See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servicii pentru regenerare, ajutorarea regenerarii naturale și îngrijirea arboretelor tinere la ocoalele Directiei Silvice Ilfov 2026
Beschreibung: Servicii pentru regenerarea padurii si ajutorarea regenerarii naturale la ocoalele Directiei Silvice Ilfov– O.S. Bucuresti, O.S. Snagov, O.S. Branesti, servicii care se vor presta avand in vedere respectarea cerintelor impuse de Autoritatea Contractanta prin Caietul de sarcini.
Kennung des Verfahrens: e4242572-72ca-469f-9252-1397b6ec5cab
Interne Kennung: 111IFC277_25
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Serviciiile se vor efectua pe raza de activitate a Ocolului Silvic Bucuresti
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Lucrarile se vor efectua pe raza de activitate a Ocolului Silvic Branesti
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 1 – O.S Branesti
Beschreibung: Descrierea lucrarilor este prezentata in Caietul de Sarcini a Autoritătii Contractante, cerinte care sunt obligatorii de respectat, ofertantul/candidat trebuie să fie atestat doar pentru serviciile prevăzute la art. 6, lit. a si b din OM 1763/2015
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Lucrarile se vor efectua pe raza de activitate a Ocolului Silvic Branesti
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Sursa de finanțare: fonduri din conservare si regenerare
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 2 Bucuresti
Beschreibung: Descrierea lucrarilor este prezentata in Caietul de Sarcini a Autoritătii Contractante, cerinte care sunt obligatorii de respectat, ofertantul/candidat trebuie să fie atestat doar pentru serviciile prevăzute la art. 6, lit. a, b din OM 1763/2015
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Serviciiile se vor efectua pe raza de activitate a Ocolului Silvic Bucuresti
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Sursa de finanțare: fonduri din conservare si regenerare
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: 3 Snagov (Buriasu si Snagov Parc)
Beschreibung: Descrierea lucrarilor este prezentata in Caietul de Sarcini a Autoritătii Contractante, cerinte care sunt obligatorii de respectat, ofertantul/candidat trebuie să fie atestat doar pentru serviciile prevăzute la art. 6, lit. a, b din OM 1763/2015 respectiv sa dețină Atestat de exploatare forestieră și cazier tehnic de exploatare, eliberat de Comisia de atestare a operatorilor economici pentru activitatea de exploatare conform Ord. 1106/2018 (sau anterior după caz) valabile la data depunerii
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Lucrarile se vor efectua pe raza de activitate a Ocolului Silvic Snagov
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Sursa de finanțare: fonduri din conservare si regenerare
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: 4 Snagov (Vladiceasca)
Beschreibung: Descrierea lucrarilor este prezentata in Caietul de Sarcini a Autoritătii Contractante, cerinte care sunt obligatorii de respectat, ofertantul/candidat trebuie să fie atestat doar pentru serviciile prevăzute la art. 6, lit. a, b din OM 1763/2015 respectiv sa dețină Atestat de exploatare forestieră și cazier tehnic de exploatare, eliberat de Comisia de atestare a operatorilor economici pentru activitatea de exploatare conform Ord. 1106/2018 (sau anterior după caz) valabile la data depunerii
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Lucrarile se vor efectua pe raza de activitate a Ocolului Silvic Snagov
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Sursa de finanțare: fonduri din conservare si regenerare
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: 5 Snagov (Barbosi)
Beschreibung: Descrierea lucrarilor este prezentata in Caietul de Sarcini a Autoritătii Contractante, cerinte care sunt obligatorii de respectat, ofertantul/candidat trebuie să fie atestat doar pentru serviciile prevăzute la art. 6, lit. a, b din OM 1763/2015 respectiv sa dețină Atestat de exploatare forestieră și cazier tehnic de exploatare, eliberat de Comisia de atestare a operatorilor economici pentru activitatea de exploatare conform Ord. 1106/2018 (sau anterior după caz) valabile la data depunerii
Interne Kennung: 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Lucrarile se vor efectua pe raza de activitate a Ocolului Silvic Snagov
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Sursa de finanțare: fonduri din conservare si regenerare
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: 6 Snagov (Balta Neagra)
Beschreibung: Descrierea lucrarilor este prezentata in Caietul de Sarcini a Autoritătii Contractante, cerinte care sunt obligatorii de respectat, ofertantul/candidat trebuie să fie atestat doar pentru serviciile prevăzute la art. 6, lit. a, b din OM 1763/2015 respectiv sa dețină Atestat de exploatare forestieră și cazier tehnic de exploatare, eliberat de Comisia de atestare a operatorilor economici pentru activitatea de exploatare conform Ord. 1106/2018 (sau anterior după caz) valabile la data depunerii
Interne Kennung: 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Lucrarile se vor efectua pe raza de activitate a Ocolului Silvic Snagov
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Sursa de finanțare: fonduri din conservare si regenerare
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: 7 Snagov (Branzeasca)
