Deutschland
E-Mail: Tobias.Lange@zvk-trinkwasser.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
30/08/2023