See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AZIENDA COMPRENSORIALE ACQUEDOTTISTICA S.P.A.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Gara europea procedura aperta per l'appalto relativo al servizio di autospurgo sulle reti fognarie, sulle reti idriche e sugli impianti di sollevamento, zona centro (Lotto1) e zona litoranea (Lotto 2).
Beschreibung: Gara europea procedura aperta per l'appalto relativo al servizio di autospurgo sulle reti fognarie, sulle reti idriche e sugli impianti di sollevamento, zona centro (Lotto1) e zona litoranea (Lotto 2).
Kennung des Verfahrens: 02b5f42a-90dd-4730-a96c-a8a1a8a3f525
Interne Kennung: 1
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Procedura aperta, criterio di aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VIA MESTRI DEL LAVORO D'ITALIA N. 81
Stadt: Pescara
Postleitzahl: 65125
Land, Gliederung (NUTS): Pescara (ITF13)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 779 752,16 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zona centro
Beschreibung: Zona centro
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VIA MESTRI DEL LAVORO D'ITALIA N. 81
Stadt: Pescara
Postleitzahl: 65125
Land, Gliederung (NUTS): Pescara (ITF13)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2026
Laufzeit: 438 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 592 022,20 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Offerta Tecnica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Offerta economica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE ABRUZZO PESCARA
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AZIENDA COMPRENSORIALE ACQUEDOTTISTICA S.P.A.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: AZIENDA COMPRENSORIALE ACQUEDOTTISTICA S.P.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: AZIENDA COMPRENSORIALE ACQUEDOTTISTICA S.P.A.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: AZIENDA COMPRENSORIALE ACQUEDOTTISTICA S.P.A.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zona Litoranea
Beschreibung: Zona Litoranea
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VIA MESTRI DEL LAVORO D'ITALIA N. 81
Stadt: Pescara
Postleitzahl: 65125
Land, Gliederung (NUTS): Pescara (ITF13)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2026
Laufzeit: 438 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 891 104,60 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Offerta Tecnica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Offerta Economica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE ABRUZZO PESCARA
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AZIENDA COMPRENSORIALE ACQUEDOTTISTICA S.P.A.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: AZIENDA COMPRENSORIALE ACQUEDOTTISTICA S.P.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: AZIENDA COMPRENSORIALE ACQUEDOTTISTICA S.P.A.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: AZIENDA COMPRENSORIALE ACQUEDOTTISTICA S.P.A.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 092 021,72 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: F.LLI DE LEONIBUS SRL
Leiter der anbietenden Partei: F.LLI DE LEONIBUS S.R.L.
Offizielle Bezeichnung: TIVOLI JET S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 453 067,04 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: B8F3B07838
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 11/06/2026
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: B8F3B0890B
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 29/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: AZIENDA COMPRENSORIALE ACQUEDOTTISTICA S.P.A., AZIENDA COMPRENSORIALE ACQUEDOTTISTICA S.P.A.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Name der anbietenden Partei: TIVOLI JET SRL
Leiter der anbietenden Partei: F.LLI DE LEONIBUS S.R.L.
Offizielle Bezeichnung: TIVOLI JET S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 638 954,68 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AZIENDA COMPRENSORIALE ACQUEDOTTISTICA S.P.A.
Registrierungsnummer: 91015370686
Abteilung: Ufficio Gare
Postanschrift: Via Maestri del Lavoro d’Italia, 81
Stadt: Pescara
Postleitzahl: 65125
Land, Gliederung (NUTS): Pescara (ITF13)
Land: Italien
Kontaktperson: Lorenzo Livello
Telefon: 0854178206
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE ABRUZZO PESCARA
Registrierungsnummer: 80007430681
Abteilung: Giustizia Amministrativa
Postanschrift: VIA ANTONIO LO FEUDO, 1
Stadt: Pescara
Postleitzahl: 65129
Land, Gliederung (NUTS): Pescara (ITF13)
Land: Italien
Telefon: 085918661
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: F.LLI DE LEONIBUS S.R.L.
Registrierungsnummer: 01944100682
Abteilung: Attività di spurgo e manutenzione delle reti fognarie
Postanschrift: Via della Fonticella, snc
Stadt: Montesilvano
Postleitzahl: 65015
Land, Gliederung (NUTS): Pescara (ITF13)
Land: Italien
Telefon: 3275665903
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: TIVOLI JET S.R.L.
Registrierungsnummer: 01826341008
Abteilung: RISANAMENTO FOGNATURE
Postanschrift: Via Colle Nocello, 47
Stadt: Guidonia Montecelio
Postleitzahl: 00012
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Telefon: 0774325414
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f0c2f3fc-b0cf-42c4-b1bf-469638957a0b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2026 11:02:46 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 532359-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 146/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/07/2026