Beschreibung: Descrierea lucrarilor este prezentata in Caietul de Sarcini a Autoritătii Contractante, cerinte care sunt obligatorii de respectat, ofertantul/candidat trebuie să fie atestat doar pentru serviciile prevăzute la art. 6, lit. a, b din OM 1763/2015 respectiv sa dețină Atestat de exploatare forestieră și cazier tehnic de exploatare, eliberat de Comisia de atestare a operatorilor economici pentru activitatea de exploatare conform Ord. 1106/2018 (sau anterior după caz) valabile la data depunerii
Interne Kennung: 7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Lucrarile se vor efectua pe raza de activitate a Ocolului Silvic Snagov
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Sursa de finanțare: fonduri din conservare si regenerare
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 889 735,12 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FAMYLY FOREST
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1166559/LOT-0003/CIF: 21166953
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 364 536,31 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1937
Datum des Vertragsabschlusses: 08/04/2026
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ATLANTA WOOD
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1166559/LOT-0005/CIF: 39703901
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 593 449,90 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1953
Datum des Vertragsabschlusses: 08/04/2026
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: REMCET PRIM S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1166559/LOT-0004/CIF: 10282227
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 602 065,36 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1935
Datum des Vertragsabschlusses: 08/04/2026
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SILV FLORIDA SRL
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1166559/LOT-0007/CIF: RO15337196
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007
Wert des Angebots: 414 047,13 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1944
Datum des Vertragsabschlusses: 08/04/2026
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ATLANTA WOOD
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1166559/LOT-0001/CIF: 39703901
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 889 735,12 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1952
Datum des Vertragsabschlusses: 08/04/2026
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ATLANTA WOOD
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1166559/LOT-0002/CIF: 39703901
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 050 049,49 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2147
Datum des Vertragsabschlusses: 21/04/2026
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FAMYLY FOREST
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1166559/LOT-0006/CIF: 21166953
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 662 473,36 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1938
Datum des Vertragsabschlusses: 08/04/2026
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 9f8ed535-02dd-473d-85b5-1a9077f80e68-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 1952
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Modificari avand in vedere modificarea salariului minim pe economie avand in vedere prevederile HG 146/2026.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
Registrierungsnummer: RO1590120
Postanschrift: Strada: Petricani, nr. 9A, corp 2, etaj 1
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 023842
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: GINA ELENA OPRICA
Telefon: +40 212332416
Fax: +40 213169745
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 218900745
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: REGIA NATIONALA A PADURILOR - ROMSILVA RA prin Directia Silvica Ilfov
Registrierungsnummer: RO1590120_3
Postanschrift: Strada: Petricani, nr. 9A, corp 2, etaj 1
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 023842
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: GINA ELENA OPRICA
Telefon: +40 212332416
Fax: +40 213169745
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: REMCET PRIM S.R.L.
Registrierungsnummer: 10282227
Postanschrift: Strada Milescu Nicolae, spătarul, Nr. 19
Stadt: Suceava
Postleitzahl: 720215
Land, Gliederung (NUTS): Suceava (RO215)
Land: Rumänien
Telefon: +40 744699710
Fax: +40 330805957
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: SILV FLORIDA SRL
Registrierungsnummer: RO15337196
Postanschrift: Strada Paraului, Nr. 8
Stadt: Poieni
Postleitzahl: 617323
Land, Gliederung (NUTS): Neamţ (RO214)
Land: Rumänien
Telefon: +40 741652397
Fax: +40 233292694
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0007
8.1.
ORG-9003
Offizielle Bezeichnung: ATLANTA WOOD
Registrierungsnummer: 39703901
Postanschrift: Strada TROTUS, Nr. 9A
Stadt: Parau Boghii
Postleitzahl: 607428
Land, Gliederung (NUTS): Bacău (RO211)
Land: Rumänien
Telefon: +040 71103784
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005, LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-9002
Offizielle Bezeichnung: FAMYLY FOREST
Registrierungsnummer: 21166953
Postanschrift: Strada Cantacuzino Gheorghe Grigore, Nr. 146
Stadt: Ploiesti
Postleitzahl: 100061
Land, Gliederung (NUTS): Prahova (RO316)
Land: Rumänien
Telefon: +40 723151419
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003, LOT-0006
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cdfc13b9-bbc7-4db1-a6f9-4704bcb6daf3 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2026 17:46:19 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 30/07/2026 15:04:34 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 533134-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 146/2026
Datum der Veröffentlichung: 31/07/2026