See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AGENCIJA ZA OBALNI LINIJSKI POMORSKI PROMET
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: OBAVLJANJE JAVNE USLUGE JAVNOG OBALNOG LINIJSKOG POMORSKOG PRIJEVOZA NA DRŽAVNOJ BRZOBRODSKOJ LINIJI 9605 PUČIŠĆA – POSTIRA – OMIŠ – SPLIT I OBRATNO
Beschreibung: OBAVLJANJE JAVNE USLUGE JAVNOG OBALNOG LINIJSKOG POMORSKOG PRIJEVOZA NA DRŽAVNOJ BRZOBRODSKOJ LINIJI 9605 PUČIŠĆA – POSTIRA – OMIŠ – SPLIT I OBRATNO
Kennung des Verfahrens: 214a1de7-8ae6-41f4-ace2-59d8971acfc5
Interne Kennung: 10/2026 BB-OP-9605
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60600000 Transport zu Wasser und zugehörige Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Splitsko-dalmatinska županija (HR035)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: PUČIŠĆA – POSTIRA – OMIŠ – SPLIT
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 19 402 289,52 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korruption: Korupcija
Betrug: Prijevara
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Pranje novca ili financiranje terorizma
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Neisplata plaće
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Plaćanje poreza
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: OBAVLJANJE JAVNE USLUGE JAVNOG OBALNOG LINIJSKOG POMORSKOG PRIJEVOZA NA DRŽAVNOJ BRZOBRODSKOJ LINIJI 9605 PUČIŠĆA – POSTIRA – OMIŠ – SPLIT I OBRATNO
Beschreibung: OBAVLJANJE JAVNE USLUGE JAVNOG OBALNOG LINIJSKOG POMORSKOG PRIJEVOZA NA DRŽAVNOJ BRZOBRODSKOJ LINIJI 9605 PUČIŠĆA – POSTIRA – OMIŠ – SPLIT I OBRATNO
Interne Kennung: 10/2026 BB-OP-9605
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60600000 Transport zu Wasser und zugehörige Dienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Osnovni ugovor se sklapa na razdoblje od 6 godina uz mogućnost produljenja na dodatne 4 godine odnosno očekivano za razdoblje od 1. studenog 2026. godine do 31. listopada 2032. godine, uz mogućnost produljenja do 31. listopada 2036. godine. Opcija produljenja ugovora na dodatno razdoblje od 4 godine može se ugovoriti pod uvjetom da brod kojim operator pruža uslugu javnog prijevoza nije stariji od 7 godina u trenutku isteka početnog ugovora. Ponuditelj može podnijeti odmah ponudu za obavljanjem prijevoza za razdoblje od osnovnih 6 godina + dodatne 4 godine (ukupno 10 godina uz automatsko aktiviranje opcije produljenja), ukoliko u trenutku podnošenja ponude raspolaže brodom koji nije stariji od 1 godine. Operator neprofitabilne linije s obvezom javne usluge dužan je najkasnije godinu dana prije isteka početnog ugovora o javnoj usluzi pisanim putem obavijestiti Agenciju da će do isteka njegova važenja ispuniti uvjete o starosti broda u skladu sa člankom 24. stavkom 1. Zakona o prijevozu u linijskom i povremenom obalnom pomorskom prometu (NN 19/22, nadalje: Zakon), koji odgovara zahtjevima linije i ostalim uvjetima određenim odredbama Zakona, kao i odredbama propisa donesenih na temelju njega, te da namjerava iskoristiti opciju produljenja ugovora, nakon čega se pristupa ugovaranju uvjeta produljenja početnog ugovora u skladu s odredbama članka 24. Zakona. Predviđa se opcija promjene broda tijekom važenja ugovora o javnoj usluzi sukladno odredbama Zakona. Predviđa se opcija promjene cijena prijevoza na liniji tijekom važenja ugovora o javnoj usluzi sukladno odredbama Zakona. Predviđa se opcija godišnjeg poravnanja naknade za javnu uslugu sukladno odredbama Zakona.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Splitsko-dalmatinska županija (HR035)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: PUČIŠĆA – POSTIRA – OMIŠ – SPLIT
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2026
Laufzeit: 72 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 19 402 289,52 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Tehnički kriteriji
Beschreibung: Tehnički elementi sukladno Uredbi o uvjetima i vrednovanju kriterija za davanje koncesije i sklapanje ugovora o javnoj usluzi za obavljanje javnog prijevoza u linijskom obalnom pomorskom prometu (NN 31/14) (članci 6., 7. i 8.).
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Način izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Kroatisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Jamstvo za ozbiljnost ponude može se do isteka roka za dostavu ponude dostaviti kao mjenica na prvi poziv bez protesta plativa u korist naručitelja na iznos od 20.000,00 eura. u zatvorenoj omotnici na adresu naručitelja navedenu u dokumentaciji za nadmetanje. Na omotnici ponude mora biti naznačeno: 1. naziv i adresa naručitelja, 2. naziv i adresa ponuditelja, 3. evidencijski broj nabave, 4. naziv predmeta nabave, 5. naznaka »ponuda« ili »dio ponude koji se dostavlja odvojeno«, 6. naznaka »ne otvaraj«.
Frist für den Eingang der Angebote: 10/08/2026 11:20:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/08/2026 11:20:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: AGENCIJA ZA OBALNI LINIJSKI POMORSKI PROMET, ULICA GRADA ANTOFAGASTE 6, 21000 SPLIT
Eröffnungstermin — Beschreibung: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Nije definirano
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: 30 dana od dana dostave izviješća o izvršenoj usluzi prijevoza.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AGENCIJA ZA OBALNI LINIJSKI POMORSKI PROMET
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: AGENCIJA ZA OBALNI LINIJSKI POMORSKI PROMET
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AGENCIJA ZA OBALNI LINIJSKI POMORSKI PROMET
Registrierungsnummer: 27735395987
Postanschrift: Ulica Antofagaste 6
Stadt: Split
Postleitzahl: 21000
Land, Gliederung (NUTS): Splitsko-dalmatinska županija (HR035)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Paula Vidović
Telefon: +385 21329370
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 07115886-8955-4db3-a6f1-5f87a1323ebc-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Sukladno upitu zainteresiranog gospodarskog subjekta, Dokumentacija za nadmetanje 9605_dio I, ažurirana je s napomenom/pojašnjenjem vezanom za maksimalnu operativne obale za luku Postira. Kao sastavni dio dokumentacije o nabavi priložena su i oba odgovora Lučke uprave Splitsko – dalmatinske županije. U "Obrascu 2a" izbrisana je odredba da se predviđeno vrijeme plovidbe u danima ispunjava samo za osnovne brodove.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Beschreibung der Änderungen: Ostalo - Sukladno upitu zainteresiranog gospodarskog subjekta, Dokumentacija za nadmetanje 9605_dio I, ažurirana je s napomenom/pojašnjenjem vezanom za maksimalnu operativne obale za luku Postira. U "Obrascu 2a" izbrisana je odredba da se predviđeno vrijeme plovidbe u danima ispunjava samo za osnovne brodove.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 01/08/2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 953de69e-1eae-4590-b73f-05e492389232 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 532552-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 146/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/07/2026