1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA MICHAŁOWICE
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zimowe i letnie utrzymanie dróg, chodników i ścieżek rowerowych na terenie Gminy Michałowice
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zimowe i letnie utrzymanie dróg, chodników i ścieżek rowerowych na terenie Gminy Michałowice, z podziałem na dwie części (rejony). 1) Część I – Zimowe i letnie utrzymanie dróg, chodników i ścieżek rowerowych Rejon I, 2) Część II – Zimowe i letnie utrzymanie dróg, chodników i ścieżek rowerowych Rejon II. 1.1. Część I – Rejon I Zakres obejmuje: 1. Dwustronne odśnieżanie: a) dróg I i II kolejności utrzymania, b) miejsc postojowych przy ulicach, c) chodników, d) parkingów, e) przystanków autobusowych, f) ścieżek rowerowych. g) świetlic 2. Dwustronne zwalczanie śliskości: a) z zastosowaniem środków uszorstniających z domieszką środków chemicznych w ilości minimum 30%, b) wraz z załadunkiem oraz użytym materiałem wliczonym w cenę, c) na drogach I i II kolejności utrzymania oraz chodnikach i ścieżkach rowerowych. 3. Zamiatanie ręczne i mechaniczne: a) dróg, b) chodników, c) parkingów, d) przystanków autobusowych, e) ścieżek rowerowych. wraz z usuwaniem przerostów roślinnych z nawierzchni oraz ich wywozem i utylizacją, w szczególności: a) traw i chwastów wyrastających w szczelinach nawierzchni, b) roślinności porastającej obrzeża oraz krawężniki, c) samosiewów i innych zanieczyszczeń biologicznych występujących wzdłuż ciągów pieszych i ścieżek rowerowych. 1.2. Część II – Rejon II Zakres obejmuje: 1. Dwustronne odśnieżanie: a) dróg I i II kolejności utrzymania, b) miejsc postojowych przy ulicach, c) chodników, d) parkingów, e) przystanków autobusowych, f) ścieżek rowerowych. g) świetlic 2. Dwustronne zwalczanie śliskości: a) z zastosowaniem środków uszorstniających z domieszką środków chemicznych w ilości minimum 30%, b) wraz z załadunkiem oraz użytym materiałem wliczonym w cenę, c) na drogach I i II kolejności utrzymania oraz chodnikach i ścieżkach rowerowych. 3. Zamiatanie ręczne i mechaniczne: a) dróg, b) chodników, c) parkingów, d) przystanków autobusowych, e) ścieżek rowerowych. wraz z usuwaniem przerostów roślinnych z nawierzchni oraz ich wywozem i utylizacją, w szczególności: a) traw i chwastów wyrastających w szczelinach nawierzchni, b) roślinności porastającej obrzeża oraz krawężniki, c) samosiewów i innych zanieczyszczeń biologicznych występujących wzdłuż ciągów pieszych i ścieżek rowerowych.
Kennung des Verfahrens: 28adbd8f-ad84-4845-b9c9-a49b7ecd5e9e
Interne Kennung: ZP.271.1.31.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung, 90612000 Straßenkehrdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część I – Rejon I
Beschreibung: 1.1. Część I – Rejon I Zakres obejmuje: 1. Dwustronne odśnieżanie: a) dróg I i II kolejności utrzymania, b) miejsc postojowych przy ulicach, c) chodników, d) parkingów, e) przystanków autobusowych, f) ścieżek rowerowych. g) świetlic 2. Dwustronne zwalczanie śliskości: a) z zastosowaniem środków uszorstniających z domieszką środków chemicznych w ilości minimum 30%, b) wraz z załadunkiem oraz użytym materiałem wliczonym w cenę, c) na drogach I i II kolejności utrzymania oraz chodnikach i ścieżkach rowerowych. 3. Zamiatanie ręczne i mechaniczne: a) dróg, b) chodników, c) parkingów, d) przystanków autobusowych, e) ścieżek rowerowych. wraz z usuwaniem przerostów roślinnych z nawierzchni oraz ich wywozem i utylizacją, w szczególności: a) traw i chwastów wyrastających w szczelinach nawierzchni, b) roślinności porastającej obrzeża oraz krawężniki, c) samosiewów i innych zanieczyszczeń biologicznych występujących wzdłuż ciągów pieszych i ścieżek rowerowych.
