532570-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Personensonderbeförderung (Straße) – Prestation de service pour réaliser le Transport scolaire et péri-scolaire sur la Commune de l'Ile d'Yeu
OJ S 155/2025 14/08/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMairie de l’Ile d’Yeu
E-Mailmairie@ile-yeu.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPrestation de service pour réaliser le Transport scolaire et péri-scolaire sur la Commune de l'Ile d'Yeu
BeschreibungEst organisé le transport scolaire des enfants scolarisés, selon le calendrier scolaire et en concertation avec la Mairie de l’Ile d’Yeu et plus particulièrement le service Enfance Jeunesse. Ce service de transport scolaire revêt un caractère régulier pour les écoles primaires et maternelles. Il se décompose comme suit : - Un circuit de ramassage scolaire à réaliser matin et soir les lundis, mardis, jeudis et vendredis (dont le parcours exact sera identifié selon le besoin avant chaque début de trimestre – nombre d’enfants compris entre 8 et 28 maximum suivant les périodes). La distance du circuit de transport scolaire est située entre 25 et 30 kms maximum. Le temps de conduite effectif est de 45 à 50 minutes sans compter la prise et fin de service. Le nombre de jours de prestation par année scolaire est de 144 jours maximum soit 288 rotations.
Kennung des Verfahrens4cb7e3c6-e69f-4852-b0cf-769ef93ab931
Interne KennungPPP20S-43/5047/2025/025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Vendée (FRG05)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Vendée (FRG05)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.214 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPrestation de service pour réaliser le Transport scolaire et péri-scolaire sur la Commune de l'Ile d'Yeu
BeschreibungEst organisé le transport scolaire des enfants scolarisés, selon le calendrier scolaire et en concertation avec la Mairie de l’Ile d’Yeu et plus particulièrement le service Enfance Jeunesse. Ce service de transport scolaire revêt un caractère régulier pour les écoles primaires et maternelles. Il se décompose comme suit : - Un circuit de ramassage scolaire à réaliser matin et soir les lundis, mardis, jeudis et vendredis (dont le parcours exact sera identifié selon le besoin avant chaque début de trimestre – nombre d’enfants compris entre 8 et 28 maximum suivant les périodes). La distance du circuit de transport scolaire est située entre 25 et 30 kms maximum. Le temps de conduite effectif est de 45 à 50 minutes sans compter la prise et fin de service. Le nombre de jours de prestation par année scolaire est de 144 jours maximum soit 288 rotations.
Interne Kennung2025/025_1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
Optionen
Beschreibung der OptionenPSE obligatoire ():Les candidats ont l'obligation de faire une proposition pour chacune des prestations supplémentaires Prestations supplémentaires éventuelles (PSE) Pendant les périodes de vacances, est organisé le transport des enfants inscrits dans les structures du service Enfance Jeunesse de la Mairie de l’Ile d’Yeu, selon le calendrier des vacances scolaires. Ce service revêt un caractère occasionnel pour le service Enfance Jeunesse. Ce service se décompose comme suit : PSE 1 : Pendant les vacances de printemps et d’été, 1 circuit Aller et Retour à réaliser le matin des lundis aux vendredis (dont le parcours exact sera identifié selon les besoins, généralement le mois précédent le début des vacances – nombre d’enfants compris entre 20 et 50 maximum suivant les périodes), Prestations supplémentaires éventuelles (PSE): Pendant les périodes de vacances, est organisé le transport des enfants inscrits dans les structures du service Enfance Jeunesse de la Mairie de l’Ile d’Yeu, selon le calendrier des vacances scolaires. Ce service revêt un caractère occasionnel pour le service Enfance Jeunesse. Ce service se décompose comme suit : Pse 1 : Pendant les vacances de printemps et d’été, 1 circuit Aller et Retour à réaliser le matin des lundis aux vendredis (dont le parcours exact sera identifié selon les besoins, généralement le mois précédent le début des vacances – nombre d’enfants compris entre 20 et 50 maximum suivant les périodes), Pendant les vacances de printemps et d’été, 2 circuits Aller et Retour à réaliser l’après-midi des lundis aux vendredis (dont le parcours exact sera identifié selon les besoins, généralement le mois précédent le début des vacances – nombre d’enfants compris entre 20 et 50 maximum suivant les périodes), La distance de ces circuits est de 14 kms. Le temps de conduite effectif est de 35 à 40 minutes sans compter la prise et fin de service. Le nombre de jours de prestation est de 50 jours maximum. Pse 2 : Pendant les vacances de printemps et d’été, 2 circuits aller et retour à réaliser l’après-midi des lundis aux vendredis (dont le parcours exact sera identifié selon les besoins, généralement le mois précédent le début des vacances – nombre d’enfants compris entre 20 et 50 maximum suivant les périodes), La distance de ces circuits est de 14 kms. Le temps de conduite effectif est de 35 à 40 minutes sans compter la prise et fin de service. Le nombre de jours de prestation est de 50 jours maximum.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift11 Quai de la Mairie  
StadtL’ILE D’YEU
Postleitzahl85350
Land, Gliederung (NUTS)Vendée (FRG05)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenMairie de l’Ile d’Yeu
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns05/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/08/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.214 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl55
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl45
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-securises.fr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-securises.fr/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote30/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss150 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin01/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal administratif - Nantes
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif - Nantes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal administratif - Nantes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMairie de l’Ile d’Yeu
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif - Nantes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtMairie de l’Ile d’Yeu
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMairie de l’Ile d’Yeu
Registrierungsnummer21850113800018
Postanschrift11 Quai de la Mairie
StadtL’ILE D’YEU
Postleitzahl85350
Land, Gliederung (NUTS)Vendée (FRG05)
LandFrankreich
KontaktpersonCarole CHARUAU
E-Mailmairie@ile-yeu.fr
Telefon+33 251594545
Internetadressehttps://www.mairie.ile-yeu.fr/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif - Nantes
RegistrierungsnummerTA NANTES
Postanschrift6 allée de l'Île-Gloriette
StadtNANTES Cedex
Postleitzahl44041
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-nantes@juradm.fr
Telefon+33 255101002
Fax+33 255101003
Internetadressehttp://nantes.tribunal-administratif.fr/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungf2aed2ca-2f68-4890-b920-04ff29bb21c6  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung12/08/2025 14:47:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung532570-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe155/2025
Datum der Veröffentlichung14/08/2025