531829-2022 - AuftragsänderungDeutschland-Leipzig: Installation von Einbaumöbeln
OJ S 189/2022 30/09/2022
Bekanntmachung einer Änderung
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ
Nationale Identifikationsnummer: EU 39_2018 UFZ ID405
Postanschrift: Permoserstraße 15
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED5 Leipzig
Postleitzahl: 04318
Land: Deutschland
E-Mail: christian.zwanzig@ufz.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.ufz.de/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 29: Labortechnik Neubau 7.3
Referenznummer der Bekanntmachung: TED91-0150/2021-600247
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45421153 Installation von Einbaumöbeln
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Labortechnik
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
39180000 Labormöbel, 51430000 Installation von labortechnischen Anlagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED5 Leipzig
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Gegenstand dieser Ausschreibung sind Leistungen zur Laboreinrichtung.
Folgende Leistungen zur Einrichtung des Labors sind zu erbringen:
• Labortische: ca. 1000 lfd. Meter (mit Medienzellen/ Medienkanälen,Laborschränken)
• diverse Abzugshauben/Arbeitsplatzabsaugungen
• Abzüge: ca. 70 Stück (u.a. mit Explosionsschutz oder Abluftwäscher)
Des Weiteren sind beispielhaft folgende Leistungen Gegenstand der Ausschreibung: Sicherheitsschränke für Lösemittel, Säuren/Laugen, Gasflaschen, Chemikalien, Edelstahlregale, Spezialregale mit Beleuchtung, Umkleidespinte, Stiefelwaschanlage, Laserschutz, Schutzbleche (Stickstoff), Gasentnahmestellen, Rolltische
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 10/05/2021 Ende: 28/02/2022
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 071-179948

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 4500159532
Bezeichnung des Auftrags:
Los 29: Labortechnik/ Labormöbel
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
07/04/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ARGE Labor- und Objekteinrichtungen GmbH
Ort: Wathlingen
NUTS-Code: DE9 Niedersachsen
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 2 722 767,92 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.de-mail.de
Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern%20-%20De-Mail.html
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
27/09/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
45421153 Installation von Einbaumöbeln
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
39180000 Labormöbel, 51430000 Installation von labortechnischen Anlagen
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED5 Leipzig
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
- umfassende Überarbeitung der Laborausstattung durch die Nutzer vor der finalen Ausführung (NT01)
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 04/01/2021 Ende: 31/12/2022
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 0,01 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Berger Haustechnik GmbH
Ort: Grimma
NUTS-Code: DED Sachsen
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
- umfassende Überarbeitung der Laborausstattung durch die Nutzer vor der finalen Ausführung (NT01)
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Die Lieferung der geänderten Laborausstattung durch einen anderen AN würde eine Teilkündigung der Leistung der Fa. ARGE für die nicht benötigte Laborausstattung zur Folge haben. Da es sich dabei nicht um eine in sich abgeschlossene Leistung handelt, ist dies rechtlich nicht möglich. Der Gesamtcharakter des Auftrags wird durch die Änderung nicht verändert. Es liegt eine Änderung nach §132 Abs. 2 Nr. 2 und 3 vor.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 2 722 767,92 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 2 888 751,94 EUR