Interne Kennung: ZP.271.1.31.2026-część 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung, 90612000 Straßenkehrdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 1) „Cena” Punkty za kryterium „Cena” zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 60 punktów. Oferta może otrzymać maksymalnie 60 pkt (1% = 1 pkt) w zakresie kryterium ceny. Cena będzie oceniana metodą punktową wg wzoru: najniższa oferowana cena brutto zamówienia Wc = ---------------------------------------------------- x 60 pkt. Cena brutto badanej oferty Kryterium „Cena” oferty będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w formularzu Oferty, Załącznik nr 1 do SWZ.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas przystąpienia do akcji Zimowe utrzymanie drogi I kategorii
Beschreibung: 2) " Czas przystąpienia do akcji Zimowe utrzymanie drogi I kategorii” Dla każdej z części. Wykonawca może uzyskać następującą punktację: 0 pkt – przystąpienie do akcji w ciągu 2 godziny od wystąpienia zjawisk na drogach I kategorii utrzymania, 20 pkt - przystąpienie do akcji w ciągu 1,5 godziny od wystąpienia zjawisk na drogach I kategorii utrzymania, 40 pkt - przystąpienie do akcji w ciągu 1 godziny od wystąpienia zjawisk na drogach I kategorii utrzymania, Przyjęcie krótszego czasu przystąpienia do akcji spowoduje, iż wykonawca w przedmiotowym kryterium otrzyma maksymalna liczbę punktów. Nieokreślenie czasu przystąpienia do akcji w „Formularzu ofertowym” będzie traktowane jako deklaracja najdłuższego czasu, tj. 2 godziny i w związku z tym oferta w ww. kryterium otrzyma 0 pkt. W przypadku gdy czas przystąpienia będzie dłuższy niż 2 godziny oferta w ww. kryterium oferta zostanie odrzucona. Punkty zostaną przyznane na podstawie oświadczenia Wykonawcy złożonego w Formularzu oferty (Załącznik nr 1 do SWZ).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/09/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505590). 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. W postępowaniu odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt. 1; 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu zamówień publicznych tj. Sądu Okręgowego w Warszawie na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 579590).
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część 2
Beschreibung: 1.2. Część II – Rejon II Zakres obejmuje: 1. Dwustronne odśnieżanie: a) dróg I i II kolejności utrzymania, b) miejsc postojowych przy ulicach, c) chodników, d) parkingów, e) przystanków autobusowych, f) ścieżek rowerowych. g) świetlic 2. Dwustronne zwalczanie śliskości: a) z zastosowaniem środków uszorstniających z domieszką środków chemicznych w ilości minimum 30%, b) wraz z załadunkiem oraz użytym materiałem wliczonym w cenę, c) na drogach I i II kolejności utrzymania oraz chodnikach i ścieżkach rowerowych. 3. Zamiatanie ręczne i mechaniczne: a) dróg, b) chodników, c) parkingów, d) przystanków autobusowych, e) ścieżek rowerowych. wraz z usuwaniem przerostów roślinnych z nawierzchni oraz ich wywozem i utylizacją, w szczególności: a) traw i chwastów wyrastających w szczelinach nawierzchni, b) roślinności porastającej obrzeża oraz krawężniki, c) samosiewów i innych zanieczyszczeń biologicznych występujących wzdłuż ciągów pieszych i ścieżek rowerowych.
Interne Kennung: ZP.271.1.31.2026 -część 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung, 90612000 Straßenkehrdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 1) „Cena” Punkty za kryterium „Cena” zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 60 punktów. Oferta może otrzymać maksymalnie 60 pkt (1% = 1 pkt) w zakresie kryterium ceny. Cena będzie oceniana metodą punktową wg wzoru: najniższa oferowana cena brutto zamówienia Wc = ---------------------------------------------------- x 60 pkt. Cena brutto badanej oferty Kryterium „Cena” oferty będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w formularzu Oferty, Załącznik nr 1 do SWZ.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 03/09/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/09/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505590). 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. W postępowaniu odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt. 1; 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu zamówień publicznych tj. Sądu Okręgowego w Warszawie na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 579590).
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA MICHAŁOWICE
Registrierungsnummer: NIP: 5342480595
Registrierungsnummer: REGON: 013269290
Postanschrift: ul. Aleja Powstańców Warszawy 1
Stadt: Reguły
Postleitzahl: 05-816
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Telefon: 22 350 91 91
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Telefon: 22 458 78 01
Fax: 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cee0f5d4-2c26-4d7c-9a13-ef73f224f3cd - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/07/2026 12:24:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 532560-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 146/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/07/2026